更新时间: 2022年12月21日 星期 3 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
误认身份谋杀案中被定罪的男子剪掉脚镣后逃亡
原文标题：Man convicted in mistaken ID murder cuts off ankle bracelet and is on the run
一名33岁的男子因参与
周二被判处二十年有期徒刑。
NL Times 发布于 21 December 2022 - 21:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府为1亿欧元的假口罩交易争取赔偿；许多议员感到愤怒
原文标题：Dutch State to fight for damages in €100 million dodgy face mask deal; Many MP's angered
长期护理和体育部长Conny Helder将确保国家收回在与Sywert van Lienden及其商业伙伴的争议性口罩交易中所遭受的损失。
NL Times 发布于 21 December 2022 - 20:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译RIVM确认荷兰出现流感疫情；其他呼吸道病毒正在流行
原文标题：RIVM confirms flu epidemic in the Netherlands; Other respiratory viruses circulating
RIVM宣布，患流感的人数已经上升到这种程度，现在已经正式成为一种流行病。
NL Times 发布于 21 December 2022 - 19:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译迫使阿尔克马尔法院疏散的 "炸弹 "是一辆踏板车
原文标题："Bomb" that forced evacuation of Alkmaar courthouse was a pedal car
周三上午，阿尔克马尔的法院受到炸弹威胁，没有发现爆炸物。
NL Times 发布于 21 December 2022 - 19:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方因拍摄路人检查社会距离而被罚款
原文标题：Police fined for filming passersby to check on social distancing
荷兰隐私观察机构Autoriteit Persoonsgegevens（AP）已经对鹿特丹警察部队使用装有摄像头的汽车罚款5万欧元。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 21 Dec 2022 14:27:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译为80年前在阿姆斯特丹上空被击落的二战轰炸机揭幕的牌匾
原文标题：Plaque unveiled to WWII bomber shot down over Amsterdam 80 years ago
在阿姆斯特丹的一个地铁站为被击毙的兰开斯特轰炸机的机组人员揭幕。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 21 Dec 2022 14:21:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译林堡地区家庭住宅发生枪击事件，14岁女孩和39岁男子死亡
原文标题：Girl, 14 and man, 39, die in shooting at family home in Limburg
一名14岁的女孩在Brunssum的一所房子里被枪杀，一名39岁的男子死于。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 21 Dec 2022 13:26:03 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译特斯拉司机在荷兰中部地区的灯柱上偷电被逮捕
原文标题：Tesla driver busted stealing electricity from a lamppost in Zuid-Holland
Oud-Beijerland的警察拘留了一名特斯拉司机，他被指控将其汽车插在Bootstraat的路灯上充电。
NL Times 发布于 21 December 2022 - 12:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译14岁的女孩是布鲁斯姆枪击案中两名死者之一；第二名受害者在医院死亡
原文标题：Girl, 14, one of two killed in Brunssum shooting; Second victim died at hospital
警方证实，在布伦苏姆的一所住宅内发生的枪击事件导致一名14岁女孩死亡。她是这所房子的居民，是事件中遭受枪伤的四人之一。
NL Times 发布于 21 December 2022 - 12:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译三分之二的地方议会没有反歧视战略
原文标题：Two thirds of local councils have no anti-discrimination strategy
344个荷兰地方当局地区中，有一半以上没有任何关于种族主义和歧视的政策，国家...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 21 Dec 2022 10:34:41 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府进一步提高工作父母的育儿津贴
原文标题：Dutch government further increases childcare benefit for working parents
在社会事务部最初表示对2023年的福利率进行任何修改都为时已晚之后，周二，荷兰政府宣布了进一步的...
iamexpat.nl 发布于 Wed, 21 Dec 2022 09:40:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译最富有的20%的人将比最贫穷的人健康地活25年
原文标题：Richest 20% will live 25 years in better health than the poorest
国家统计机构CBS的新数据显示，在预期寿命和健康状况方面都存在巨大差异。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 21 Dec 2022 09:57:08 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译PVV阻止对禁止基于残疾或性行为的歧视的修正案进行表决
原文标题：PVV blocks vote on amendment to ban discrimination based on disability or sexuality
参议院今年将不再就修改宪法以明确规定人们不得因残疾或性取向而受到歧视进行表决。
NL Times 发布于 21 December 2022 - 10:16
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2022年的图片。三月，种植者说不要在郁金香上行走
原文标题：2022 in pictures: In March growers said don’t walk on the tulips
随着大多数冠状病毒法规的取消，3月份荷兰正处于一场重大流感疫情的控制之中--或...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 21 Dec 2022 09:34:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译特斯拉车主将汽车与路灯连接起来充电
原文标题：Tesla owner charges car by linking it up to a street lamp
奥德贝耶兰的电动特斯拉汽车的车主采取了不同寻常的方式为其车辆供电，将...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 21 Dec 2022 09:26:22 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Nadia Weertman神秘失踪案不涉嫌犯罪，可能是天气事故
原文标题：No crime suspected in mysterious Nadia Weertman disappearance; Weather accident possible
现在失踪了整整五天，Nadia Weertman的家人不知道该向哪里求助。
NL Times 发布于 21 December 2022 - 09:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译延长宪法禁止歧视的投票因PVV的举动而搁浅
原文标题：Vote to extend constitutional ban on discrimination held up by PVV move
一项将基于残疾和性取向的歧视定为非法的宪法修正案已被推迟。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 21 Dec 2022 08:47:47 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译冬至。一年中最短的一天，以云、雨和雾为标志
原文标题：Winter Solstice: Shortest day of the year marked by clouds, rain & fog
周三是一年中最短的一天，从早上8点46分的日出到下午4点29分的日落，荷兰只有7小时43分钟的日照。
NL Times 发布于 21 December 2022 - 09:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译冠状病毒感染情况稳定，新冠公司打击广播慈善机构的计划
原文标题：Coronavirus infections stable as Covid hits radio charity’s plans
冠状病毒在慈善筹款团队 "Serious Request "的三名成员中爆发，其中三名DJ是...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 21 Dec 2022 08:33:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译首次购房者必须赚取71.000欧元才能负担得起荷兰的房价
原文标题：First-time buyers must earn 71.000 euros to afford Dutch house prices
根据荷兰一家主要银行的计算，任何希望踏上荷兰房产阶梯的人都必须每年至少赚取71,000欧元，以便能够...
iamexpat.nl 发布于 Wed, 21 Dec 2022 08:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译浓雾中驳船冲撞运河桥，道路关闭
原文标题：Road closed after barge rams canal bridge in thick fog
弗里斯兰省的一座运河桥在被一艘德国驳船撞上后关闭了交通。该桥的部分路段...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 21 Dec 2022 08:06:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警察的种族主义和歧视举报人感到被排挤、被忽视
原文标题：Police racism and discrimination whistleblowers feel sidelined, ignored
大约六个月前，作为一部纪录片的一部分，现役和退役警察公开谈论警察队伍中的种族主义问题，他们说，他们认为自己没有被认真对待，也没有被认真对待
。NL Times 发布于 21 December 2022 - 07:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译约11%想搬家的年轻人找不到新家；自2015年以来翻了一番
原文标题：Some 11% of young adults wanting to move can’t find a new home; Doubled since 2015
在过去六年中，想搬到新家但找不到房子的年轻成年人的比例增加了一倍。
NL Times 发布于 21 December 2022 - 08:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译布伦苏姆枪击案1人死亡，3人受伤；附近的比克发生致命的刺杀事件
原文标题：One killed, three hurt in Brunssum shooting; Fatal stabbing nearby in Beek
周二深夜，林堡省Brunssum市发生枪击事件，一人死亡，三人受伤。
NL Times 发布于 21 December 2022 - 08:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.