更新时间: 2022年11月19日 星期 6 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
数百人向二战抗日英雄鲁迪-赫姆斯致以最后的敬意
原文标题：Hundreds of people pay their last respects to WW II resistance hero Rudi Hemmes
二战期间的前荷兰抵抗军战士Rudi Hemmes于周六下午以军礼进行了火化。
NL Times 发布于 19 November 2022 - 18:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译VVD党员支持关于寻求庇护者分配的新法律
原文标题：VVD party members support new law on the distribution of asylum seekers
VVD政党的成员以绝大多数票赞成关于寻求庇护者分配的新法律。有了新的法律，市政当局可以被迫接收难民。
NL Times 发布于 19 November 2022 - 17:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译奈梅亨仓库没收了100万份假冠状病毒检测报告
原文标题：One million fake coronavirus tests confiscated in Nijmegen warehouse
周六，金融犯罪监察局FIOD在奈梅亨的一个仓库中没收了100万份假冠状病毒检测报告。
NL Times 发布于 19 November 2022 - 16:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译穿着黑脸的男子咄咄逼人地阻挡华尔街的示威者；Staphorst市长禁止了抗议活动
原文标题：Men in blackface aggressively block Zwarte Piet demonstrators; Staphorst mayor bans protest
人们想抗议在上艾瑟尔省Staphorst的Sinterklaas抵达派对上装扮成Zwarte Piet的黑脸演员，却遭到了激烈的反应和暴力行为
。NL Times 发布于 19 November 2022 - 15:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译11月19日正式标志着荷兰今年秋季的第一次全国性日间霜冻
原文标题：Nov. 19 officially marked the first national daytime frost in the Netherlands this fall
11月19日是今年秋季白天的第一次正式霜冻。
NL Times 发布于 19 November 2022 - 14:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰顶级电视节目主持人被几十名同事指控有越轨行为
原文标题：Top Dutch television presenter accused of transgressive behavior by dozens of colleagues
一长串的前同事和同事站出来指责电视节目主持人Matthijs van Nieuwkerk的越轨行为。
NL Times 发布于 19 November 2022 - 13:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译卡塔尔切断支付给参加世界杯的球迷的每日津贴，荷兰球迷尚未受到影响
原文标题：Qatar cuts off daily allowance to fans paid to attend World Cup, Dutch Fans not yet affected
作为 "粉丝领袖网络 "的一部分前往卡塔尔的粉丝们，这是卡塔尔组委会的一项倡议，给
NL Times 发布于 19 November 2022 - 11:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译民调显示，大多数VVD成员不再希望鲁特在议会选举中担任党魁
原文标题：Most VVD members no longer want Rutte as party leader in parliamentary elections, poll shows
根据EenVandaag的民意调查，大多数VVD成员认为，在即将到来的议会选举中，总理马克-吕特不应该再担任他们的党魁。
NL Times 发布于 19 November 2022 - 09:11
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2022年世界杯：抽签和范加尔的经验提高了荷兰的希望
原文标题：World Cup 2022: Draw and Van Gaal’s experience raise Dutch hopes
世界杯的低调准备反映了人们普遍认为国际足联在将赛事授予...
Ducth News.nl 发布于 Sat, 19 Nov 2022 08:00:16 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹同性恋打人事件中，两名男子受到威胁和攻击；一名男子被送进医院
原文标题：Two men threatened, assaulted in Amsterdam gay bashing incident; One hospitalized
周日在阿姆斯特丹Osdorp遭到袭击的两名男子说，他们被殴打是因为他们的性取向，其中一人需要在医院治疗。
NL Times 发布于 19 November 2022 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹首次降低违反假日租赁规则的罚款
原文标题：Amsterdam lowers first fine for breaking holiday rental rules
阿姆斯特丹市政府正在减少对违反规定使用Airbnb等假日租赁平台将房屋出租给游客的人开出的第一张罚单。
NL Times 发布于 19 November 2022 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府将停止使用Facebook，如果它不改善私人数据处理的话
原文标题：Dutch government will stop using Facebook if it doesn’t improve private data handling
负责数字化工作的国务秘书Alexandra van Huffelen表示，如果社交媒体平台不改善其处理敏感个人数据的方式，政府将停止使用Facebook。
NL Times 发布于 19 November 2022 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译蒙德里安画作在拍卖会上以创纪录的5000万欧元成交
原文标题：Mondrian painting sells for record 50 million euros at auction
皮特-蒙德里安的一幅画本周在纽约的拍卖会上以高达5060万美元（4940万欧元）的价格成交，创造了新的记录，成为最昂贵的作品。
iamexpat.nl 发布于 Sat, 19 Nov 2022 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.