更新时间: 2022年12月25日 星期 日 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
布雷达公寓楼的大火被扑灭
原文标题：Large fire in Breda apartment building extinguished
周六至周日凌晨4点20分，位于布雷达Sterrebos的一栋公寓楼的四层发生了大火。
NL Times 发布于 25 December 2022 - 17:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译银行可依赖公证声明进行反洗钱检查
原文标题：Banks may rely on notary statement for anti-money laundering checks
银行在反洗钱检查中摆脱了公证账户的窘境。
NL Times 发布于 25 December 2022 - 16:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译来自弗利辛恩的26岁男子在安特卫普被枪杀后被扔出车外
原文标题：Shot 26-year-old man from Vlissingen thrown out of car in Antwerp
周日上午6点左右，一名有多处枪伤的荷兰男子在安特卫普市中心被发现，
。NL Times 发布于 25 December 2022 - 15:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译威廉-亚历山大国王的2022年圣诞演讲的英文全文
原文标题：Full text in English of King Willem-Alexander's 2022 Christmas speech
今年圣诞节，你们中的许多人都处在担忧的阴影之下。"人们告诉我："这是个艰难的时刻。现在一切都变得如此昂贵，是否有足够的钱来支付账单？
NL Times 发布于 25 December 2022 - 14:27
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰国王在圣诞演讲中谈及奴隶制时代、不公正和财政困境问题
原文标题：Dutch King addresses slavery era, injustice, and financial woes in Christmas speech
荷兰国王威廉-亚历山大（Willem-Alexander）在周日的圣诞讲话中讨论了为什么荷兰现在必须正视其涉及奴隶制的历史，同时也承认人们对货币的恐惧
。NL Times 发布于 25 December 2022 - 12:59
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译涉嫌恐怖主义案件的叙利亚男子将继续被关押；弟弟获释
原文标题：Syrian man suspected in terrorism case to remain in jail; Brother released from custody
本周在林堡因涉嫌恐怖主义而被逮捕的两名叙利亚兄弟中的一人是
。NL Times 发布于 25 December 2022 - 12:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国际通缉的乌克兰人在温特斯韦克被捕
原文标题：Internationally wanted Ukrainian arrested in Winterswijk
据警方称，周四晚间在温特斯韦克逮捕的一名50岁男子，是一名被国际通缉的乌克兰逃犯。
NL Times 发布于 25 December 2022 - 11:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国王在其圣诞致辞中说，让我们不要失去彼此
原文标题：Let us not lose each other, king says in his Christmas message
威廉-亚历山大国王谈到了由于资金忧虑、气候变化和战争而笼罩在荷兰上空的 "阴影"。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 25 Dec 2022 12:29:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹的圣诞节？荷兰首都是欧洲最具节日气氛的城市之一
原文标题：Christmas in Amsterdam?: Dutch capital one of Europe’s most festive cities
在寻找欧洲最具圣诞气氛的城市？那么，你可能不必看得太远：最近的一项排名发现，阿姆斯特丹是前20名最有节日气氛的城市之一。
iamexpat.nl 发布于 Sun, 25 Dec 2022 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰在世界最佳美食榜上排名第32位
原文标题：The Netherlands ranks 32 on the list of the best cuisines in the world
在年底，被称为国际美食指南的TasteAtlas编制了一份世界最佳美食名单，通过观众投票进行在线排名。
NL Times 发布于 24 December 2022 - 12:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译圣诞节前的夜晚。安德里-德格勒谈10个月的战争
原文标题：The night before Christmas: Andrii Degeler on 10 months of war
当我第一次与科技记者Andrii Degeler交谈时，那是2022年2月24日，这位乌克兰出生的荷兰居民正在...
Ducth News.nl 发布于 Sat, 24 Dec 2022 12:17:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译各市制定了60多个方案，为穷人 "缩小差距"。
原文标题：Municipalities developed over 60 programs to "close gaps" for the poor
荷兰市政当局制定了60多个额外的计划，在高通货膨胀时期帮助低收入居民。
NL Times 发布于 24 December 2022 - 11:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译奥斯特沃尔德发生单车事故，两人死亡，司机受伤
原文标题：Two dead after single car crash in Oosterwolde, driver injured
从周五到周六的晚上，奥斯特沃德附近发生了一起严重的交通事故。在Weper（N919）公路上，一辆汽车在转弯处撞上了一棵树，原因不明。
NL Times 发布于 24 December 2022 - 11:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译为部长和法官提供个人保护的250名马雷肖斯人的新单位
原文标题：New unit of 250 Marechaussees for personal protection of ministers and judges
荷兰军队中负责边境安全和其他警察任务的部门--Marechaussee的250名人员今后将在公共政治部门保护更多的人。
NL Times 发布于 24 December 2022 - 10:01
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译独立的NPO委员会将在调查中包括NOS体育。
原文标题：Independent NPO committee will include NOS Sport in investigations
负责调查公共电视台NPO工作文化的Omroep Gedrag en Cultuur Onderzoekcommissie（OGCO）也将在其调查中包括关于NOS Sport涉嫌不当行为的新报告
。NL Times 发布于 24 December 2022 - 09:26
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新纪录：2022年是荷兰阳光最充足的一年
原文标题：New record: 2022 is sunniest year in the Netherlands
根据Weeronline的数据，2022年对荷兰来说是一个破纪录的阳光年。第一次超过了每年2200小时的日照限制。
NL Times 发布于 24 December 2022 - 08:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译克纳银行表示，自营职业者可以从新的养老金法中大大受益
原文标题：Self-employed people can benefit greatly from new pension law, says Knab Bank
周四晚间通过的养老金制度改革可能证明对在荷兰工作的自营职业者和自由职业者非常有利。
NL Times 发布于 24 December 2022 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究表明，沙门氏菌可能增加结肠癌的风险
原文标题：Salmonella may increase risk of colon cancer, research shows
来自莱顿大学医学中心（LUMC）和伊利诺伊大学芝加哥分校的研究人员怀疑，感染沙门氏菌会增加患结肠癌的风险。
NL Times 发布于 24 December 2022 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译与2020年相比，2021年的博物馆参观者减少了200多万人
原文标题：Over 2 million fewer museum visitors in 2021 compared to 2020
荷兰博物馆去年的参观人数进一步下降，部分原因是冠状病毒封锁措施。
NL Times 发布于 24 December 2022 - 07:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰DJ Martin Garrix第四次被评为世界最佳DJ
原文标题：Dutch DJ Martin Garrix ranked as best in the world for the fourth time
他可能很年轻，但根据《DJ Mag》的说法，他是最棒的：26岁的马丁-加里克斯（Martin Garrix）再次成功地在世界100名顶级DJ的年度排名中占据了首位。
iamexpat.nl 发布于 Sat, 24 Dec 2022 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.