更新时间: 2022年10月15日 星期 6 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
吕特：政府的目标是 "砍掉 "有组织犯罪的脑袋
原文标题：Rutte: government’s goal is to ‘cut off the head’ of organized crime
总理马克-吕特在每周的新闻发布会上说，内阁的目的是 "砍掉有组织犯罪的头"。
NL Times 发布于 15 October 2022 - 19:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译自然保护区周围的建设项目在5年内增长了90%。
原文标题：Construction projects around protected nature reserves up 90 percent in 5 years
在荷兰受保护的氮气敏感区周围，酒店和住宅楼正在兴起。
NL Times 发布于 15 October 2022 - 18:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译庇护危机远未解决，COA数据显示
原文标题：Asylum crisis is far from resolved, COA figures show
庇护危机在今年年底前不会得到解决。2023年1月1日，可能会出现至少1万个寻求庇护者接待名额的短缺。
NL Times 发布于 15 October 2022 - 17:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰诺德郡警察局长被指发表种族主义言论；国家警察进行调查
原文标题：Noord-Holland police chief allegedly made racist comments; National Police investigate
诺德-荷兰的一名警察局长因可能的种族主义言论而被国家警察调查。据NRC报道，他涉嫌在今年4月发表了这些言论。
NL Times 发布于 15 October 2022 - 16:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译许多农民抗议活动的嫌疑人本身并不是农民。OM
原文标题：Many suspects of farmer protests are not farmers themselves: OM
北荷兰亲王的新闻检察官Jan Hoekman说，在农民抗议期间在该国北部逮捕的大约30名嫌疑人中，大多数不是农民本人。
NL Times 发布于 15 October 2022 - 15:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于出现 "可疑情况"，总理马克-吕特的住所周围地区被封锁
原文标题：Area around PM Mark Rutte's residence cordoned off due to 'suspicious situation'
周六下午，总理马克-吕特在海牙的官邸周围被封锁，原因不明。
NL Times 发布于 15 October 2022 - 15:06
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于 "可疑情况"，总理马克-吕特家周围地区被封锁了
原文标题：Area around PM Mark Rutte's home cordoned off due to 'suspicious situation'
周六下午，总理马克-吕特在海牙的家周围被封锁，原因不明。
NL Times 发布于 15 October 2022 - 15:06
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国会议员对内阁派代表团参加世界杯的计划感到不满
原文标题：MPs unhappy at cabinet plan to send a delegation to World Cup
内阁和议会对政府希望派遣官方代表团参加世界杯的问题存在分歧。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 15 Oct 2022 12:45:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场的护照检查站因马雷肖斯官员生病而排队等候
原文标题：Lines at Schiphol passport controls due to sick Marechaussee officers
周六，抵达史基浦机场的旅客将不得不在护照检查处排起长队。
NL Times 发布于 15 October 2022 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人因阿曼达-托德性骚扰案被判13年监禁
原文标题：Dutchman jailed for 13 years for Amanda Todd sextortion case
荷兰国民艾登-科班因敲诈和刑事骚扰被判处13年监禁，该案涉及加拿大...
Ducth News.nl 发布于 Sat, 15 Oct 2022 12:21:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙附近的A12公路因气候抗议者而关闭
原文标题：A12 near The Hague closed due to climate protesters
据海牙市政府报告，竞选者正在封锁海牙的Utrechtsebaan。
NL Times 发布于 15 October 2022 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译埃因霍温因飞机刹车过热而暂停空中交通
原文标题：Eindhoven air traffic paused due to plane with overheated brakes
埃因霍温机场的空中交通在周六中午前后陷入停顿，因为一架飞机在降落时刹车过热。机场的消防队出动，对刹车系统进行了冷却。
NL Times 发布于 15 October 2022 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译ING子公司涉嫌洗钱案
原文标题：ING subsidiary suspect in money laundering case
在一项刑事调查中，ING银行的一个子公司涉嫌洗钱。
NL Times 发布于 15 October 2022 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译儿童在艾瑟尔河溺水，警方展开调查并逮捕妇女
原文标题：Police launch investigation, arrest woman after child drowns in IJssel river
警方已对一位母亲和两个孩子掉入坎彭的艾瑟尔河，导致其中一个孩子溺水的案件展开调查。
NL Times 发布于 15 October 2022 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁计划不顾议会的意愿派部长参加卡塔尔世界杯足球赛
原文标题：Cabinet plans to send minister to the Qatar World Cup against Parliament’s wishes
海牙的消息来源在国家统计局的报告后证实，内阁仍然希望派代表参加卡塔尔世界杯，尽管Tweede Kamer反对。
NL Times 发布于 15 October 2022 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政府情报部门往往不顾风险，试图招募记者
原文标题：Government intelligence services often try to recruit journalists despite risks
NRC的一项调查显示，政府情报机构经常寻找记者来帮助他们。
NL Times 发布于 15 October 2022 - 09:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌克兰难民可以停留到2024年3月
原文标题：Ukrainian refugees can stay until March 2024
来自乌克兰的难民在2024年3月之前有权在荷兰获得住所、医疗援助和未成年子女的教育。他们也将被允许工作。
NL Times 发布于 15 October 2022 - 08:54
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰男子因阿曼达-托德案被判入狱13年
原文标题：Dutch man gets 13 years in prison for Amanda Todd case
加拿大法院已对荷兰男子Aydin C.
进行了判决。NL Times 发布于 15 October 2022 - 08:26
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译明年约有10%的抵押贷款有可能被压在水下
原文标题：Some 10% of mortgages at risk of going underwater next year
由于荷兰的住房价格预计明年将下降平均2.5%，因此有更高的
NL Times 发布于 15 October 2022 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于秋季假期和冠状病毒，预计史基浦机场的排队时间会更长
原文标题：Longer lines at Schiphol expected due to the autumn holidays and coronavirus
在即将到来的秋季假期中，航空公司的乘客应该会在史基浦机场排很长的队。
NL Times 发布于 15 October 2022 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译涉嫌杀害前足球运动员的男子被命令暂时留在监狱里
原文标题：Man suspected in ex-footballer's killing ordered to stay in jail for now
一名预审法官命令涉嫌杀害两人的53岁男子在监狱中至少再待14天。Piet W.
NL Times 发布于 15 October 2022 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰城市今冬将减少圣诞灯饰以节约能源
原文标题：Dutch cities to reduce Christmas lights this winter to save energy
无论你是一个有点鬼灵精的人还是痴迷于圣诞节，卖pepernoten和oliebollenkramen的超市已经回来了，这仍然是事实。这...
iamexpat.nl 发布于 Sat, 15 Oct 2022 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.