更新时间: 2023年02月02日 星期 4 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
节日门票价格跳涨；部分活动上涨17%，低地费用达到300欧元
原文标题：Festival ticket prices jump higher; Some events up 17% as Lowlands cost hits €300
今年的电影节游客将再次需要支付更多的钱来购买门票。
NL Times 发布于 2 February 2023 - 21:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕特：没有足够的政治支持来迫使国王缴税
原文标题：Rutte: Not enough political support to force the king to pay taxes
总理马克-吕特不会听从Tweede Kamer的呼吁，取消一些人的免税额
。NL Times 发布于 2 February 2023 - 20:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译土耳其传唤荷兰大使解释关闭伊斯坦布尔领事馆的原因
原文标题：Turkey summons Dutch ambassador to explain why Istanbul consulate was closed
NL Times 发布于 2 February 2023 - 19:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰在《经济学人》的民主指数中进入前十名
原文标题：The Netherlands moves into the top 10 on Economist's Democracy Index
荷兰再次跻身于世界最强大的民主国家之列，在2022年版的
中排在第九位。NL Times 发布于 2 February 2023 - 17:24
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰心脏病专家过快地植入体内除颤器
原文标题：Dutch cardiologists too quick to implant internal defibrillators
根据Zorginstituut的一份 "改进报告"，荷兰的心脏病专家在植入体内除颤器方面过于迅速。
NL Times 发布于 2 February 2023 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译媒体大亨约翰-德莫尔的Talpa公司错过了财务报告的最后期限
原文标题：Media tycoon John de Mol’s Talpa misses financial reporting deadline
约翰-德莫尔的媒体公司Talpa Network未能向商会提交财务数据，尽管在法律上有义务这样做。
NL Times 发布于 2 February 2023 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙主办收集俄罗斯在乌克兰犯罪证据的中心
原文标题：The Hague hosts centre to collect evidence of Russian crimes in Ukraine
欧盟委员会正在海牙设立一个特别办公室，帮助起诉俄罗斯在乌克兰的罪行。该办公室将于2012年1月1日开始运作。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Feb 2023 14:54:50 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译收集乌克兰战争罪证据的欧洲办公室将在海牙成立
原文标题：European office to gather proof of war crimes in Ukraine will set up in The Hague
欧盟委员会将建立一个新的国际中心，以便能够起诉发生在乌克兰的战争罪行。
NL Times 发布于 2 February 2023 - 15:19
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译认可的印章？关于咖啡馆的质量证书的行
原文标题：Stamp of approval? Row about quality certificate for coffeeshops
大麻卖家正在为咖啡店制定国家质量认证，以改善他们与当地政府和...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Feb 2023 14:02:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场安检人员发现隐藏在乘客皮带扣中的刀具
原文标题：Schiphol security finds knife concealed as passenger’s belt buckle
史基浦机场的安检人员发现一名旅客的皮带扣里藏有一把刀。Koninklijke Marechaussee在Twitter上说，这把刀是在安检时发现的。
NL Times 发布于 2 February 2023 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译租金上涨10%，学生住房供应 "令人担忧 "的减少
原文标题："Worrisome" decrease in student housing supply as rents increase 10%
在荷兰，提供负担得起的学生住房是一个日益严重的问题。
NL Times 发布于 2 February 2023 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译工会宣布更多公务员罢工，包括在海牙的罢工
原文标题：Trade union announces more civil servants' strikes, including in The Hague
市政官员将在更多城市举行罢工，以争取更好的集体谈判协议。工会FNV宣布在海牙、Betuwe、Drechtsteden和Emmen开展劳工行动。
NL Times 发布于 2 February 2023 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译节日价格再次上涨，Lowlands的价格高达300欧元
原文标题：Festival prices go up again, Lowlands tops €300
Lowlands流行音乐节和其他大型活动的粉丝将不得不更深入地掏钱买票，...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Feb 2023 10:25:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译9名嫌疑人因涉嫌在德国的50台自动取款机爆炸案在荷兰被捕
原文标题：Nine suspects arrested in Netherlands for 50 ATM bombings in Germany
德国警方周一在荷兰逮捕了9人，他们被指控自2021年11月以来在德国巴伐利亚州和巴登-符腾堡州实施了至少50起ATM机爆炸案。
NL Times 发布于 2 February 2023 - 11:54
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译九人因在德国炸毁50台提款机而被捕
原文标题：Nine arrested for blowing up 50 cash machines in Germany
在荷兰，有9人因参与50多次试图炸毁自动提款机而被逮捕。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Feb 2023 10:48:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译节日价格再次上涨，Lowland周末的价格高达300欧元
原文标题：Festival prices go up again, Lowland tops €300 for the weekend
Lowlands流行音乐节和其他大型活动的粉丝将不得不更深入地掏钱买票，...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Feb 2023 10:25:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的癌症死亡率高于欧盟平均水平
原文标题：Cancer death rate in the Netherlands higher than EU average
根据欧盟委员会的数据，荷兰癌症患者的年死亡率高于欧洲平均水平，该国也是记录在案的国家之一。
iamexpat.nl 发布于 Thu, 02 Feb 2023 10:08:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译学生团体希望对国际学生进行临时而非永久的限制
原文标题：Student orgs. want temporary, not permanent limit on international students
学生组织希望对国际学生的涌入采取临时制动措施，而不是像教育部长Robbert Dijkgraaf周三在议会主张的那样，采取永久制动措施。
NL Times 发布于 2 February 2023 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译CZ、ASR增加了大多数新的健康保险客户。Nu.nl
原文标题：CZ, ASR add most new health insurance clients: Nu.nl
在为期六周的交接期间，几乎有150万人更换了医疗保险公司，因为通货膨胀和更高的保费将人们推向...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Feb 2023 09:55:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译哆啦A梦禁令今天可能赢得荷兰议会多数席位
原文标题：Doxxing ban likely to win Dutch parliament majority today
一项将泄密行为定为非法的立法提案将有可能在周四获得议会多数的支持
。NL Times 发布于 2 February 2023 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译公安部表示，诽谤行为应受到法律的惩罚，但警务工作很棘手
原文标题：Doxing should be punishable by law but policing is tricky, say MPS
大多数国会议员预计将支持新的立法，使在网上公布一个人的地址，以便他们。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Feb 2023 08:59:26 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译学生团体呼吁对国际学生人数采取行动
原文标题：Student groups call for action on international student numbers
学生组织已加入他们的声音，呼吁对国际学生人数进行临时制动，在公布之前。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Feb 2023 08:55:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹对非法出租房产的房主进行罚款
原文标题：Amsterdam fines home owners for illegally renting out their property
阿姆斯特丹的六名业主因未能在他们购买的房产中居住而被罚款22,000欧元，尽管...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Feb 2023 08:40:43 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译壳牌公司2022年的利润达到创纪录的423亿美元
原文标题：Shell books record profit of $42.3 billion in 2022
石油和天然气集团壳牌公司在2022年创下了423亿美元（384亿欧元）的利润记录。这比一年前获得的净利润高出一倍多。
NL Times 发布于 2 February 2023 - 09:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译壳牌公司因能源价格飙升而创下380亿欧元的利润记录
原文标题：Shell books record profits of €38 billion on soaring energy prices
石油巨头壳牌公司去年录得近385亿欧元的创纪录利润，这得益于石油和天然气价格高涨之后的推动。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Feb 2023 08:19:24 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹将从2024年起禁止一些旅游巴士进入市中心
原文标题：Amsterdam to ban some tour buses from city center from 2024
阿姆斯特丹正在禁止重达7.5吨或以上的重型旅游巴士进入市中心。从2024年1月1日起，这些旅游巴士不得再进入市中心周围的S100环路。
NL Times 发布于 2 February 2023 - 09:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告：警方在律师、犯罪问题记者谋杀案发生前错过了许多信号
原文标题：Police missed many signals in run-up to attorney, crime journalist's murders: report
警方无视围绕在Ridouan Taghi周围的马伦哥暗杀案的关键证人Nabil B.的多次警告，
。NL Times 发布于 2 February 2023 - 08:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译ING网上银行中断超过12小时后得到解决
原文标题：ING online banking disruption resolved after over 12 hours of downtime
ING发言人告诉ANP，ING的网上银行服务于周三上午10点左右开始中断，最终在周四凌晨时分结束。
NL Times 发布于 2 February 2023 - 08:29
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译公共交通罢工。弗里斯兰省和格罗宁根的部分地区没有火车运行
原文标题：Public transport strike: No trains running in Friesland, part of Groningen
该国东部和北部的一些火车工作人员在星期四进行罢工
。NL Times 发布于 2 February 2023 - 07:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译比利时男子因在荷兰枪杀德国男子而被捕
原文标题：Belgian men arrested for fatal shooting of German man in the Netherlands
警方于周二上午逮捕了两名与21月发生的致命枪击案有关的人员
。NL Times 发布于 2 February 2023 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译ABN Amro:欧洲的廉价航班时代已经结束
原文标题：ABN Amro: The era of cheap flights in Europe is over
荷兰银行最近表示，随着各国政府增加税收和收紧环境，能够在欧洲范围内预订廉价航班旅行的时代已经成为过去。
iamexpat.nl 发布于 Thu, 02 Feb 2023 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.