更新时间: 2022年12月12日 星期 1 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
国际足联将荷兰对阿根廷世界杯比赛的裁判送回国
原文标题：FIFA sends home referee from Oranje vs. Argentina World Cup match
据多家体育新闻媒体报道，上周五荷兰和阿根廷之间的世界杯比赛的中心裁判被国际足联送回国。
NL Times 发布于 12 December 2022 - 20:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译儿童保育福利丑闻中的官员因向议会委员会撒谎而被调查
原文标题：Officials in childcare benefits scandal investigated for lying to Parliament committee
独立的政府调查机构Rijksrecherche正在调查财政部和荷兰税务局的高级官员是否
。NL Times 发布于 12 December 2022 - 18:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹肇事逃逸事件中，20岁的滑板车骑手死亡，骑车人受伤
原文标题：Scooter rider, 20, killed, cyclist injured in Amsterdam hit-and-run
周六晚上，阿姆斯特丹发生一起肇事逃逸事故，一名20岁的男子被杀。
NL Times 发布于 12 December 2022 - 18:04
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译涉嫌谋杀未遂的荷兰足球运动员申请俄罗斯公民身份
原文标题：Dutch footballer suspected of attempted murder applies for Russian citizenship
Quincy Promes正在成为俄罗斯公民，AT5根据几家俄罗斯媒体的报道
。NL Times 发布于 12 December 2022 - 17:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰外交部内部发现广泛的种族主义现象
原文标题：Extensive racism uncovered within Dutch Ministry of Foreign Affairs
根据外交部委托进行的一项研究，该部发现的种族主义的范围之广，程度之深，是 "严重和令人担忧的"。
NL Times 发布于 12 December 2022 - 16:22
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告称荷兰外交部充斥着种族主义和排外现象
原文标题：Dutch foreign affairs ministry riddled with racism, exclusion: report
根据一份独立报告，荷兰外交部的种族主义、歧视和排外文化根深蒂固。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 12 Dec 2022 15:18:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译STAP培训课程被停止，等待审查以阻止系统滥用
原文标题：STAP training courses halted pending review to stop system abuse
政府将不会按计划在1月份开放价值1000欧元的工作相关培训的申请，因为规则需要。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 12 Dec 2022 14:47:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译两年多来最多的破产案；仍低于新冠之前的水平
原文标题：Most bankruptcies in over two years; Still below pre-Covid levels
破产数量已连续第三个月上升。
NL Times 发布于 12 December 2022 - 15:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译起重机在搬运混凝土板时发生弯曲，两名男子受伤
原文标题：Two men injured after crane buckles while moving concrete slab
乌特勒支一建筑工地的吊车倒塌，两名男子被困，已被送往医院....
Ducth News.nl 发布于 Mon, 12 Dec 2022 14:19:25 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰男子在法国比亚里茨机场刺伤四名警察
原文标题：Dutch man stabs four cops at Biarritz airport in France
周日晚间，一名荷兰男子在法国比亚里茨机场持刀打伤四名警察。
NL Times 发布于 12 December 2022 - 14:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌德勒支在建大楼上的起重机倒塌，2人受伤
原文标题：Crane collapses on building under construction in Utrecht; 2 hurt
周一，乌特勒支市Maliebaan的一台起重机发生事故，有两人受伤。起重机的臂架倒塌，撞穿了一栋在建的大楼。
NL Times 发布于 12 December 2022 - 14:01
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹日托所主管给孩子们看恐怖片，嘲笑他们害怕。
原文标题：Amsterdam daycare supervisor showed children horror films, mocked them for being scared
一个托儿所的代课老师强迫阿姆斯特丹中心区De Kleine Reus小学的孩子们观看恐怖电影，然后嘲笑他们被吓坏了，
NL Times 发布于 12 December 2022 - 13:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译午餐主管向儿童播放恐怖片后警方出动
原文标题：Police called in after lunch supervisor showed horror film to children
阿姆斯特丹警方正在调查一名学校午餐时间主管强迫7至9岁儿童...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 12 Dec 2022 11:46:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译泽兰男子与全地形车发生事故死亡，为防万一两人被捕
原文标题：Man dies in accident with ATV in Zeeland, two arrested as a precaution
一名31岁的男子在泽兰发生的涉及四轮摩托的事故中死亡。紧急服务被叫到Walsoordensestraat...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 12 Dec 2022 11:36:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰雇主担心2023年出现人员短缺，工作压力增大
原文标题：Dutch employers worried about staff shortages, higher work pressure in 2023
福利机构UWV在调查了2000名雇主后报告说，许多雇主对劳动力市场的紧张和高工作压力感到担忧。
NL Times 发布于 12 December 2022 - 12:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译全国性罢工区域性运输取消，但Arriva的停工将继续进行
原文标题：National strike regional transport off but Arriva stoppage to go ahead
由工会FNV召集的地区运输工人本月的全国性罢工已被取消，等待进一步谈判....。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 12 Dec 2022 11:31:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国际货币基金组织警告说，房屋所有者正面临负资产，荷兰
原文标题：Home owners are facing negative equity, IMF warns the Netherlands
荷兰住房市场仍然不平衡，政府应该采取行动，减少房主陷入的风险。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 12 Dec 2022 10:47:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译律师。飞利浦 "自2016年起就知道睡眠呼吸机的问题
原文标题：Lawyer: Philips ‘knew of problems with sleep apnea machines since 2016’
处理对技术公司飞利浦的睡眠呼吸暂停设备的大规模索赔的律师之一表示，有...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 12 Dec 2022 10:44:28 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译三分之二的雇主给予高通胀奖金以帮助工人
原文标题：Two-thirds of employers giving high inflation bonuses to help workers
超过三分之二的雇主正在给他们的员工提供额外的东西，以帮助解决高通胀造成的购买力问题。
NL Times 发布于 12 December 2022 - 11:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰将面临低温、阳光和雪的考验
原文标题：Freezing temperatures, sunshine and snow on the cards for the Netherlands
在过去的几天里，不可能不注意到空气中的寒意--任何在荷兰享受最近一阵子寒冷天气的人都会...
iamexpat.nl 发布于 Mon, 12 Dec 2022 09:57:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹对涉嫌洗钱的纪念品商店采取强硬立场
原文标题：Amsterdam toughens stance against souvenir shops suspected of money laundering
阿姆斯特丹正在加强对作为犯罪分子洗钱幌子的纪念品商店的打击力度。
NL Times 发布于 12 December 2022 - 10:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译威廉-亚历山大国王因 "非法 "司法权力被传唤到法庭
原文标题：King Willem Alexander summoned to court over “illegal” judicial powers
国王威廉-亚历山大本周被传唤到法庭，就竞选者所说的他的非法角色和行为提起诉讼。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 12 Dec 2022 09:32:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译卡格将前往苏里南挽回为奴隶制道歉的计划
原文标题：Kaag to travel to Suriname to salvage plans to apologise for slavery
财政部长Sigrid Kaag本周将访问苏里南，在政府’计划为其道歉后，进行一次补缺考察。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 12 Dec 2022 09:32:18 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译数十名议员没有申报他们的外部收入。英国国家广播公司
原文标题：Dozens of MPs are failing to declare their outside income: BNR
数十名国会议员没有申报他们的外部收入，并且可能获得超过他们应该获得的补偿。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 12 Dec 2022 09:06:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译两人因致命的四轮摩托车事故被拘留；男子可能转移了受害者的尸体
原文标题：Two held in fatal quad bike accident; Men may have moved victim’s body
周日晚上，在Walsoorden，一名来自Clinge的21岁男子与一辆四轮摩托或类似地形的车辆发生明显的事故，导致死亡。警方逮捕了两名嫌疑人。
NL Times 发布于 12 December 2022 - 09:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译十分之四的公司今年将向员工支付额外奖金
原文标题：Four in ten firms are paying staff an extra bonus this year
大约五分之二的雇主今年也会给他们的员工一些奖金，以缓解影响。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 12 Dec 2022 08:40:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰音乐人Afrojack在税务欺诈调查中获释
原文标题：Dutch musician Afrojack cleared in tax fraud investigation
公诉机关（OM）放弃了对尼克-范德瓦（Nick van de Wall）的税务欺诈的刑事调查，他被称为DJ Afrojack.
。NL Times 发布于 12 December 2022 - 09:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译未来一周天气寒冷，但白色圣诞节的机会减少了
原文标题：A wintry week ahead but chance of a white Christmas recedes
未来一周将非常寒冷，阳光充足，从周三开始可能会下雪，天气...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 12 Dec 2022 08:13:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译数十名议员不报告他们的辅助收入
原文标题：Dozens of MPs don't report their ancillary income
尽管自1990年以来，法律规定议员有义务申报额外收入，但仍有数十名议员未能按时申报。
NL Times 发布于 12 December 2022 - 08:37
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译高中生每周有2至4小时的取消课程
原文标题：High school students have 2 to 4 hours of canceled lessons per week
由于教师短缺，荷兰的中学生每周平均有两到四个小时的课程被取消，
。NL Times 发布于 12 December 2022 - 08:07
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰部分地区的道路结冰导致危险的驾驶条件。黄色代码
原文标题：Icy roads causing dangerous driving conditions in parts of Netherlands: Code Yellow
周一上午，荷兰部分地区的道路结冰，造成危险的驾驶条件。气象机构KNMI发布了黄色代码警告，敦促道路使用者小心驾驶。
NL Times 发布于 12 December 2022 - 07:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.