更新时间: 2022年11月05日 星期 6 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
Wiersma坚持认为，阿姆斯特丹伊斯兰学校董事会必须离开
原文标题：Islamic School Amsterdam board must go, Wiersma insists
教育部长Dennis Wiersma坚持他的决定，即阿姆斯特丹伊斯兰学校（ISA）的董事会必须因管理不善而辞职，这
NL Times 发布于 5 November 2022 - 19:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译病人在自杀前刺伤3名精神病院员工，杀死1人
原文标题：Patient stabs 3 mental institution employees, killing 1, before committing suicide
在上艾瑟尔省Balkbrug的精神病拘留所CTP Veldzicht发生的刺杀事件中，有一人被杀，另外两人受伤。
NL Times 发布于 5 November 2022 - 18:16
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多资金用于解决通过鹿特丹港走私毒品的问题
原文标题：More money for tackling drug smuggling through the port of Rotterdam
迪兰-叶希尔戈兹部长（司法和安全）将提供1650万欧元用于阻止通过鹿特丹港的毒品走私。
NL Times 发布于 5 November 2022 - 17:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马克-吕特总理对俄罗斯和中国不参加联合国气候峰会进行了评价
原文标题：PM Mark Rutte weighs in on Russia, China not attending UN climate summit
总理马克-吕特将参加11月7日在埃及沙姆沙伊赫举行的联合国气候变化大会。
NL Times 发布于 5 November 2022 - 16:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹、鹿特丹将禁止燃放新年烟花。国家统计局
原文标题：Amsterdam, Rotterdam to ban New Year fireworks: NOS
阿姆斯特丹、鹿特丹和哈勒姆等12个荷兰城市和城镇禁止其公民放...
Ducth News.nl 发布于 Sat, 05 Nov 2022 15:24:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译气候活动家冲击阿姆斯特丹机场，阻挡私人飞机
原文标题：Climate activists storm Amsterdam airport and block private jets
坐下来抗议是史基浦机场及其周边地区一天示威活动的一部分
100多名气候活动家冲进阿姆斯特丹史基浦机场，坐在飞机轮子前，阻止飞机离开。
这些抗议者身穿白色西装，星期六进入私人飞机存放的区域，这是环保团体在机场及其周边地区组织的一天示威活动的一部分。
The Guardian 发布于 Sat, 05 Nov 2022 15:25:57 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译开往阿姆斯特丹-祖德的NS列车将停运15天；史基浦附近的列车更少了
原文标题：NS trains to Amsterdam-Zuid will halt for 15 days; Fewer trains near Schiphol
NS宣布，由于轨道施工，11月将有15天在阿姆斯特丹-Zuid附近没有火车。史基浦附近的列车也将减少。
NL Times 发布于 5 November 2022 - 15:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译气候活动家在史基浦机场瞄准私人飞机
原文标题：Climate activists target private jets at Schiphol airport
大约500名气候活动家周六翻过史基浦机场的围栏，在该地区举行静坐示威。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 05 Nov 2022 14:08:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译游艇上的厕所排水口必须尽快密封以避免废物倾倒
原文标题：Toilet drains on pleasure craft must soon be sealed to avoid waste dumping
游船的船主必须封住马桶的排水管，使其不能再将马桶水直接排入地表水。
NL Times 发布于 5 November 2022 - 15:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译12名妇女从叙利亚抵达后因恐怖主义指控被还押拘留
原文标题：Twelve women remanded into custody on terrorism charges after arrival from Syria
鹿特丹法院的预审法官周五决定，周二从叙利亚北部抓获的12名涉嫌恐怖主义的妇女将继续被关押两周
。NL Times 发布于 5 November 2022 - 14:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译气候活动家阻止私人飞机在史基浦机场跑道上起飞
原文标题：Climate activists block private jets from takeoff on Schiphol runway
约100名气候活动家周六在史基浦机场抗议，他们闯入跑道，阻止私人飞机起飞。
NL Times 发布于 5 November 2022 - 13:22
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰多名Twitter员工受到大规模裁员的影响
原文标题：Several Twitter employees in Netherlands affected by mass layoffs
Twitter周五在其新主人Elon Musk的领导下，在全公司范围内裁减了数百名员工。
NL Times 发布于 5 November 2022 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹首家Getir "黑店 "被罚2万欧元
原文标题：First Getir ‘dark store’ in Amsterdam gets €20,000 fine
阿姆斯特丹De Pijp的一家Getir快餐店因违反规划法被处以2万欧元罚款....。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 05 Nov 2022 11:49:48 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译明年需要约75,500个寻求庇护者的名额；预计到2024年将有90,000名难民。
原文标题：Some 75,500 spots needed for asylum seekers next year; 90,000 refugees expected through 2024
根据来自
的最新预测，在明年年初，寻求庇护者将需要61,200个接待点，到2023年底将增长到75,500个接待点的需求。NL Times 发布于 5 November 2022 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹在取消收集点后围捕了更多的塑料垃圾
原文标题：Amsterdam rounds up more plastic waste, after abolishing collection points
根据市议会的说法，阿姆斯特丹收集的塑料垃圾远远多于引入自动分类系统之前。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 05 Nov 2022 09:58:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹将于2026年举办世界人权日庆祝活动
原文标题：Amsterdam to host WorldPride celebrations in 2026
世界游行将于2026年在阿姆斯特丹举行，这是荷兰首都首次举办该活动....。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 05 Nov 2022 09:57:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译专家警告说，不要让 "先买后付 "的应用程序用于购酒。
原文标题：Experts warn against availability of 'buy now, pay later' apps for alcohol purchases
在线酒类商店越来越多地通过Klarna或Riverty等延迟付款应用程序提供酒精饮料的延迟付款。
NL Times 发布于 5 November 2022 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹将于2026年举办世界人权大会
原文标题：Amsterdam to host WorldPride in 2026
世界游行将于2026年在阿姆斯特丹举行，这是荷兰首都首次举办该活动....。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 05 Nov 2022 09:57:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译两名荷兰人因在德国实施6起爆炸物抢劫而被定罪
原文标题：Two Dutch people convicted for 6 robberies with explosives in Germany
两名荷兰人因一系列爆炸袭击事件在德国被判处多年监禁。
NL Times 发布于 5 November 2022 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大卫-艾克被拒绝进入荷兰后，有争议的阿姆斯特丹集会被取消了
原文标题：Controversial Amsterdam rally canceled after David Icke denied entry to Netherlands
Samen voor Nederland (Together for Netherlands)取消了原定于周日在阿姆斯特丹举行的英国阴谋论者大卫-艾克(David Icke)受邀演讲的示威活动，
。NL Times 发布于 5 November 2022 - 09:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译14个城市在新年庆祝活动前禁止燃放烟花爆竹
原文标题：Fourteen municipalities ban fireworks ahead of New Year celebrations
荷兰的14个城市在今年的新年庆祝活动前发布了全面禁止烟花爆竹的禁令。
NL Times 发布于 5 November 2022 - 09:01
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译麦西玛女王写信给与心理健康作斗争的年轻人
原文标题：Queen Máxima writes letter to youth struggling with mental health
麦西玛王后周六在《AD》发表的一封信中向有精神问题的年轻人发表了讲话。"不是每一天都必须是10分。有时你的期望并没有实现。
NL Times 发布于 5 November 2022 - 08:28
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译议会多数人希望荷兰TikTok用户数据得到保护，不受中国影响
原文标题：Majority of Parliament wants Dutch TikTok user data protected from China
大多数Tweede Kamer认为，内阁应防止荷兰TikTok用户的敏感个人资料最终落入中国政府手中。
NL Times 发布于 5 November 2022 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹的学生比大多数人更经常经历压力；五分之一的人考虑自杀
原文标题：Amsterdam students experience stress more often than most; One-fifth consider suicide
根据周五发表的一项研究，阿姆斯特丹的中学生比荷兰的平均水平更经常经历压力。
NL Times 发布于 5 November 2022 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译芬洛和阿尔克马尔的Sinterklaas活动中计划举行反对Piets的示威活动
原文标题：Demonstrations against Piets planned for Sinterklaas events in Venlo, Alkmaar
抗议团体Kick Out Zwarte Piet（KOZP）将于11月13日（周日）在芬洛举行示威。
NL Times 发布于 5 November 2022 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰Lidl分店将不再通过飞机进口水果和蔬菜
原文标题：Dutch branch of Lidl will no longer import fruit and veg by plane
成功的连锁超市Lidl的荷兰分公司已经宣布，任何从国外进口的水果或蔬菜将不再通过飞机运输，以试图...
iamexpat.nl 发布于 Sat, 05 Nov 2022 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.