更新时间: 2022年11月20日 星期 日 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
荷兰的范加尔在世界杯前非常自信；塞内加尔的马内受伤了
原文标题：Oranje’s Van Gaal very confident ahead of World Cup; Senegal’s Mané is injured
经过三十多年的管理，路易斯-范加尔将在周一开始他的最后一份工作。塞内加尔是荷兰队在卡塔尔世界杯上的第一个对手。
NL Times 发布于 20 November 2022 - 19:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌德勒支教堂为在卡塔尔遇害的移民工人举行追悼会
原文标题：Utrecht church held memorial service for migrant workers killed in Qatar
在卡塔尔世界杯开幕式前几个小时，乌特勒支的Domkerk于周日下午2:30为在世界杯建设中死亡的移民工人举行了追悼会。
NL Times 发布于 20 November 2022 - 18:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙市长为该市过去与奴隶制的历史道歉
原文标题：Mayor of The Hague apologizes for city’s past history with slavery
海牙市周日为其在荷兰殖民主义和奴隶制历史中的作用道歉。
NL Times 发布于 20 November 2022 - 17:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌尔克市发生骚乱，警察在应对华尔街集会活动时遭到虐待
原文标题：Unrest in Urk as police abused while responding to Zwarte Piet rally event
约有一百名年轻人被指控在周六晚上在乌尔克制造骚乱，导致警方在现场进行干预。
NL Times 发布于 20 November 2022 - 16:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译维斯塔彭在阿布扎比以胜利结束了F1赛季的比赛
原文标题：Verstappen finishes the F1 season in style with a victory in Abu Dhabi
马克斯-维斯塔潘周日在阿布扎比的亚斯码头赛道赢得了他本赛季的第15场比赛，从而结束了F1赛季。
NL Times 发布于 20 November 2022 - 15:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译连接阿姆斯特丹和布拉格的夜间列车可能在明年春天启动
原文标题：Night train connecting Amsterdam and Prague could launch next Spring
尽管推迟了几个月，但欧洲卧铺公司希望，从阿姆斯特丹到布拉格的夜间列车有望在2023年春季启动。
NL Times 发布于 20 November 2022 - 14:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰银行呼吁对数字欧元进行更多研究；尚未加入
原文标题：Dutch banks call for more research on digital euro; Not yet on board
荷兰银行业协会（NVB）呼吁，在对潜在的数字欧元做出任何决定之前，应对这种货币的外观进行更多研究。
NL Times 发布于 20 November 2022 - 13:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译据称发生暴力事件后警方在阿姆斯特丹西区枪杀27岁男子
原文标题：Police shot 27-year-old man in Amsterdam-West after alleged violent incident
周日上午，一名涉嫌暴力犯罪的27岁男子在阿姆斯特丹的警察向他开枪后受伤。该事件发生在上午8点15分左右。
NL Times 发布于 20 November 2022 - 12:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译事件发生后，警方在阿姆斯特丹西区向27岁男子开枪。
原文标题：Police shot at 27-year-old man in Amsterdam-West after incident
周日上午，在阿姆斯特丹西区的Waterkeringweg发生一起事件后，警方向一名男子开枪。这名27岁的男子侧面受了伤。
NL Times 发布于 20 November 2022 - 12:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰气候部长说Cop27的结果 "极其令人失望"。
原文标题：Dutch climate minister says Cop27 results are ‘extremely disappointing’
荷兰气候部长Rob Jetten描述了在沙姆沙伊赫举行的气候谈判在 "两个 "之后缺乏进展。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 20 Nov 2022 10:43:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹可能在国王节开放公共建筑以提供更多厕所
原文标题：Amsterdam might open public building to provide more toilets on King’s Day
阿姆斯特丹市正在讨论开放Jordaan地区的市政物业，以便在国王节期间为人们提供公共厕所的使用。
NL Times 发布于 20 November 2022 - 11:22
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译一夜的霜冻，荷兰人已经在冰上了
原文标题：One night of frost and the Dutch are already on the ice
滑冰爱好者今年冬天第一次能够在天然冰上享受滑冰的乐趣，...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 20 Nov 2022 10:08:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译18岁女子在蒂尔堡附近的音乐节上晕倒死亡，警方正在调查
原文标题：Woman, 18, collapses and dies at music festival near Tilburg; Police investigating
一名参加哈伦音乐节的18岁女孩在周六晚上因病去世。警方表示，该女子于晚上8点左右在活动现场出现不适。
NL Times 发布于 20 November 2022 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译支持黑脸的暴徒拦截车辆后，市长取消了反种族主义示威活动
原文标题：Mayor cancels anti-racism demo after pro-blackface mob stops cars
圣经地带村庄斯塔普霍斯特的市长在最后一分钟取消了反种族主义抗议者的示威。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 20 Nov 2022 09:27:32 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译COP27：蒂莫曼斯和吕特对联合国气候峰会的结果感到失望
原文标题：COP27: Timmermans & Rutte disappointed with outcome of UN climate summit
欧盟专员兼欧盟委员会副主席弗兰斯-蒂默曼斯说，在埃及沙姆沙伊赫举行的COP27气候协议以欧盟的失望而告终
。NL Times 发布于 20 November 2022 - 09:13
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译视频。气温在一夜之间骤降，将滑冰者带到盖尔德兰省
原文标题：Video: Temperatures plunge overnight, bringing ice skaters to Gelderland
11月20日是今年秋季的第一个正式中度霜冻，甚至使人们有可能去温特斯韦克的溜冰场。从早上8点15分开始，滑冰者就可以进入冰场了。
NL Times 发布于 20 November 2022 - 10:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译受欢迎的电视节目主持人被指控欺负、贬低制作团队
原文标题：Popular television host accused of bullying, belittling production team
获奖的荷兰电视节目主持人Matthijs van Nieuwkerk因欺凌和在员工中创造 "恐惧文化 "而受到批评。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 20 Nov 2022 08:51:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译COP27：蒂默尔曼斯和杰滕对联合国气候峰会的结果感到失望
原文标题：COP27: Timmermans and Jetten disappointed with outcome of UN climate summit
欧盟专员兼欧盟委员会副主席弗兰斯-蒂默曼斯说，在埃及沙姆沙伊赫举行的COP27气候协议以欧盟的失望而告终
。NL Times 发布于 20 November 2022 - 09:13
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译剥削工人的报告促使终止了将亚洲厨师带到荷兰的计划
原文标题：Worker exploitation reports prompts end to scheme to bring Asian chefs to Netherlands
社会事务部长卡伦-范-格尼普（Karen van Gennip）周五表示，使亚洲餐馆更容易将厨师带到荷兰的计划将在明年年初取消。
NL Times 发布于 20 November 2022 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译医生、零售业工人面临更多的威胁和侵犯
原文标题：Doctors, retail workers facing more threats, aggression
根据医生联合会KNMG的研究，超过三分之一的医生至少受到过一次恐吓或威胁。超过十分之一的人收到过死亡威胁。
。NL Times 发布于 20 November 2022 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译商店销售量减少，但由于价格提高，收入增加
原文标题：Shops sold less, but earned more revenue because of higher prices
今年第三季度，零售业的销售量减少，但仍取得了较高的营业额。
NL Times 发布于 20 November 2022 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译从荷兰到布拉格的夜间列车将于2023年春季开通
原文标题：Night train from the Netherlands to Prague to launch spring 2023
据报道，在经历了一些延迟之后，欧洲卧铺公司希望在2023年春季推出其备受期待的荷兰和布拉格之间的夜间火车服务。 欧洲...
iamexpat.nl 发布于 Sun, 20 Nov 2022 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译代尔夫特理工大学在阿纳姆安装的可为电动自行车充电的新铺路石
原文标题：TU Delft’s new paving stones that charge your e-bike installed in Arnhem
随着电动自行车在骑行者中越来越受欢迎，阿纳姆在城市车站附近安装了一个全新的功能：由大学的一个团队设计。
iamexpat.nl 发布于 Sun, 20 Nov 2022 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.