更新时间: 2022年11月21日 星期 1 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
Sinterklaas和一个Piet在阿尔梅洛DIY商店阻止了一个入室盗窃者
原文标题：Sinterklaas and a Piet stopped a shoplifter in an Almelo DIY shop
周日下午，Sinterklaas和一个Piet在Almelo阻止了一个商店盗窃者。
NL Times 发布于 21 November 2022 - 21:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹结束拦截和搜身的审判，因为警察的过度行为
原文标题：Amsterdam ends stop-and-frisk trial because of police overreach
阿姆斯特丹市长Femke Halsema在给市府的一封信中说，在警察于11月进行了 "一些未经授权的武器检查 "之后，阿姆斯特丹决定立即停止其拦截和搜身的试验。
NL Times 发布于 21 November 2022 - 20:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译塞内加尔0-2荷兰。荷兰凭借最后的进球取得胜利
原文标题：Senegal 0-2 Netherlands: Oranje grind out win with late goals
科迪-加克波和达维-克拉森的后期进球为荷兰赢得了对非洲冠军塞内加尔的2-0胜利，进入...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 21 Nov 2022 18:40:39 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译加克波和克拉森的进球让荷兰在世界杯上取得了胜利的开端
原文标题：Goals by Gakpo and Klaassen gives Oranje a winning start at the World Cup
PSV边锋科迪-加克波的头球和达维-克拉森在最后时刻的进球为荷兰的2022年世界杯之旅带来了胜利的开端。
NL Times 发布于 21 November 2022 - 18:54
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鲁特：对伊朗示威者的暴力行为不应受到惩罚
原文标题：Rutte: Violence against demonstrators in Iran should not go unpunished
马克-鲁特说，他认为伊朗的和平示威者被判处死刑是 "不可接受的"。
NL Times 发布于 21 November 2022 - 18:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译疥疮病例比去年高四倍；PCR测试正在开发中
原文标题：Scabies cases four times higher than last year; PCR test in development
荷兰的疥疮病例的数量自2021年底以来翻了两番。
。NL Times 发布于 21 November 2022 - 18:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译仍未逮捕对 "踢走侏儒 "抗议者实施暴力的人
原文标题：Still no arrests for violence against Kick Out Zwarte Piet protestors
警方尚未就威胁和暴力行为逮捕任何人
。NL Times 发布于 21 November 2022 - 17:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译反疫苗运动者Willem Engel因煽动罪受审
原文标题：Anti-vaccine campaigner Willem Engel goes on trial for incitement
检察官要求对自称冠状病毒怀疑论者Willem Engel进行180小时的社区判决，罪名是煽动犯罪行为。恩格尔，...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 21 Nov 2022 15:43:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阴谋论者Willem Engel可能面临社区服务和缓刑的问题
原文标题：Conspiracy theorist Willem Engel faces possible community service, suspended prison term
公诉机关（OM）建议法官对阴谋论者威廉-恩格尔（Willem Engel）的煽动罪进行定罪，并判处他180小时的社区服务，以及三个月的停职
。NL Times 发布于 21 November 2022 - 16:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在密歇根湖发现19世纪的沉船痕迹，该沉船造成许多荷兰移民死亡
原文标题：Traces of 19th century shipwreck that killed many Dutch emigrants found in Lake Michigan
一位荷兰播音员和美国沉船猎人在密歇根湖发现了凤凰号汽船的踪迹，该船在175年后起火，导致近200名主要是荷兰人的员工死亡
。NL Times 发布于 21 November 2022 - 15:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马蒂亚斯-范-纽瓦克与公共广播公司断绝关系
原文标题：Matthijs van Nieuwkerk breaks ties with public broadcaster
电视节目主持人Matthijs van Nieuwkerk将离开公共广播公司BNNVARA，因为周末《Volkskrant》报纸披露了他的...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 21 Nov 2022 13:56:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译能源公司Essent大幅提高费率；补贴上限仍将减少大部分账单
原文标题：Energy firm Essent raises rates significantly; Subsidized cap will still reduce most bills
能源公司Essent将从1月1日起大幅提高其电力和天然气的可变费率。
NL Times 发布于 21 November 2022 - 14:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译受欢迎的电视节目主持人Matthijs van Nieuwkerk因工作场所的欺凌而暂时辞职
原文标题：Popular TV host Matthijs van Nieuwkerk temporarily resigns over workplace bullying
Matthijs van Nieuwkerk将暂时卸任，并将立即离开公共广播公司BNNVARA。
NL Times 发布于 21 November 2022 - 13:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译近一半的荷兰大公司存在阴谋论
原文标题：Conspiracy theories exist about nearly half of large Dutch companies
NL Times 发布于 21 November 2022 - 13:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译面对OneLove臂章的预订，KNVB变黄了
原文标题：KNVB turns yellow in face of bookings for OneLove armband
Virgil van Dijk将不会在荷兰对塞内加尔的世界杯揭幕战中佩戴OneLove袖标，因为足球’的。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 21 Nov 2022 11:24:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译难民们等待公民服务号码的时间越来越长
原文标题：Refugees waiting longer and longer for their citizen service number
难民和寻求庇护者等待获得公民服务号码（BSN）的时间越来越长。
NL Times 发布于 21 November 2022 - 12:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译调查显示，两极分化和威胁正在影响议员的私人生活
原文标题：Polarisation, threats are affecting MPs’ private lives: survey
日益分化的政治辩论的后果正在冲击国会议员的私人生活，使他们更不愿...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 21 Nov 2022 10:46:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译无报酬的博士生是荷兰大学的一个资金来源。NRC
原文标题：Unpaid PhD students are a source of money for Dutch universities: NRC
目前隶属于14所荷兰大学的约18000名博士生正在进行他们的论文工作，而没有在...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 21 Nov 2022 10:42:14 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格罗宁根是荷兰最健康的城市，鹿特丹最不健康。Arcadis
原文标题：Groningen healthiest city in Netherlands, Rotterdam least healthy: Arcadis
中表示，格罗宁根是荷兰20个最大城市中最健康的城市。
NL Times 发布于 21 November 2022 - 11:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译VVD的代表们以77%的投票率支持庇护所住宿法
原文标题：VVD delegates vote by 77% to back asylum accommodation law
执政党VVD的成员以压倒性的优势支持一项法律，允许政府强制地方议会...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 21 Nov 2022 09:56:03 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰为首场比赛做准备，足球热潮席卷全国
原文标题：Football fever hits the Netherlands as country gears up for first match
经过多年的辩论和争议，国际足联世界杯已经在卡塔尔正式拉开帷幕。周一下午，荷兰队和塞内加尔队将在该国的第一场比赛中相遇。
iamexpat.nl 发布于 Mon, 21 Nov 2022 09:43:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国际足联发出黄牌威胁后，KNVB在世界杯上放弃了OneLove袖标
原文标题：KNVB abandons OneLove armband at World Cup after FIFA threatens yellow card
荷兰足球协会KNVB决定放弃在卡塔尔世界杯上继续开展OneLove活动的计划。
NL Times 发布于 21 November 2022 - 10:46
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译8,000名难民等待BSN的时间过长，阻碍了工作努力
原文标题：8,000 refugees are waiting too long for a BSN, hampering work efforts
大约8,000名难民已经等待BSN号码太久了，这使他们能够工作并找到工作。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 21 Nov 2022 09:40:46 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格罗宁根是最健康的荷兰城市，鹿特丹排名垫底
原文标题：Groningen is the healthiest Dutch city, Rotterdam bottom of the list
格罗宁根再次在荷兰最健康的城市名单中排名第一，而鹿特丹则排在后面，根据...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 21 Nov 2022 09:11:52 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大多数旧手机最终被放在抽屉里，只有14%被回收。
原文标题：Most old mobile phones end up a drawer, just 14% recycled
超过一半的手机用户将他们的旧手机放在家里，只有14%的人将它们交到回收站，。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 21 Nov 2022 09:03:28 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译范赞恩为海牙在奴隶贸易中的作用道歉
原文标题：Van Zanen apologises for The Hague’s role in slave trade
海牙市长Jan van Zanen已为该市在奴隶贸易中的作用正式道歉，并...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 21 Nov 2022 08:49:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政府再推16亿用于帮助学校、游泳池和各省应对通货膨胀
原文标题：Gov't pushing another 1.6 billion into helping schools, swimming pools, provinces with inflation
内阁明年将再拨款16亿欧元，帮助各部委处理高通胀造成的成本上升问题。
NL Times 发布于 21 November 2022 - 09:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方调查Staphorst亲黑脸暴徒行动
原文标题：Police investigate Staphorst pro blackface mob action
Overijssel警方已经对周六在圣经地带村庄Staphorst外发生的麻烦展开调查，该事件导致市长...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 21 Nov 2022 08:38:25 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译侵略性蔓延到国会议员的私人生活中；一些人选择隐瞒意见
原文标题：Aggression spilling into MP's private lives; Some choosing to hold opinions back
议员们越来越注意到政治两极化蔓延到他们的私人生活中，在家里或在超市等公共场所面临威胁和骚扰。
NL Times 发布于 21 November 2022 - 09:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译雪，寒冷的天气带来了道路湿滑和大雾的警告；周四可能回暖
原文标题：Snow, chilly weather brings warning for slippery roads & fog; Could warm up by Thursday
气象机构KNMI警告说，周一上午，道路上的雪和冰可能会导致荷兰东北部的危险驾驶条件。
NL Times 发布于 21 November 2022 - 08:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译飞利浦发现呼吸器的新问题
原文标题：Philips discover new issues with respirators
飞利浦公司发现了其呼吸器的新问题。这家医疗保健技术集团已经向美国食品和药物管理局以及其他国家的监管机构通报了此事。
NL Times 发布于 21 November 2022 - 08:11
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译没有借口：司法部对反黑脸抗议者的袭击；大赦国际正在起诉
原文标题：No excuse: Justice Min. on attack on anti-blackface protesters; Amnesty pressing charges
司法部长迪兰-叶希尔戈兹-泽盖里乌斯在推特上说："对反示威者骚扰踢走华特-皮特（KOZP）抗议者的行为感到震惊。
NL Times 发布于 21 November 2022 - 07:41
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.