更新时间: 2022年11月08日 星期 2 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
荷兰议员称非法间谍软件 "是对民主的严重威胁
原文标题：Dutch MEP says illegal spyware ‘a grave threat to democracy’
黑客软件（包括Pegasus）调查负责人说，欧盟委员会在处理用于公民的间谍软件时戴着 "天鹅绒手套"
领导间谍软件调查的高级欧洲议会议员指责欧盟委员会忽视了使用该技术对民主构成的 "严重威胁"，各国政府也没有与她的调查合作。
荷兰自由派议员Sophie in 't Veld说，波兰、匈牙利、希腊和西班牙存在非法使用间谍软件的情况，塞浦路斯也有嫌疑，而其他欧盟成员国则让这个 "黑幕 "行业容易运作。
继续阅读...The Guardian 发布于 Tue, 08 Nov 2022 19:41:32 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰将向城市支付奖金以自愿接收更多的寻求庇护者
原文标题：Dutch to pay cities bonuses to voluntarily take in more asylum seekers
荷兰国家政府希望用现金来激励市政当局为更多的寻求庇护者提供住所。
NL Times 发布于 8 November 2022 - 20:13
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译富裕的父母赶在增税前送钱买房
原文标题：Wealthy parents rushing to gift money for home purchase before tax increase
公证员看到大量富有的父母急于在明年免税额度消失之前将106,671欧元免税送给他们的孩子，用于购买房屋或偿还抵押贷款。
NL Times 发布于 8 November 2022 - 19:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰议员希望禁止网上售酒先买后付的做法
原文标题：Dutch MP's want to ban buy-now-pay-later on online alcohol sales
议会中的大多数人希望禁止在网上购买酒类时选择现购现付。
NL Times 发布于 8 November 2022 - 18:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译首次购房者很快可以获得廉价的7.5万欧元贷款，使购房更容易
原文标题：First-time home buyers could soon get cheap €75,000 loans to make buying easier
无力购房的首次购房者很快就能从政府那里获得低息或无息贷款，以帮助购买新建房屋的资金。
NL Times 发布于 8 November 2022 - 17:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译VVD议员同意难民协议，避免了内阁危机
原文标题：VVD MPs agree to refugee deal, averting cabinet crisis
来自总理马克-吕特的执政党VVD的议员们已经同意支持立法草案，以确保难民的分布更加广泛。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Nov 2022 15:49:16 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Covid秋波可能结束。医院总数低于850家；感染率处于6个月的低点
原文标题：Covid autumn wave likely over: Hospital total below 850; Infections at 6-month low
据LCPS报道，周二下午，荷兰的医院正在治疗849名患有Covid-19的人。
NL Times 发布于 8 November 2022 - 16:46
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译感染冠状病毒住院的人减少，养老院感染率下降
原文标题：Fewer people hospitalised with coronavirus, nursing home infections fall
因冠状病毒入院的人数进一步下降，养老院的人数也减少。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Nov 2022 14:59:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕特的VVD出尔反尔，现在支持强迫城镇接收寻求庇护者的法律
原文标题：Rutte's VVD backtracks, now supports law to force towns to take in asylum seekers
VVD议员派系在与首相马克-吕特进行了 "艰难的磋商 "之后，决定支持一项授权在荷兰各地安置寻求庇护者的法律，并表示
。NL Times 发布于 8 November 2022 - 15:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰有2.91亿公斤来自旧轮胎、包装物的微塑料
原文标题：Netherlands home to 291 million kilograms of microplastic from old tires, wrapping
荷兰目前在地面、土壤和水中有2.91亿公斤的微塑料。
。NL Times 发布于 8 November 2022 - 15:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译工会坚持明年加薪14.3%；最低工资提高到14欧元/小时
原文标题：Labor union insists on 14.3% pay raises next year; Minimum wage bump to €14/hour
工会表示，FNV工会覆盖的工人明年应获得14.3%的加薪。
NL Times 发布于 8 November 2022 - 14:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译FNV工会的目标是在来年加薪14.3%。
原文标题：FNV trade union targets pay rises of 14.3% in the coming year
荷兰最大的工会--FNV将在来年的薪资回合中倡导工资上涨14.3%。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Nov 2022 13:15:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌克兰希望抵制在俄罗斯经营的大型荷兰公司，包括ING和飞利浦
原文标题：Ukraine wants boycott of large Dutch companies operating in Russia, including ING, Philips
乌克兰外交部长德米特罗-库莱巴呼吁公众抵制50个不同的公司和品牌，他说这些公司和品牌在月初仍在俄罗斯活动。
NL Times 发布于 8 November 2022 - 13:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方在埃门的反紫荆花抗议活动中逮捕了12名灭绝反叛运动活动家
原文标题：Police arrest 12 Extinction Rebellion activists at anti-Zwarte Piet protest in Emmen
一群灭绝叛乱（XR）活动家周一扰乱了埃门市议会的会议，要求市政府在11月12日星期六的Sinterklaas派对上禁止使用黑脸。
NL Times 发布于 8 November 2022 - 12:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译危机迫在眉睫，吕特试图打破VVD在寻求庇护者问题上的僵局
原文标题：Rutte tries to break deadlock in VVD over asylum seekers as crisis looms
总理马克-吕特将试图打破他自己的VVD党内关于如何安置的僵局。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Nov 2022 11:27:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰本周将创下有记录以来最晴朗的一年
原文标题：Netherlands to set sunniest year on record this week
荷兰本周可能会创造一个全国性的记录，即在一个日历年内日照时间最长的记录。目前的记录是2003年创造的2099.5小时的日照。
NL Times 发布于 8 November 2022 - 11:53
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译还有七周，2022年将是有记录以来阳光最充足的一年
原文标题：With seven weeks to go, 2022 will be the sunniest year on record
2022年是自1901年有记录以来最晴朗的一年，日照时数将超过2100...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Nov 2022 10:22:39 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译代步车用户在道路上死亡的风险更大
原文标题：Mobility scooter users at greater risk of dying on the roads
使用代步车的人，如老人和残疾人，在死亡时有更大的机会。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Nov 2022 09:51:43 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译冠状病毒疫苗使医院病例减少三分之二 - RIVM
原文标题：Coronavirus vaccine reduced hospital cases by two-thirds – RIVM
因Covid-19感染而最终住院的人数将是三倍之多。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Nov 2022 09:50:45 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译官员表示，网店应停止销售反犹太主义书籍
原文标题：Online stores should stop the sale of anti-Semitic books, says official
国家反犹太主义协调员（NCAB）Eddo Verdoner希望，在网上销售的书籍首先要经过评估，看它们是否适合销售。
NL Times 发布于 8 November 2022 - 09:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在古老的家庭相册中发现的文森特-梵高的可能照片
原文标题：Possible photo of Vincent van Gogh found in old family album
Beneden-Leeuwen居民Andries van Beek认为他在Purmerend的跳蚤市场上买的一本旧家庭相册里发现了一张文森特-梵高的照片。
NL Times 发布于 8 November 2022 - 10:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译侏儒抗议者扰乱了埃门的议会会议
原文标题：Zwarte Piet protesters break up council meeting in Emmen
警方已经逮捕了12名灭绝叛乱分子，他们打断了埃门的一次议会会议，抗议在...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Nov 2022 09:48:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译恐怖主义机构警告说，反政府的极端主义可能蔓延成暴力事件
原文标题：Anti-government extremism could spill into violence, terrorism agency warns
Jihadism仍然是荷兰面临的最大威胁，但极右极端主义和激进的反政府和阴谋主义的崛起。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Nov 2022 09:36:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰通货膨胀率略有下降，但食品价格继续上涨
原文标题：Dutch inflation falls slightly, but food prices continue to rise
根据荷兰统计局（CBS）的最新数据，荷兰10月份的通货膨胀率略微下降至14.3%。然而，尽管如此，各地区的食品价格仍在上升。
iamexpat.nl 发布于 Tue, 08 Nov 2022 09:34:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译PSV拒绝因对阿贾克斯的反犹太主义呼喊而被罚款2万欧元
原文标题：PSV rejects €20,000 fine for anti-Semitic chanting against Ajax
PSV埃因霍温正在对KNVB的20,000欧元罚款提出异议，因为在季前的约翰-克鲁伊夫盾杯比赛中出现了反犹太主义呼声。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Nov 2022 09:24:48 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译加密货币需要国际监管。荷兰中央银行
原文标题：Crypto currencies need international regulation: Dutch central bank
需要国际规则来规范比特币、以太坊和Tether等加密货币的使用，这是...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Nov 2022 08:48:46 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尼日利亚活动家的遗孀放弃起诉壳牌的案件
原文标题：Nigerian activists’ widows give up case against Shell
1990年代被尼日利亚政府处决的四名活动人士的遗孀已经结束对...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Nov 2022 08:28:24 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对Twitter出售1100万荷兰用户的数据提出大规模索赔
原文标题：Mass claim against Twitter for selling 11 million Dutch user's data
荷兰数据保护基金会正准备代表1100万荷兰居民向Twitter提出大规模索赔。
NL Times 发布于 8 November 2022 - 10:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰基金会对Twitter发起大规模隐私索赔
原文标题：Dutch foundation launches mass privacy claim against Twitter
一个荷兰基金会正计划对社交媒体平台Twitter采取法律行动，因为它非法收集和交易...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Nov 2022 08:21:13 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译网店被要求禁止销售反犹太主义书籍
原文标题：Online stores called to ban the sale of anti-Semitic books
国家反犹太主义协调员（NCAB）Eddo Verdoner希望，在网上销售的书籍首先要经过评估，看它们是否适合销售。
NL Times 发布于 8 November 2022 - 09:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译10月通胀率略降至14.3%，食品和能源价格上涨
原文标题：Inflation dips slightly to 14.3% in October, food and energy prices rise
按照荷兰的方法计算，荷兰上个月的年通货膨胀率非常轻微地下降到14.3%，国...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Nov 2022 07:53:26 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰首相承诺向非洲提供1亿欧元用于气候适应。
原文标题：Dutch PM promises €100 million to Africa for climate adaption
荷兰首相马克-吕特宣布，荷兰将向非洲适应性加速计划投入1亿欧元，该计划旨在帮助非洲国家适应气候变化
。NL Times 发布于 8 November 2022 - 08:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究表明，青少年更经常成为性暴力的受害者
原文标题：Teenagers more often victims of sexual violence: study
青少年经常遭遇性暴力。
NL Times 发布于 8 November 2022 - 08:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译10月份通货膨胀率下降到14.3%。
原文标题：Inflation dropped to 14.3% in October
根据荷兰统计局（CBS）自己的计算，荷兰10月份的通货膨胀率从
NL Times 发布于 8 November 2022 - 07:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.