更新时间: 2022年12月02日 星期 5 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
越狱的精神病患者刺伤了前伴侣；亲属曾从同一诊所越狱
原文标题：Escaped psychiatric prisoner stabbed ex-partner; Relative previously escaped same clinic
女子被逃出Ni的Pompekliniek的一名精神病囚犯刺伤
。NL Times 发布于 2 December 2022 - 21:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译只有380万人观看了荷兰对卡塔尔的比赛；本世纪以来最低的世界杯收视率
原文标题：Only 3.8 million watched Oranje vs. Qatar match; Lowest World Cup viewership this century
周二，荷兰与卡塔尔的国际足联世界杯比赛在常规收视率方面出现了低点。
NL Times 发布于 2 December 2022 - 20:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国家统计局帮助热线建议在火车上被骚扰的妇女要求肇事者停止骚扰
原文标题：NS helpline advises woman harassed on train to ask perpetrator to stop
最近，一名在NS列车上的妇女联系了荷兰铁路公司的帮助热线，报告一名男子在拍摄她，使她感到不安全。
NL Times 发布于 2 December 2022 - 19:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译比利时男子在Alblasserdam的明显抢劫案中头部中弹
原文标题：Belgian man shot in the head during apparent robbery in Alblasserdam
周五清晨，Kinderdijk发生枪击事件，紧急服务部门将一名男子紧急送往医院，情况危急。
NL Times 发布于 2 December 2022 - 18:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰所有球员都准备好上场，但有些人感冒了
原文标题：All Oranje players ready to play, but some sick with a cold
荷兰国家男子足球队周五下午开始了他们在世界杯16强对美国比赛前的最后一堂训练课。
NL Times 发布于 2 December 2022 - 17:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰坚决反对保加利亚加入申根，但罗马尼亚和克罗地亚可以加入
原文标题：Netherlands firmly against Bulgaria entering Schengen, but Romania & Croatia can join
荷兰仍然反对保加利亚加入申根区。
NL Times 发布于 2 December 2022 - 16:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰不会派部长观看世界杯荷兰美国队比赛
原文标题：Dutch won’t sent minister to watch World Cup Oranje US tie
荷兰不会再派政府官员参加卡塔尔世界杯，除非是出于政治上的需要。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Dec 2022 15:10:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译易拉罐的押金毕竟推迟了，4月1日是新的引入日期
原文标题：Deposits on cans delayed after all, April 1 new introduction date
用于装软饮料和啤酒的罐子将从4月开始收取15美分的押金，而不是按计划的1月。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Dec 2022 14:51:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译1981年杀害并吃掉荷兰学生的日本食人者去世，享年73岁
原文标题：Japanese cannibal who killed and ate Dutch student in 1981 dead at age 73
一名在1981年谋杀并吃掉一名荷兰大学生的日本男子上周去世。绰号为 "神户食人族 "的佐川一成去世，享年73岁。
NL Times 发布于 2 December 2022 - 15:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译申根国家。荷兰准备对保加利亚说不，对罗马尼亚说好
原文标题：Schengen: Dutch poised to say no to Bulgaria, yes to Romania
荷兰将在下周的布鲁塞尔会议上支持罗马尼亚和克罗地亚加入申根区，但将...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Dec 2022 14:42:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌克兰大使馆寄来的包裹里有动物的眼睛，沾满了鲜血
原文标题：Ukrainian embassy is sent parcel of animal eyes, drenched in blood
乌克兰驻海牙大使馆，以及乌克兰驻匈牙利、波兰、克罗地亚和意大利的大使馆，已经发...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Dec 2022 14:23:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译抵抗运动博物馆的 "新视角 "并非受到所有人的欢迎
原文标题：Resistance museum’s ‘new perspective’ not welcomed by all
阿姆斯特丹Verzetsmuseum（抵抗博物馆）的一个新展览，将合作者和抵抗战士并列在一起，已经开幕，评论纷呈。该博物馆是在阿姆斯特丹的 "抵抗博物馆"（Verzetsmuseum）举办的。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Dec 2022 13:57:35 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译带有血腥动物眼睛的包裹被送到乌克兰驻海牙大使馆
原文标题：Package with bloody animal eyes delivered to Ukraine embassy in The Hague
乌克兰驻海牙大使馆周五收到一个可怕的包裹。乌克兰外交部说，包裹里有动物的眼睛，并将其描述为一种威胁。
NL Times 发布于 2 December 2022 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译TikTok在中国的员工现在可以访问欧盟用户的数据；荷兰专家担心
原文标题：TikTok's employees in China can now access EU users' data; Dutch experts concerned
从今天起，TikTok在中国的员工可以访问欧洲用户的数据。
NL Times 发布于 2 December 2022 - 12:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿纳姆公寓一夜之间发生火灾，至少有六人受伤
原文标题：At least six hurt in Arnhem apartment fire overnight
周五凌晨，阿纳姆市Millweg的一栋公寓楼发生火灾，至少有6人受伤。
NL Times 发布于 2 December 2022 - 11:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译FvD数据泄露导致9.3万名会员和前会员被曝光
原文标题：FvD data leak leaves 93,000 members and former members exposed
上周末由极右翼政党Forum voor Democratie推出的应用程序出现了IT故障，将姓名、...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Dec 2022 10:05:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译CBS:荷兰有超过20万名儿童生活在贫困的风险中
原文标题：CBS: Over 200.000 children in the Netherlands live at risk of poverty
根据荷兰统计局(CBS)最近公布的数字，荷兰有209.000名儿童生活在贫困的风险中，他们的父母的工资低于...
iamexpat.nl 发布于 Fri, 02 Dec 2022 09:41:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对黑脸人传统的支持在6年内减少了一半
原文标题：Support for blackface Zwarte Piet tradition halved in six years
I&O研究公司在一项研究中发现，在过去六年中，荷兰成年人对有争议的Sinterklaas角色Zwarte Piet的 "传统 "黑脸造型的支持率下降了一半。
NL Times 发布于 2 December 2022 - 10:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译寒冷的天气将继续存在，但灰色的圣诞节即将到来
原文标题：Chilly weather set to stay but a grey Christmas is on the cards
天气转冷，夜间有可能出现霜冻，但进入12月，下雪的可能性不大，KNMI...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Dec 2022 09:30:48 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译林堡省今年有25个农场被收购，位居榜首
原文标题：Limburg heads list of farm buy outs with 25 this year
林堡省约25名农民已同意今年提前参加政府收购，因为参加收购的最后期限已到。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Dec 2022 09:15:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对黑脸皮特的支持缩减：只有19%的年轻人支持刻板印象
原文标题：Support for blackface Piet shrinks: only 19% of young adults back stereotype
对传统黑脸蛋Zwarte Piet的支持在6年内减半，现在只有三分之一的荷兰成年人...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Dec 2022 09:12:57 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁坚持在2022年底前启动铝罐存款计划
原文标题：Cabinet insists aluminum can deposit scheme start by end of 2022
环境国务秘书V
强调，饮料押金计划的扩大将包括铝罐，这必须在今年12月31日生效。NL Times 发布于 2 December 2022 - 09:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰内阁成员未出席荷兰-美国世界杯比赛
原文标题：No Dutch Cabinet members present at Oranje - USA World Cup match
荷兰将不会派内阁成员参加荷兰和美国在卡塔尔举行的世界杯比赛。
NL Times 发布于 2 December 2022 - 09:19
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译3月投票后，GroenLinks和PvdA将在参议院合并
原文标题：GroenLinks and PvdA will merge in senate after March vote
荷兰工党PvdA和左翼绿党GroenLinks已经同意作为一个单一的集团在荷兰国会中行事。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Dec 2022 08:31:47 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰公诉人称不对MH17无罪判决提出上诉
原文标题：No appeal against MH17 acquittal, Dutch public prosecutor says
荷兰公诉机关已决定不对被指控的四名男子之一的无罪判决提出上诉。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Dec 2022 08:09:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年生活在贫困中的儿童略微减少。CBS
原文标题：Slightly fewer children were living in poverty last year: CBS
去年有近90万人生活在收入低于贫困线的家庭，近25%...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Dec 2022 07:55:45 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰近7%的儿童生活在贫困的风险中
原文标题：Nearly 7 percent of kids in Netherlands living at risk of poverty
去年，荷兰有891,000人生活在收入低于低收入标准的家庭中。其中四分之一，即209,000人，是儿童。
NL Times 发布于 2 December 2022 - 08:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹动物园提供素食面包，很多人没有注意到
原文标题：Rotterdam zoo serves vegan krokets, and many people don’t notice
鹿特丹的Blijdorp动物园一直在向游客提供素食krokets，而没有说明它们是动物。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Dec 2022 07:42:08 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长确认饮料罐押金计划将于1月启动
原文标题：Deposits on drinks cans scheme will start in January, minister confirms
用于装软饮料和啤酒的罐子将从1月起收取15美分的押金，尽管有不少人抗议。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Dec 2022 07:41:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译摩洛哥比赛后的骚乱。警察被投掷烟花；至少20人被捕
原文标题：Riots after Morocco match: Cops pelted with fireworks; At least 20 arrests
当unre
时，警方在荷兰的多个城市逮捕了至少20人。NL Times 发布于 2 December 2022 - 08:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰经济对生物多样性造成400亿欧元的损害。ABN Amro
原文标题：Dutch economy causing €40 billion in damage to biodiversity: ABN Amro
荷兰的生产和消费对生物多样性造成了近400亿欧元的损害。
NL Times 发布于 2 December 2022 - 07:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译80%以上的女记者受到辱骂、恐吓或威胁
原文标题：More than 80% of female journalists verbally abused, intimidated or threatened
约有82%的女记者经历过某种形式的恐吓、威胁或侵犯。
NL Times 发布于 2 December 2022 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译这些是2022年荷兰的圣诞快递截止日期
原文标题：These are the Christmas delivery deadlines in the Netherlands in 2022
不要惊慌，但圣诞假期很快就到了。作为一名外籍人士，你很有可能打算给家人和朋友邮寄一些卡片或礼物。
iamexpat.nl 发布于 Fri, 02 Dec 2022 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.