更新时间: 2022年12月27日 星期 2 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
新的布鲁塞尔-阿姆斯特丹-柏林夜间列车将于5月25日启动
原文标题：New Brussels-Amsterdam-Berlin night train to launch on May 25
连接布鲁塞尔和柏林，并在阿姆斯特丹、海牙和鹿特丹停靠的欧洲卧铺夜车路线将于5月25日正式开通客运服务。
NL Times 发布于 27 December 2022 - 20:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹车祸中被捕男子涉嫌酒后驾车
原文标题：Man arrested in Rotterdam car crash suspected of driving under the influence
周一在鹿特丹发生致命事故后被捕的28岁海牙男子，他涉嫌
。NL Times 发布于 27 December 2022 - 17:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译RIVM。冠状病毒感染的数量正在上升，还没有出现新的趋势
原文标题：RIVM: Number of coronovirus infections is rising, no new wave yet
携带冠状病毒的人数正在增加。上周，阳性测试的数量增加了14%以上。
NL Times 发布于 27 December 2022 - 16:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译达利-布林德离开AFC阿贾克斯，终止了合同
原文标题：Daley Blind leaves AFC Ajax, terminates contract
足球运动员Daley Blind离开了AFC阿贾克斯。这位32岁的后卫终止了他在阿姆斯特丹的合同，该合同持续到本赛季结束。
NL Times 发布于 27 December 2022 - 15:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译达利-布林德将在333场比赛后自由转会离开阿贾克斯
原文标题：Daley Blind to leave Ajax transfer free after 333 matches
正如预期，后卫戴利-布林德和阿贾克斯已经就结束他的合同达成协议，让球员可以...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 27 Dec 2022 14:46:45 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新年临近，非法烟花收缴量突破670吨
原文标题：Illegal firework seizures top 670 tonnes as New Year festivities near
警方在新年庆祝活动前查获创纪录的671吨非法烟花。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 27 Dec 2022 14:32:28 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今年购买的非法烟花远比去年多，而且威力更大。警察联盟
原文标题：Far more illegal fireworks purchased this year, and much more powerful: Police Union
最大的警察工会Nederlandse Politiebond表示，今年购买的非法烟花数量比往年更多，而且这些烟花的威力肯定很大
。NL Times 发布于 27 December 2022 - 14:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译篝火重新出现在谢维宁根和杜因多尔普的海滩上
原文标题：Bonfires are back on the beaches at Scheveningen and Duindorp
今年除夕夜，谢维宁根和杜因多普的海滩将再次被篝火点燃，此前，他们已经进行了三年。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 27 Dec 2022 14:03:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Zoetermeer附近的A12公路因更换部分曼德拉大桥而关闭数日
原文标题：A12 near Zoetermeer closed for days due to replacement of parts of Mandela Bridge
Zoetermeer附近的A12公路将从星期二晚上10点至12月31日星期六上午8点双向关闭。
NL Times 发布于 27 December 2022 - 13:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译如果新年庆祝活动变得躁动不安，警方希望禁止燃放烟花爆竹
原文标题：Police want fireworks ban if New Year celebrations get restless
警方宣布，如果今年新年燃放烟花爆竹导致 "许多伤害、痛苦和损失"，警方将继续推动全国范围内的烟花爆竹禁令。据Peije de Meij说，新
的
NL Times 发布于 27 December 2022 - 12:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译杀害17岁男孩的15岁嫌犯在阿姆斯特丹被捕
原文标题：15-year-old suspect who killed 17-year-old boy arrested in Amsterdam
一名来自多德雷赫特的15岁男孩因涉嫌参与一名17岁男孩的死亡而被捕，该男孩周五晚在阿姆斯特丹-祖都斯特的Haardstee被枪杀。
NL Times 发布于 27 December 2022 - 11:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译市政当局阻止为有欠债的人更新护照
原文标题：Municipalities block renewing passports for people with outstanding debts
对市政当局有高额待偿债务的公民将无法更新其护照。然而，荷兰各市镇对注明为 "丢失 "的债务人的处理方式有所不同。
NL Times 发布于 27 December 2022 - 10:51
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译汽油比今年年初便宜约10％。
原文标题：Gasoline about 10 percent cheaper than at the beginning of this year
尽管在乌克兰战争爆发后价格迅速上升至最高水平，但今年荷兰油泵的汽油价格将下降约10%。
NL Times 发布于 27 December 2022 - 09:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译银行引入新的洗钱检查费用
原文标题：Banks bring in new fees for money laundering checks
公司、基金会和教会被要求支付额外的银行费用以支付洗钱调查的费用，...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 27 Dec 2022 08:20:18 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译儿童重症监护专科病房的床位短缺
原文标题：Shortage of beds in specialist child intensive care wards
重病儿童的重症监护病房目前充满了患有严重呼吸问题的青少年，包括RS...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 27 Dec 2022 07:59:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译科迪-加克波离开PSV转投利物浦，传闻中的4200万欧元交易
原文标题：Cody Gakpo departs PSV for Liverpool in rumored €42 million deal
科迪-加克波将在利物浦俱乐部继续他的足球生涯。英格兰俱乐部从PSV收购了这位荷兰国脚，埃因霍温足球俱乐部周一晚上证实了这一点。
NL Times 发布于 27 December 2022 - 08:49
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译PSV和利物浦就科迪-加克波的转会达成一致，打破纪录
原文标题：PSV and Liverpool agree record breaking transfer for Cody Gakpo
足球俱乐部埃因霍温和利物浦已经就科迪-加克波转入英格兰球队达成协议。这名球员的名字叫科迪-加克波。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 27 Dec 2022 07:42:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2023年的图片。五月意味着史基浦机场的猴痘和更多的苦难
原文标题：2023 in pictures: May meant monkeypox and more misery at Schiphol
史基浦机场的人员问题在5月恶化，机场当局敦促旅客穿着舒适的鞋子，并带...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 27 Dec 2022 07:29:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译14岁男孩在奥斯车祸中受伤身亡，两个兄弟姐妹情况危急
原文标题：Boy, 14, dies from injuries in Oss car crash; Two siblings in critical condition
周一清晨，诺德-布拉班特省奥斯市发生一起两车相撞的事故，受伤的三名儿童之一因
而死亡。NL Times 发布于 27 December 2022 - 07:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的儿科重症监护室因RSV、流感流行而爆满
原文标题：Pediatric intensive care units full in the Netherlands due to RSV, flu epidemic
荷兰护士和护理人员专业协会V&VN表示，所有专门治疗儿童的重症监护室目前已经完全满员。
NL Times 发布于 27 December 2022 - 07:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰即兴撕毁画作引爆取消文化争议
原文标题：Impromptu takedown of painting in Netherlands ignites cancel culture row
莱顿大学董事会男性成员抽雪茄的争议性图片长期以来一直是讨论的话题
学术人员一时兴起，决定取下1970年代描绘莱顿大学董事会男性成员抽雪茄的画作，这在荷兰引发了一场关于取消文化的辩论。
这幅挂在大学会议室墙上的艺术品多年来一直是人们讨论的话题，一些学生声称它既支持父权制，又支持吸烟行为。
The Guardian 发布于 Tue, 27 Dec 2022 05:30:14 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2023年的荷兰法律。这就是明年荷兰的变化
原文标题：Dutch law in 2023: This is what’s changing in the Netherlands next year
2023年即将到来，在荷兰生活和工作的外籍人士在新的一年里应该准备什么？随着2022年即将结束，这里有你需要的一切。
iamexpat.nl 发布于 Tue, 27 Dec 2022 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.