更新时间: 2022年10月28日 星期 5 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
Zaandam的非法毒品实验室起火后发现死尸
原文标题：Dead body found after illegal drug lab went up in flames in Zaandam
周五，在调查赞丹市一个疑似毒品实验室的火灾时，发现了一具尸体。火灾是在上午8点15分左右发生的
。NL Times 发布于 28 October 2022 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译安妮-弗兰克的最好的朋友汉娜-戈斯拉尔去世，享年93岁
原文标题：Anne Frank's best friend, Hannah Goslar, dead at age 93
安妮-弗兰克之家宣布，安妮-弗兰克最好的朋友汉娜-伊丽莎白-皮克-戈斯拉尔于周五去世，享年93岁。
NL Times 发布于 28 October 2022 - 20:26
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译工党就对Gijs van Dijk的指控处理不当向他道歉
原文标题：Labor party apologizes to Gijs van Dijk for poorly handling accusations against him
工党（PvdA）董事会已向党员Gijs van Dijk道歉，他离开了他的职位
。NL Times 发布于 28 October 2022 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译涉嫌犯罪的老板说他不知道针对阿玛利亚公主的谋杀和威胁事件
原文标题：Suspected crime boss says he didn't know about murders, threats against Princess Amalia
里杜安-塔吉提交了一份书面声明，否认他与主要控方证人纳比勒-B.的兄弟的谋杀案有任何关系，
。NL Times 发布于 28 October 2022 - 19:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译周五是有记录以来最温暖的10月28日，而且更多的是要来了
原文标题：Friday was the warmest October 28 on record, and more is to come
预报员说，周五是有记录以来最温暖的10月28日，本周末可能会有更多天气记录被打破....。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 28 Oct 2022 16:42:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译戴珍珠耳环的女孩》气候抗议者至少在周末继续被关押
原文标题：Girl with a Pearl Earring climate protesters to remain in jail at least for the weekend
周四，在涉及约翰内斯-维米尔名画《戴珍珠耳环的女孩》的气候抗议活动中被捕的三名男子将继续被拘留，公共检察官
。NL Times 发布于 28 October 2022 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰DJ马丁-加里克斯再次当选世界第一
原文标题：Dutch DJ Martin Garrix again voted World’s Number 1
荷兰DJ Martin Garrix再次被有影响力的英国杂志DJ Mag评为世界头号DJ...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 28 Oct 2022 14:59:47 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰情报部门警告说，俄罗斯利用幌子获取军事技术
原文标题：Russia using fronts to obtain military technology, warns Dutch intelligence service
军事情报和安全局（MIVD）警告荷兰各组织，俄罗斯正试图通过幌子公司获得其在乌克兰战争所需的技术和零件。
NL Times 发布于 28 October 2022 - 17:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧洲之星将留在阿姆斯特丹市中心；伦敦乘客的终点站将移至轨道之外
原文标题：Eurostar to stay at Amsterdam Central; Terminal for London passengers to move off-track
阿姆斯特丹中央车站的翻新工程不会迫使欧洲之星前往伦敦的列车服务迁出车站，或暂时停止前往荷兰首都的服务，
。NL Times 发布于 28 October 2022 - 16:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于能源价格上涨，Aldel铝冶炼厂宣布破产
原文标题：Aldel aluminium smelter declared bankrupt as energy prices bite
位于Delfzijl的Aldel铝冶炼厂已被宣布破产，在获得法院保护后仅三天，该厂就被宣布破产。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 28 Oct 2022 13:21:56 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译恩斯赫德当地人被告知不再需要厕所照片了
原文标题：Toilet photos no longer needed, Enschede locals are told
恩施州税务官员将停止要求房主将其房产的内部照片发送给他们，以便...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 28 Oct 2022 13:09:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰10月28日创下新的温暖天气记录；周末可能创下新的最高记录
原文标题：Netherlands sets new warm weather record for Oct. 28; Weekend could set new record highs
周五是荷兰有史以来最温暖的10月28日。据Weeronline报道，下午12点40分，马斯特里赫特的温度计升至22.8度。
NL Times 发布于 28 October 2022 - 15:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译恩斯赫德居民不再需要为房产估价寄送室内照片
原文标题：Enschede residents no longer required to send in interior photos for property valuation
Enschede的房主不再需要向特文特市税务局（GTB）提交房屋内部的照片。
NL Times 发布于 28 October 2022 - 14:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译蒙德里安画作被倒挂了75年
原文标题：Mondrian painting has been hanging upside down for 75 years
尽管有此发现，《纽约市I》仍将以错误的方式展示，以避免损坏它
一位艺术史学家发现，荷兰抽象艺术家皮特-蒙德里安的一幅画自从75年前首次展出以来，一直被倒挂在各个博物馆，但他警告说，如果现在把它倒挂起来，可能会解体。
这幅1941年的作品是一幅由红、黄、黑、蓝胶布交错组成的复杂格子，名为《纽约市I》，于1945年首次在纽约现代艺术博物馆展出，但自1980年以来一直悬挂在德国杜塞尔多夫北莱茵-威斯特法伦联邦州的艺术收藏馆。
继续阅读...The Guardian 发布于 Fri, 28 Oct 2022 11:23:59 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格拉茨发生流氓骚乱，费耶诺德球迷担心参加未来的比赛
原文标题：Feyenoord fans worried about attending future matches after hooligans riot in Graz
在鹿特丹队被格拉茨斯图尔姆队击败后，流氓在格拉茨发生骚乱，费耶诺德队的支持者担心欧足联的制裁
。NL Times 发布于 28 October 2022 - 13:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译下周晚间高峰期更加繁忙，因为驾车者已习惯在黑暗中驾驶
原文标题：Busier evening rush hour next week as motorist get used to driving in the dark
公共工程部门Rijkswaterstaat警告说，从周一开始，道路使用者应考虑到更繁忙的晚间高峰期。
NL Times 发布于 28 October 2022 - 12:17
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译不合时宜的温暖天气在时钟回拨时继续存在
原文标题：Unseasonably warm weather continues as clocks go back
月底将继续看到异常温暖的天气，由于南风将推动...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 28 Oct 2022 09:45:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译战争和气候变化正促使荷兰人走向绿色环保
原文标题：War and climate change are driving Dutch to go green
一项新的调查发现，荷兰人在过去两年中的生活更加可持续--从拒绝...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 28 Oct 2022 09:40:27 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹市长在堕胎诊所面对支持生命的示威游行
原文标题：Amsterdam mayor confronts pro-life demonstration at abortion clinic
市长Femke Halsema周四前往阿姆斯特丹的堕胎诊所外与反堕胎抗议者交谈。
NL Times 发布于 28 October 2022 - 11:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译能量饮料的法律斗牛以咖啡馆老板的胜利而告终
原文标题：Legal bullfight over energy drinks ends in victory for coffeeshop owner
荷兰法官在荷兰大麻咖啡连锁店The Bulldog关于赔偿的法律争执中作出了有利于...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 28 Oct 2022 09:32:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰渔民救出被困在英吉利海峡浮标上的英国人
原文标题：Dutch fishermen save British man stuck on buoy in Channel
一名英国国民被荷兰渔民救起，他们发现他在英吉利海峡紧紧抓住一个浮标。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 28 Oct 2022 09:29:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场混乱导致航空公司损失1.75亿欧元，荷航将提高票价
原文标题：KLM to raise ticket prices after Schiphol chaos cost airline 175 million euros
荷航透露，过去几个月在史基浦机场的混乱场面已使荷航损失了1.75亿欧元，新任总监Marjan Rintel宣布...
iamexpat.nl 发布于 Fri, 28 Oct 2022 08:36:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马丁-加里克斯再次被评为世界上最受欢迎的DJ
原文标题：Martin Garrix again named most popular DJ in the world
四年后，马丁-加里克斯（Martin Garrix）可以再次称自己为世界上最受欢迎的DJ。这位26岁的荷兰人再次在英国杂志《DJ Mag》的百强榜上名列前茅。
NL Times 发布于 28 October 2022 - 10:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰渔民在英吉利海峡停留数日后救出紧握浮标的男子
原文标题：Dutch fishers rescue man clutching a buoy after days in the English Channel
周四上午，荷兰渔民在加莱海峡救起了一名紧紧抓住浮标的男子。这名英国男子在他的皮划艇倾覆后，已经在水中待了好几天了。
NL Times 发布于 28 October 2022 - 09:46
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场问题使荷航损失了1.75亿欧元的收入和赔偿金
原文标题：Schiphol problems cost KLM €175 million in lost income, compensation
史基浦机场的人事问题使荷兰国旗航空公司在今年第三季度损失了1.75亿欧元，。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 28 Oct 2022 07:54:25 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译PSV和AZ的胜利，但费耶诺德在最后几分钟创立了。
原文标题：Wins for PSV and AZ but Feyenoord founder in the final minutes
周四晚上，荷兰俱乐部在欧洲的命运喜忧参半，但PSV和AZ都确保了...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 28 Oct 2022 07:36:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译导演说，《戴珍珠耳环的女孩》将很快回到毛里求斯博物馆的展览中来
原文标题：Girl with a Pearl Earring will quickly return to Mauritshuis display, director says
博物馆馆长Martine Gosselink周四晚间告诉Nieuwsuur，约翰内斯-维米尔的名画《戴珍珠耳环的女孩》将有望很快再次悬挂在毛里求斯博物馆。
NL Times 发布于 28 October 2022 - 09:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译馆长说：戴珍珠耳环的女孩将很快回到毛里求斯博物馆的展览中
原文标题：Girl with pearl earring will quickly return to Mauritshuis display, director says
博物馆馆长Martine Gosselink周四晚间告诉Nieuwsuur，约翰内斯-维米尔的名画《戴珍珠耳环的女孩》将有望很快再次悬挂在毛里求斯博物馆。
NL Times 发布于 28 October 2022 - 09:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰工程师为地震救援的老鼠设计背包
原文标题：Dutch engineer designs backpack for earthquake rescue rats
一名荷兰电气工程师为东非救援鼠发明了背包，这些老鼠正在接受寻找幸存者的训练。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 28 Oct 2022 06:58:27 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰合作银行表示，荷兰住房价格明年可能下降3%，2024年可能下降2%。
原文标题：Dutch housing prices could fall 3% next year, 2% in 2024, says Rabobank
荷兰合作银行的经济学家预计，不断提高的抵押贷款利率将使荷兰的住房市场迅速降温。
NL Times 发布于 28 October 2022 - 07:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场的问题使荷航损失了1.75亿欧元；占用的座位回到了新冠之前的水平
原文标题：Schiphol problems cost KLM €175 million; Occupied seats back to pre-Covid levels
史基浦机场的问题使荷航损失了1.75亿欧元。子公司Transavia损失了4400万欧元。
NL Times 发布于 28 October 2022 - 08:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译从2035年起，所有在欧洲销售的新车必须是无排放的。
原文标题：All new cars sold in Europe must be emission-free from 2035
2035年在欧盟销售的所有新车必须不排放二氧化碳。欧盟委员会、欧洲议会和各成员国就此达成了协议。
NL Times 发布于 28 October 2022 - 07:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译博物馆界对毛利求斯的气候抗议活动感到愤慨
原文标题：Museum world outraged by Mauritshuis climate protest
涉及毛里求斯博物馆的《戴珍珠耳环的女孩》的气候抗议活动在荷兰博物馆界引发了愤怒。
NL Times 发布于 28 October 2022 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.