荷兰新闻 | XinWen.nl

74岁的比利时男子在女子家中遭枪击，伤重不治；77岁的杂工被拘留

原文标题：Belgian man, 74, shot in woman’s home, dies from injuries; Handyman, 77, in custody

NL Times 发布于 8 December 2022 - 21:00

奈梅亨的父亲涉嫌在网上分享的视频中对女儿们进行性虐待

原文标题：Nijmegen father suspected of sexually abusing his daughters in videos shared online

警方本周逮捕了一名40岁的男子，他涉嫌对其两个未成年女儿进行性虐待。

NL Times 发布于 8 December 2022 - 20:10

史基浦已经花费1600万欧元从农民手中购买了氮气排放权

原文标题：Schiphol has already spent €16 million buying nitrogen emissions rights from farmers

史基浦机场总共花费了1600多万欧元来抢购不同农场出售的氮气权。

NL Times 发布于 8 December 2022 - 19:20

鹿特丹市长不会在摩洛哥下届世界杯比赛期间制造 "围困状态"

原文标题：Rotterdam mayor won’t create a “state of siege” during Morocco’s next World Cup match

鹿特丹市市长Ahmed Aboutaleb并不打算在摩洛哥下届世界杯比赛结束后立即宣布大规模扩大警察权力以实施 "戒严 "状态。

NL Times 发布于 8 December 2022 - 18:30

荷兰奴隶制道歉不确定是否在12月19日；鲁特说日期将是 "有意义的"

原文标题：Dutch slavery apologies not certain for 19 December; Rutte says date will be “meaningful”

在周四内阁成员和不同组织的代表进行讨论后，荷兰国家对其过去的奴隶制历史进行道歉的地位似乎不太确定。

NL Times 发布于 8 December 2022 - 16:49

范加尔。对荷兰来说，这才是世界杯的真正开始

原文标题：Van Gaal: For Oranje, this is the real start to the World Cup

对于荷兰来说，世界杯现在真的要开始了。

NL Times 发布于 8 December 2022 - 14:36

据报道，阿鲁巴棒球运动员桑德-博格茨签署了2.8亿美元的合同

原文标题：Aruban baseball player Xander Bogaerts reportedly signs $280 million contract

棒球运动员Xander Bogaerts已经与美国职业棒球大联盟的圣地亚哥教士俱乐部达成了一份价值数百万的合同。

NL Times 发布于 8 December 2022 - 14:30

慈善机构呼吁提高贫困线限额，因为求助者增多

原文标题：Charities call for higher poverty line limit as requests for help increase

政府应该提高贫困线限额，因为无法满足基本需求的家庭数量正在增加，。

Ducth News.nl 发布于 Thu, 08 Dec 2022 13:31:41 +0000

奥地利将拒绝保加利亚和罗马尼亚的申根希望

原文标题：Austria to reject Bulgaria, Romania’s Schengen hopes

奥地利周四表示，它将否决欧盟成员国罗马尼亚和保加利亚加入无护照申根区，进一步升级紧张局势。

Ducth News.nl 发布于 Thu, 08 Dec 2022 13:08:56 +0000

研究显示林堡省各市镇最容易受到有组织犯罪的影响

原文标题：Research shows Limburg municipalities most vulnerable to organized crime

根据

NL Times 发布于 8 December 2022 - 13:40

欧盟专员称荷兰政府应放弃移民投诉，结束对保加利亚的封锁

原文标题：Dutch gov’t should drop migration complaints, end Bulgaria blockade, says EU commissioner

欧洲庇护和移民事务专员Margaritis Schinas在接受《AD》采访时表示，围绕移民问题的紧张局势不断加剧，是欧洲合作不足的结果。

NL Times 发布于 8 December 2022 - 12:50

尽管法院作出裁决，荷兰仍将继续执行难民家庭禁令

原文标题：Dutch will press ahead with refugee family ban despite court ruling

荷兰将继续呼吁停止难民的家庭团聚程序，尽管本周的法院裁决是这样。

Ducth News.nl 发布于 Thu, 08 Dec 2022 11:04:23 +0000

荷兰大学的女教授人数五年来增长最慢

原文标题：Slowest growth in number of female professors at Dutch universities in five years

根据全国女教授网络（LNVH）的数据，荷兰女教授人数的增长在2021年放缓到了五年来的最低点。

NL Times 发布于 8 December 2022 - 12:00

在阿姆斯特丹蓝筹股指数中，Exor的排名超过了Just Eat Takeaway。

原文标题：Exor edges out Just Eat Takeaway in Amsterdam blue chip index

家庭式食品配送公司Just Eat Takeaway即将被挤出AEX蓝筹股指数...

Ducth News.nl 发布于 Thu, 08 Dec 2022 10:22:57 +0000

阿姆斯特丹的家庭可能很快就会发现适当的可负担住房更加短缺了

原文标题：Amsterdam families may soon find even greater shortages of adequate affordable housing

在阿姆斯特丹，只有约一半的四人或四人以上的家庭居住在提供足够空间的社会住房单位。

NL Times 发布于 8 December 2022 - 11:10

气温将变得更加寒冷，最低降至零下6度；降雪更难预测

原文标题：Temps set to get colder, falling as low as -6 degrees; Snow harder to predict

荷兰的寒冷天气预计将在未来两周的大部分时间内持续。

NL Times 发布于 8 December 2022 - 10:40

妈妈咪呀让我走女王乐队第19次在2000年排行榜上排名第一

原文标题：Mama Mia let me go: Queen at number 1 in Top 2000 for 19th time

皇后乐队的Bohemian Rhapsody在年度最受欢迎的2000首歌曲中占据榜首，这已是第19次。

Ducth News.nl 发布于 Thu, 08 Dec 2022 09:45:24 +0000

债务机构计划登记抵押贷款，尽管担心隐私问题

原文标题：Debt agency plans to register mortgages, despite privacy fears

债务登记机构BKR正计划从明年开始登记抵押贷款，并采取更多措施提醒公司...

Ducth News.nl 发布于 Thu, 08 Dec 2022 09:38:34 +0000

运动人士呼吁将对奴隶制的道歉推迟到明年7月

原文标题：Campaigners call for slavery apology to be delayed to next July

一些致力于为荷兰在奴隶制中的作用进行正式道歉的组织要求该活动...

Ducth News.nl 发布于 Thu, 08 Dec 2022 09:15:42 +0000

荷兰债务登记处希望能够与所有融资机构共享所有抵押贷款数据

原文标题：Dutch debt registry wants ability to share all mortgage data with all finance providers

国家债务登记办公室BKR希望在不久的将来有权将个人抵押贷款纳入其登记册，以便获得并提供更完整的家庭债务情况

NL Times 发布于 8 December 2022 - 09:15

荷兰人正在减少使用天然气，而进口量正在上升

原文标题：The Dutch are using less gas and imports are rising

荷兰家庭和工业在7月至10月期间使用的天然气少了17%，而进口，特别是液体...

Ducth News.nl 发布于 Thu, 08 Dec 2022 08:15:55 +0000

检察官对荷兰合作银行展开刑事调查

原文标题：Public prosecutor launches criminal probe into Rabobank

荷兰公诉部门表示，它已经对荷兰合作银行可能的洗钱行为进行了刑事调查。'调查...

Ducth News.nl 发布于 Thu, 08 Dec 2022 08:03:30 +0000

赞德福特赛道将在2024年和2025年举办大奖赛

原文标题：Zandvoort race track will host Grand Prix in 2024 and 2025

2024年和2025年，赞德福特赛道上的F1赛事将成为大奖赛日历的一部分，现在...

Ducth News.nl 发布于 Thu, 08 Dec 2022 07:49:41 +0000

荷兰统计局。上个月年度通胀率从14.3%降至9.9

原文标题：Dutch stats office: Annual inflation fell to 9.9 percent last month from 14.3 percent

根据荷兰统计局（CBS）创建的模型，荷兰11月的通货膨胀率按年计算降至9.9%，低于10月的14.3%。

NL Times 发布于 8 December 2022 - 08:44

一级方程式赛车将于2024年和2025年回到赞德福特举行荷兰大奖赛

原文标题：Formula 1 will return to Zandvoort for 2024 and 2025 Dutch Grand Prix

组织者周四宣布，一级方程式赛车日历将包括2024年和2025年在赞德福特的一站。荷兰大奖赛在缺席36年后于2021年重返赛程。

NL Times 发布于 8 December 2022 - 08:16

11月通胀率降至9.9%，不包括能源价格，则为6.8%。

原文标题：Inflation falls to 9.9% in November, or 6.8% excluding energy prices

国家统计机构CBS周四表示，根据荷兰方法计算的通胀率在11月略低于10%。该机构表示，11月的通货膨胀率略低于10%。

Ducth News.nl 发布于 Thu, 08 Dec 2022 07:34:13 +0000

在鹿特丹港附近的水中发现胎儿的残骸

原文标题：Remains of fetus found in water near Rotterdam port

周三，在鹿特丹港附近的Heijplaat的RDM码头，一个胎儿的遗体被发现在水中。警方正在进行由法医专家参与的调查。

NL Times 发布于 8 December 2022 - 07:50

民族解放军工人因合同谈判停滞而准备劳工行动

原文标题：PostNL workers preparing labor actions as contract talks stall

工会BVPP和CNV没有与PostNL就新的集体谈判协议达成协议，尽管最后通牒在星期三到期。

NL Times 发布于 8 December 2022 - 07:23

荷兰议会希望为低薪女性提供免费卫生棉条

原文标题：Dutch parliament wants free tampons for women on low salaries

众议院(Tweede Kamer)的多数议员支持一项提案，要求月经期的人在其工资达到一定水平时可以获得免费的月经用品。

iamexpat.nl 发布于 Thu, 08 Dec 2022 04:00:00 +0000