更新时间: 2023年01月04日 星期 3 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
卡车在A6公路上翻车，四车相撞，多人受伤
原文标题：Multiple injuries in four-car crash after truck overturns on the A6
周三下午，在弗里斯兰省莱默附近的A6公路上发生一起交通事故，造成数人受伤。
NL Times 发布于 4 January 2023 - 19:01
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译上周鹿特丹男子被枪杀的第二名嫌疑人，24岁，被捕。
原文标题：Second suspect, 24, arrested in last week's fatal shooting of Rotterdam man
警方逮捕了与上周二发生在鹿特丹的致命枪击案有关的第二个人。
NL Times 发布于 4 January 2023 - 18:08
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译流感疫情持续到第三周；流感病例达到3年来的最高点
原文标题：Flu epidemic continuing into a third week; Flu cases at highest point in 3 years
荷兰的流感疫情正进一步延续到2023年。上周，全科医生每10万名居民中就有66名有流感样症状的病人。
NL Times 发布于 4 January 2023 - 17:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译烟花爆竹受害者的数量恢复到新冠之前的水平
原文标题：Number of fireworks victims back to pre-Covid levels
在上周末的新年之交，整形外科医生需要治疗严重受伤的烟花爆竹受害者的人数与冠状病毒爆发前的几年大致相同
。NL Times 发布于 4 January 2023 - 16:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译北海洪水造成荷兰1836人死亡70周年纪念日即将到来
原文标题：70th Anniversary of North Sea flood that killed 1,836 in the Netherlands approaching
2月1日将是泽兰岛和荷兰河畔的堤坝在春潮和严重的西南风暴中破裂70周年。
NL Times 发布于 4 January 2023 - 15:44
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译北海洪水造成荷兰1836人死亡的50周年纪念日即将到来
原文标题：50th Anniversary of North Sea flood that killed 1,836 in the Netherlands approaching
2月1日将是泽兰岛和荷兰河畔的堤坝在春潮和严重的西南风暴中破裂70周年。
NL Times 发布于 4 January 2023 - 15:44
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对烟花爆竹的罚款很少，对私人财产的损失高达1000万欧元
原文标题：Few fines for fireworks, damage to private property tops €10m
仅有少数人被罚款，他们在曾经的地方燃放烟火。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 04 Jan 2023 14:26:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译视频。风力发电机组在泽沃尔德翻倒并倒塌
原文标题：Video: Wind turbine topples over and collapses in Zeewolde
强风很可能导致一个风能涡轮机破裂并坠落在Zeewolde，Flevoland当地安全官员说。
NL Times 发布于 4 January 2023 - 12:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译据报道，著名精神病学家在荷兰航空公司从帕拉马里博飞往阿姆斯特丹的航班上死亡
原文标题：Noted psychiatrist reportedly dies during KLM flight from Paramaribo to Amsterdam
荷兰航空公司一架从苏里南帕拉马里博起飞的飞机上的一名乘客在飞行途中死亡。
NL Times 发布于 4 January 2023 - 12:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译热度正在上升。能源公司努力应对来电
原文标题：The heat is on: Energy firms struggle to cope with calls
能源公司正在努力处理天然气和电力价格上限出台后的客户咨询。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 04 Jan 2023 11:00:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译ProRail表示，2022年约有450次重大列车中断。
原文标题：About 450 major train disruptions in 2022, says ProRail
去年，荷兰铁路系统发生了约450起重大故障。
。NL Times 发布于 4 January 2023 - 11:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷航因担心新冠而给中国航班机组人员提供医疗口罩
原文标题：KLM gives China flight crew medical masks due to Covid fears
荷兰航空公司周三表示，由于机组人员的担忧，它正在对来自中国的航班立即采取额外的安全措施。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 04 Jan 2023 10:26:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年火车旅行者面临更多干扰，450个主要问题
原文标题：Train travellers faced more disruption last year, 450 major problems
初步数据显示，去年铁路用户因故障和取消而面临的问题比以往更多，...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 04 Jan 2023 10:07:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译ProRail：2022年是荷兰火车旅行最糟糕的年份之一
原文标题：ProRail: 2022 was one of the worst years for train travel in the Netherlands
来自铁路运营商ProRail的数据显示，2022年是荷兰近年来火车旅行最糟糕的年份之一，因为铁路乘客面临频繁的交通事故。
iamexpat.nl 发布于 Wed, 04 Jan 2023 09:49:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人口达到1780万，死亡人数首次超过了出生人数
原文标题：NL population hits 17.8 million as deaths outstrip births for first time
国家统计机构CBS表示，自1900年以来，荷兰的死亡人数首次超过了出生人数。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 04 Jan 2023 09:45:32 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人口在2022年的增长速度是2021年的两倍，完全是由于移民造成的
原文标题：Dutch population grew twice as fast in 2022 as 2021, entirely due to immigration
荷兰统计局（CBS）根据截至12月1日的数据和上个月的估计报告，2022年荷兰人口的增长速度几乎是一年前的两倍。
NL Times 发布于 4 January 2023 - 10:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译体育俱乐部中的欺凌和虐待报告激增。国家统计局
原文标题：Reports of bullying and abuse soar at sports clubs: NOS
一个为登记体育运动中的欺凌、身体和性虐待案件而成立的监督小组收到1400份报告。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 04 Jan 2023 09:18:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译城市将很快监测性工作的胁迫性，但隐私问题依然存在
原文标题：Cities will soon monitor sex work for coercion, but privacy concerns remain
荷兰各市镇不久将被要求对参与性工作的人进行登记，以确定他们是否自愿这样做，以及他们是否符合最低年龄和语言要求
。NL Times 发布于 4 January 2023 - 10:01
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译检察官对种族主义桥梁特技进行刑事调查
原文标题：Public prosecutor launches criminal probe into racist bridge stunt
公诉部门已经开始进行刑事调查，以确定谁应对将种族主义标语投射到...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 04 Jan 2023 08:51:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译证人称被指控的毒枭策划绑架荷兰首相吕特
原文标题：Alleged drug lord plotted kidnapping of Dutch PM Rutte, witness claims
促使荷兰首相马克-吕特加强安保的潜在威胁与记者彼得-R-德-弗里斯被暗杀的调查有关。
NL Times 发布于 4 January 2023 - 09:27
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译迈克尔-范格文在 "难忘的 "比赛后失去了世界飞镖冠军头衔
原文标题：Michael van Gerwen loses world darts title after ‘memorable’ match
荷兰人迈克尔-范格文在第四次夺取PDC世界飞镖冠军的尝试中失败了，他失去了。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 04 Jan 2023 08:08:59 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰北部地区今天的阵风速度预计可达80公里/小时
原文标题：Wind gusts up to 80 km/h expected in northern Netherlands today
持续的强风和阵风引发了周三上午荷兰多个地区的黄色代码天气警告。
NL Times 发布于 4 January 2023 - 08:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2023年高管薪酬将在周五超过最低年薪
原文标题：Top executive pay for 2023 will surpass minimum annual wage on Friday
尽管今年荷兰的最低工资增长了10%以上，但荷兰最具影响力的十四位高层管理人员到时已经赚到了这个数字
NL Times 发布于 4 January 2023 - 07:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在洗钱调查中，Jumbo结束了大部分赛车运动的赞助活动
原文标题：Jumbo ending most motorsport sponsorship amid money laundering investigation
连锁超市Jumbo正在停止对大多数赛车运动的赞助，并对其在过去和现在处理赛车运动赞助的方式进行严格审查。
NL Times 发布于 4 January 2023 - 07:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.