更新时间: 2022年10月22日 星期 6 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
领头羊阿贾克斯在艰难的上半场后击败RKC
原文标题：Leaders Ajax beat RKC after a tough first half
在史蒂文-贝尔赫斯的带领下，阿贾克斯周六在客场击败了RKC Waalwijk。这位多才多艺的国际球员对冠军的胜利至关重要，他打进了两球（4-1）。
NL Times 发布于 22 October 2022 - 21:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译宗教团体将在周二日食期间举行特别祈祷和仪式
原文标题：Religious groups to hold special prayers, rituals during Tuesday solar eclipse
日偏食将于星期二在荷兰上空发生。在该国的几个地方，可以用望远镜和日食眼镜看到这一自然现象。
NL Times 发布于 22 October 2022 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方为在海牙失踪的11岁男孩发布新的安珀警报
原文标题：Police issue new Amber Alert for boy, 11, missing in The Hague
荷兰警方周六为一名自上周五下午3点左右失踪的11岁男孩发布了安珀警报。
NL Times 发布于 22 October 2022 - 19:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译因银行欺诈被通缉的荷兰人在意大利被捕
原文标题：Dutch man wanted for bank fraud arrested in Italy
意大利警方逮捕了一名49岁的荷兰男子，他涉嫌欺诈和伪造文件，骗取了一家荷兰银行两吨多的资金。
NL Times 发布于 22 October 2022 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多的氮气污染者将成为目标；大多数农民声称对环境没有消极影响
原文标题：More nitrogen polluters to be targeted; Most farmers claim no negative influence on environment
据报道，内阁正在制定一项新计划，该计划将解决七倍于最初目标的农民的氮气排放问题。
NL Times 发布于 22 October 2022 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译随着感染率的下降，RIVM结束了猴痘疫苗接种活动
原文标题：RIVM wraps up monkeypox vaccination campaign as infections dwindle
RIVM卫生研究所表示，目前猴痘的爆发几乎已经结束。因此，据该组织称，针对猴痘的疫苗接种活动将很快结束。
NL Times 发布于 22 October 2022 - 16:59
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译检查你的收据。Jumbo和AH经常不能收取正确的价格
原文标题：Check your receipt: Jumbo and AH often fail to charge the right price
超市经常不能向顾客收取正确的折扣产品价格，而Albert Heijn和Jumbo在这方面最糟糕。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 22 Oct 2022 14:21:39 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在心理学报告的启示下，OM放弃了有史以来的第一个关键证人
原文标题：OM drops first key witness ever after revelation from psychological report
可能是有史以来第一次，公诉机关（OM）在刑事诉讼中驳回了其关键证人。
NL Times 发布于 22 October 2022 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦集团以420万欧元收购马斯特里赫特机场40%的股份
原文标题：Schiphol group takes 40% stake in Maastricht airport for €4.2m
史基浦机场集团将以420万欧元的价格收购马斯特里赫特-亚琛机场40%的股份，并将投资...
Ducth News.nl 发布于 Sat, 22 Oct 2022 13:47:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译最后一轮40多岁的人被传唤来打强心针
原文标题：Last round of people in their 40s summoned for booster jab
根据RIVM的说法，现在所有40多岁的人都可以预约注射冠状病毒的加强针。最新呼吁适用于1982年出生的人。
NL Times 发布于 22 October 2022 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译猴痘疫苗接种活动将被终止
原文标题：Monkeypox vaccination campaign to be wound down
猴痘的爆发在荷兰已经接近尾声，疫苗接种活动也将结束。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 22 Oct 2022 13:17:27 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹的鼠患报告 "每年都在增加
原文标题：Rat nuisance reports in Amsterdam 'increasing every year'
据《Het Parool》报道，在阿姆斯特丹，关于老鼠的报告正在增加，而且在过去几年里比以往任何时候都要高。它们对杀虫剂的抵抗力也越来越强。
NL Times 发布于 22 October 2022 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格罗宁根的Wirdum附近发生2.2级地震
原文标题：Earthquake with magnitude 2.2 near Wirdum in Groningen
周六下午在格罗宁根的Wirdum发生了2.2级地震。据KNMI报道，地震发生在中午12点14分
。NL Times 发布于 22 October 2022 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译司法部长说，有一例针头被刺破的情况被证实，但发生的情况很少。
原文标题：One case of needle spiking proven, but occurrence is rare, says Justice Minister
到目前为止，只有一次显示荷兰有人成为 "针刺 "的受害者。还有几十个人也怀疑自己被陌生人用针头下了药，但
。
NL Times 发布于 22 October 2022 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译未成年寻求庇护者在紧急避难所里吃发霉的面包
原文标题：Underaged asylum seekers fed moldy bread in emergency shelter
据国家统计局称，周五有80多名住在斯塔德斯卡纳尔(Stadskanaal)帐篷里的未成年寻求庇护者在早餐时得到了发霉的面包。
NL Times 发布于 22 October 2022 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译前GGD员工因发放假疫苗接种证书被捕
原文标题：Former GGD employees arrested for giving out fake vaccination certificates
警方已经逮捕了GGD Zeeland的两名前雇员。
NL Times 发布于 22 October 2022 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰女足球员将在2023年世界杯小组赛中与卫冕冠军美国队相遇
原文标题：Dutch women's football players to meet defending champion US in 2023 World Cup group stage
荷兰国家女子足球队在明年澳大利亚和新西兰世界杯的小组赛中被抽签与美国分在一组。
NL Times 发布于 22 October 2022 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译半数荷兰人担心俄罗斯会在与乌克兰的战争中使用核武器
原文标题：Half of Dutch people fear Russia will use nuclear weapons in war with Ukraine
近一半的受访荷兰人担心，俄罗斯会在对乌克兰的战争中使用核武器。
NL Times 发布于 22 October 2022 - 09:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译冠状病毒的亚变种可能导致感染的增加。ECDC
原文标题：Coronavirus subvariant could lead to increase in infections: ECDC
欧洲卫生服务机构ECDC预计，冠状病毒的一个亚变体BQ.1将在11月中旬和12月初的某个时候在欧洲成为主导。
NL Times 发布于 22 October 2022 - 09:01
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译搜索在船舶失事中失踪的2名人员的工作被取消；Terschelling召开会议讨论该事件
原文标题：Search called off for 2 missing in ship crash; Terschelling holds meeting about incident
周五晚间，在Terschelling海滩上对船难后失踪的两人进行的大规模搜索被终止，因为黑暗中能见度太低。
NL Times 发布于 22 October 2022 - 08:36
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大多数议员表示支持宫颈癌自我检测提案
原文标题：Majority of MP's signal support for cervical cancer self-test proposal
本周，一项通过在家中提供自我取样测试，使宫颈癌人群筛查更容易获得支持的提案在Tweede Kamer获得了多数支持。
NL Times 发布于 22 October 2022 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译打击洗钱的新银行法对数据共享的要求比计划的低
原文标题：New banking law to fight money laundering will require less data sharing than planned
银行将不被要求像内阁最初制定的新反洗钱法那样相互分享数据。
NL Times 发布于 22 October 2022 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译消费者在服务上的支出增加，但购买的物品减少；信心达到历史最低点
原文标题：Consumers spending more on services, but buying fewer items; Confidence at record low
根据该国国家统计局（CBS）的数据，8月份消费者在服务上的支出增加，但在商品上的支出减少。
NL Times 发布于 22 October 2022 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译抓住伊戈尔-吉尔金"：希望马航MH17航班的嫌疑人能在乌克兰的战斗中被捕
原文标题：‘Get Igor Girkin’: hopes MH17 suspect could be captured fighting in Ukraine
飞机受害者的亲属说，如果前分离主义领导人最终面临正义，那将是一个 "奇迹"
当Piet Ploeg看到俄罗斯知名民族主义者Igor Girkin可能重返乌克兰战场的消息时，他感到一丝希望，正义将最终得到实现。
Ploeg的哥哥、嫂子和侄子于2014年7月17日在阿姆斯特丹登上飞机被击落，国际调查人员认为这是一枚俄罗斯制造的地对空导弹，他们与其他295名乘客和机组人员一起遇难。
继续阅读。The Guardian 发布于 Sat, 22 Oct 2022 04:00:57 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译蘑菇的季节到了，但如果你打算去采摘，请考虑自己被警告了!
原文标题：Mushroom season is here, but if you’re planning to forage consider yourself warned!
现在是秋天，这意味着荷兰各地的森林和国家公园里有大量的蘑菇。虽然它可能是诱人的，以进入这个季节的精神，去...
iamexpat.nl 发布于 Sat, 22 Oct 2022 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.