更新时间: 2022年10月30日 星期 日 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
PSV轻取NEC，缩小与荷甲领头羊阿贾克斯的差距
原文标题：PSV breeze past NEC to close gap on Eredivisie leaders Ajax
PSV充分利用Ajax’的不积极性，将在欧洲联赛中的差距缩小到1分。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 30 Oct 2022 19:10:08 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于高额的能源费用，救世军提供温暖的社区房间
原文标题：Salvation Army offers warm community room due to high energy bill
今年冬天，任何因通货膨胀上升而陷入困境或担心高额能源费用的人都可以向救世军求助。
NL Times 发布于 30 October 2022 - 19:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译北欧国家沐浴在秋日的阳光下，天气记录被不断打破
原文标题：Weather records galore are broken as NL basks in autumn sunshine
周五、周六和周日，德比尔特气象站的温度高达20度，这是那里首次...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 30 Oct 2022 17:58:43 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰警方的口译员对新的翻译机构感到不满
原文标题：Dutch police interpreters dissatisfied with new translation agency
荷兰警方的翻译人员说，他们得到的报酬太少、太晚--有些人已经离开了警方。
NL Times 发布于 30 October 2022 - 18:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰士兵将留在伊拉克北部直至5月
原文标题：Dutch soldiers will remain in northern Iraq until May
荷兰军事人员将继续确保伊拉克北部埃尔比勒国际机场的安全，直到明年5月，届时其他盟国将接管这项任务。
NL Times 发布于 30 October 2022 - 17:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译PSV轻松击败NEC，离榜首只差1分
原文标题：PSV beat NEC with ease to go one point off top
PSV在周日的欧洲联赛中主场轻松战胜NEC奈梅亨。
NL Times 发布于 30 October 2022 - 16:41
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译卡塔尔付钱给荷兰球迷参加世界杯，在社交媒体上发帖表扬。报告
原文标题：Qatar paying Dutch fans to attend World Cup, post praise on social media: Report
卡塔尔将支付50名荷兰球迷前往世界杯并在社交媒体上发表积极的帖子，这些帖子将被用于营销目的。
NL Times 发布于 30 October 2022 - 16:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译卡塔尔付钱给荷兰球迷参加世界杯，在社交媒体上发表赞美文章
原文标题：Qatar paying Dutch fans to attend World Cup, post praise on social media
卡塔尔将支付50名荷兰球迷前往世界杯并在社交媒体上发表积极的帖子，这些帖子将被用于营销目的。
NL Times 发布于 30 October 2022 - 16:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译霍恩刺杀案16岁嫌犯再被拘留14天
原文标题：16-year-old suspect in Hoorn stabbing detained for another 14 days
预审法官周五决定，在Hoorn发生的刺杀事件中，一名14岁男孩受重伤的16岁嫌疑人将被继续拘留至少14天。
NL Times 发布于 30 October 2022 - 15:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译DNB负责人表示，明年为所有人提供能源账单折扣是不理智的
原文标题：Energy bill discounts for all would not be sensible next year, says DNB chief
荷兰央行行长Klaas Knot表示，内阁给所有人打折是不理智的。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 30 Oct 2022 14:22:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹警方逮捕2名在ING抗议的灭绝叛乱活动家
原文标题：Amsterdam police arrest 2 Extinction Rebellion activists protesting at ING
"灭绝叛乱 "组织的气候活动家星期六在几家ING分行进行抗议，以提请注意该银行对开采和加工化石燃料的公司的资助。
NL Times 发布于 30 October 2022 - 14:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译NS售票员说，由于工作人员短缺、过度拥挤，他们更经常感到不安全
原文标题：NS conductors say they feel unsafe more often due to staff shortages, overcrowding
NS售票员说，他们正在处理越来越多的不愉快的乘客，因为工作人员短缺，导致火车上过度拥挤。
NL Times 发布于 30 October 2022 - 14:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译FNV对PostNL提出的改进的集体劳动协议建议 "并不热心
原文标题：FNV 'not enthusiastic' about improved collective labor agreement proposal from PostNL
PostNL向工会提交了一份新的集体劳动协议的改进方案，在两年内为许多员工加薪达9%。
NL Times 发布于 30 October 2022 - 13:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译T20世界杯。荷兰队未能在对阵巴基斯坦时取得进展
原文标题：T20 World Cup: The Netherlands fail to get a move on against Pakistan
简要比分。巴基斯坦95:4（Rizwan 49, Glover 2-22）击败荷兰91:9（Shadab 3-22, Wasim 2-15），由...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 30 Oct 2022 12:16:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹酒店可能因 "不受欢迎的"《使命召唤》描写而采取法律行动
原文标题：Amsterdam hotel may take legal action due to 'unwanted' Call of Duty depiction
许多视频游戏爱好者都注意到，最新的《使命召唤》游戏以逼真的细节再现了阿姆斯特丹的著名景点。
NL Times 发布于 30 October 2022 - 12:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特尔芬警方在一个聚会中心外发生打架后逮捕了20人
原文标题：Amstelveen police make 20 arrests after fights outside a party centre
Amstelveen的警察已经逮捕了20多人，因为他们在一个聚会中心爆发了一场战斗。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 30 Oct 2022 11:26:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译两人因在Roosendaal村绑架、勒索19岁女子被捕
原文标题：Two arrested for kidnapping, extorting 19-year-old woman in Roosendaal village
警方于周五晚上逮捕了一男一女，他们涉嫌敲诈和绑架一名来自Roosendaal的19岁女子。
NL Times 发布于 30 October 2022 - 11:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法航-荷航首席执行官表示对葡萄牙TAP航空公司感兴趣
原文标题：Air France-KLM CEO expresses interest in Portuguese airline TAP
据彭博社报道，法航-荷航的首席执行官表示，该航空公司控股公司可能有兴趣收购葡萄牙国家航空公司TAP的股份。
NL Times 发布于 30 October 2022 - 10:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰首相吕特对韩国万圣节踩踏事件感到 "震惊"，死亡人数上升至151人
原文标题：Dutch PM Rutte 'shocked' by Halloween stampede in South Korea as death toll rises to 151
总理马克-吕特和外交部长Wopke Hoekstra在周六首尔万圣节游行发生致命的踩踏事件后，都向韩国人表示了慰问。
NL Times 发布于 30 October 2022 - 09:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译安特卫普住宅遭爆炸袭击的嫌疑人在阿姆斯特丹被捕
原文标题：Suspects arrested in Amsterdam for explosive attack on Antwerp home
据比利时媒体报道，由于周六凌晨安特卫普发生爆炸，警方于周六在阿姆斯特丹逮捕了两名嫌疑人。
NL Times 发布于 30 October 2022 - 08:57
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹一夜之间发生两起枪击、刺伤事件，一人死亡
原文标题：One dead after Rotterdam sees 2 shootings, stabbing overnight
周六晚上，鹿特丹发生了两起独立的枪击事件和一起刺杀事件。这些不相关的事件导致一名受害者死亡，一名受轻伤。
NL Times 发布于 30 October 2022 - 08:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在世界最大的3D混凝土打印项目中，登海尔德的公寓得到了高迪的改造
原文标题：Den Helder flats get Gaudi-revamp in world's largest 3D concrete printing project
位于登海尔德的Hendrik Baskeweg的公寓楼正在进行高迪式的改造，以意大利建筑师的经典波浪式风格在其外墙上粘贴3D打印的混凝土板。
NL Times 发布于 30 October 2022 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰世界杯转播将强调卡塔尔的人权状况
原文标题：Dutch World Cup broadcasts will highlight human rights situation in Qatar
卡塔尔世界杯期间，NOS制作的体育和新闻广播将不仅涉及足球比赛，而且还将详细介绍该国的情况。
NL Times 发布于 30 October 2022 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译随着夏令时的结束，时钟在一夜之间倒流
原文标题：Clocks turned back overnight with end of daylight savings time
由于夏令时在一夜之间结束，荷兰各地的人们在周日醒来时可能会感到更有精神。凌晨3点
NL Times 发布于 30 October 2022 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译冲浪了!拿起你的冲浪板，在鹿特丹乘风破浪？
原文标题：Surf's up! Grab your board and ride those waves in… Rotterdam?
很快，如果你想抓住一些海浪，你将不需要去夏威夷或南非那么远的地方。相反，你可以想象一个不那么热带的、更多的大都市环境，就像鹿特丹一样。
iamexpat.nl 发布于 Sun, 30 Oct 2022 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.