更新时间: 2022年11月09日 星期 3 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
荷兰夫妇因将婴儿单独留在酒店房间而在西班牙被捕
原文标题：Dutch couple arrested in Spain for leaving baby alone in a hotel room
西班牙警方逮捕了一名儿童的父母，这名儿童被单独留在酒店房间，而大人则跑去吃饭。
NL Times 发布于 9 November 2022 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译自行车联盟对电动胖子自行车的不断普及表示担忧
原文标题：Cycling union concerned about rising popularity of electric fatbikes
自行车联盟Fietsersbond对电动胖子自行车的日益普及非常关注。
NL Times 发布于 9 November 2022 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹港截获超过2.1亿欧元的可卡因
原文标题：Over €210 million in cocaine intercepted at Rotterdam port
周末，海关官员在鹿特丹港截获了一大批可卡因。
NL Times 发布于 9 November 2022 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译外交部长在水晶之夜仪式上抨击虚假信息和反犹太主义
原文标题：Foreign minister lashes out at disinformation, anti-Semitism at Kristallnacht ceremony
星期三在阿姆斯特丹的葡萄牙犹太教堂举行了纪念水晶之夜的活动。
NL Times 发布于 9 November 2022 - 18:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译歌手Glennis Grace因在A'dam超市实施暴力而被判处200小时社区服务
原文标题：Singer Glennis Grace gets 200 hours community service for violence in A'dam supermarket
歌手Glennis Grace因今年2月在Jumbo阿姆斯特丹分店发生的暴力事件而于周三获得200小时的社区服务。
NL Times 发布于 9 November 2022 - 17:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译预计本周末Sinterklaas的到来会有阳光和温和的天气
原文标题：Sunny and mild weather expected for Sinterklaas's arrival party this weekend
今年，至少从天气上看，Sinterklaas来到荷兰的时间非常合适。
NL Times 发布于 9 November 2022 - 16:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹法院将推进针对TikTok的20亿欧元隐私诉讼案
原文标题：Amsterdam court will move forward with €2 billion privacy lawsuit against TikTok
阿姆斯特丹法院周三裁定，荷兰针对流行视频应用TikTok的民事索赔案件将继续进行。
NL Times 发布于 9 November 2022 - 16:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院裁定，TikTok隐私案件可以在荷兰进行
原文标题：TikTok privacy cases can proceed in the Netherlands, court rules
三个荷兰基金会正在对社交媒体公司TikTok进行法律索赔，他们可以继续在...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 09 Nov 2022 14:34:26 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译埃门市议会会议上的反黑脸抗议活动，五人仍在狱中。
原文标题：Five still in jail for anti-blackface protest at Emmen city council meeting
被捕两天后，警方仍扣留着在埃门市议会会议上被捕的五名活动人士，他们在会议上
NL Times 发布于 9 November 2022 - 15:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译规则改变意味着更多的小公司将有资格获得能源账单援助
原文标题：Rule change means more small firms will qualify for energy bill aid
内阁已经降低了小公司要求帮助支付其能源账单的门槛，此前批评人士称...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 09 Nov 2022 14:05:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译超市集团Ahold Delhaize第三季度的营业额为224亿欧元，利润为6.96亿欧元。
原文标题：Supermarket group Ahold Delhaize booked €22.4 billion turnover, €696 mil. profit in Q3
超级市场集团Ahold Delhaize在今年第三季度因营业额增加而获得更多利润。
NL Times 发布于 9 November 2022 - 14:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰国家养老金年龄在2028年提高到67岁零3个月
原文标题：Dutch state pension age increasing to 67 years and 3 months in 2028
荷兰的国家养老金年龄将在2028年增加三个月，达到67岁零3个月，负责贫困政策、参与和养老金的Carola Schouten部长
NL Times 发布于 9 November 2022 - 13:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁确认国家养老金年龄将在2028年再次提高
原文标题：Cabinet confirms state pension age will rise again in 2028
荷兰国家养老金年龄将在2028年提高三个月，达到67岁零三个月，此前...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 09 Nov 2022 12:03:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译12%的12岁儿童超重，较贫困的儿童面临最大风险。CBS
原文标题：12% of 12-year-olds overweight, poorer children most at risk: CBS
最新数据显示，约12%的2至12岁荷兰儿童体重过重，3%为正式肥胖。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 09 Nov 2022 11:56:28 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译女子因杀害Ichelle van de Velde并分尸而面临18年监禁
原文标题：Woman faces 18 years for killing Ichelle van de Velde, chopping up body
周三，检察院（OM）要求对来自Zeeland的46岁的Sandra H.判处18年监禁。
NL Times 发布于 9 November 2022 - 12:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿霍德在第三季度销售强劲的情况下提高了利润预期
原文标题：Ahold raises profit forecast in wake of strong third quarter sales
零售巨头Ahold Delhaize’的净利润在2022年第三季度增长了13%，主要得益于强劲的销售。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 09 Nov 2022 10:30:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译奈梅亨的De Nieuwe Winkel被评为世界最佳植物性餐厅
原文标题：De Nieuwe Winkel in Nijmegen named world's best plant-based restaurant
De Nieuwe Winkel在巴塞罗那的美食论坛上被评为世界上最好的植物性餐厅。
NL Times 发布于 9 November 2022 - 11:46
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰工会呼吁加薪14.3%，雇主称不现实
原文标题：Dutch union calls for wage increase of 14,3 percent, employers say it’s unrealistic
为了应对高通胀率和生活成本的飙升，荷兰工会联合会（FNV）呼吁雇主提高其工资。
iamexpat.nl 发布于 Wed, 09 Nov 2022 10:10:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译天气、能源价格，推高了水务局的费用，一个家庭30欧元。
原文标题：Weather, energy prices, push up water board fees €30 for a family
明年家庭将不得不平均多支付30欧元的水税，而单身人士将面临...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 09 Nov 2022 09:36:28 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译平均预期寿命在2028年回升至86.05岁
原文标题：Average life expectancy back up to 86.05 years in 2028
荷兰统计局（CBS）周三报告说，到2028年，65岁的老人平均还能再活21.05年。
NL Times 发布于 9 November 2022 - 10:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕特弥补了VVD在庇护问题上的分歧，但对联盟的代价是什么？
原文标题：Rutte patches up VVD differences on asylum, but at what cost to the coalition?
所有四个联盟党都将支持一项法律，赋予政府更多权力来管理住宿。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 09 Nov 2022 09:33:22 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译通货膨胀、能源成本和禽流感使鸡蛋价格上涨
原文标题：Inflation, energy costs and bird flu are putting up the price of eggs
通货膨胀和禽流感正在帮助推高鸡蛋的价格，现在鸡蛋的价格高出12%至20%。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 09 Nov 2022 09:22:08 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹的海报显示移民工人的名字，抗议卡塔尔世界杯
原文标题：Posters in Amsterdam show names of migrant workers in protest against Qatar World Cup
显示在卡塔尔死亡的建筑工人的虚构名字的海报悬挂在阿姆斯特丹的Weesperplein和Javastraat。
NL Times 发布于 9 November 2022 - 10:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方查获350吨非法烟花，荷兰团伙头目被捕
原文标题：Police seize 350 tonnes of illegal fireworks, Dutch gang leaders arrested
德国和荷兰警方在逮捕了10名非法烟花之后，查获了他们历史上最大的一批非法烟花。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 09 Nov 2022 08:56:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译奈梅亨的De Nieuwe Winkel是世界上最好的植物性餐厅
原文标题：Nijmegen’s De Nieuwe Winkel is the best plant based restaurant in the world
奈梅亨餐厅De Nieuwe Winkel被评委会选为全球最佳植物性餐厅。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 09 Nov 2022 08:49:45 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰开发商利用稻草制作可持续住宅
原文标题：Dutch developer turns to straw to make sustainable homes
荷兰开发商Ballast Nedam正在转向稻草，努力寻找新的方法，使房屋既更...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 09 Nov 2022 08:18:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰居民对经济的信任度创历史新低
原文标题：Netherlands residents trust in economy historically low
过去两个月，消费者对荷兰经济和个人财务的信心都处于历史低位，
。NL Times 发布于 9 November 2022 - 09:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译我们的寿命越来越长，那么养老金年龄是否会继续提高？
原文标题：We are living longer, so will the pension age continue to rise?
荷兰的养老金年龄可能在2028年提高三个月，达到67岁零三个月，此前...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 09 Nov 2022 08:03:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译视频。警察查获350,000公斤非法烟花，运往荷兰市场
原文标题：Video: Cops seize 350,000 kilograms illegal fireworks headed for Dutch market
警方在德国查获了大量350,000公斤非法烟花，这些烟花将被运往荷兰市场。
NL Times 发布于 9 November 2022 - 08:36
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译市长们对公平分配寻求庇护者的法律感到满意；实施仍是一个问题。
原文标题：Mayors pleased with law to spread asylum seekers fairly; Implementation still a concern
安全理事会的市长们对国务卿埃里克-范登堡的（庇护）分配法感到宽慰和满意
NL Times 发布于 9 November 2022 - 08:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译年轻的荷兰居民的幸福感得分首次低于年长的年龄组
原文标题：Young NL residents scored well-being lower than older age groups for first time
25岁以下的年轻人去年感到的幸福感和满意度低于该年龄以上的人。
NL Times 发布于 9 November 2022 - 07:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.