更新时间: 2023年02月06日 星期 1 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
医院在将婴儿转诊给儿科医生的时间上有很大差异
原文标题：Hospitals vary widely in when they refer babies to pediatricians
产科医生Bahraeh Goodarzi在其关于配偶风险选择的论文中发现，荷兰医院决定是否将新生儿转诊给儿科医生的协议差别很大
。NL Times 发布于 6 February 2023 - 20:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰仅向乌克兰提供的军事援助就超过10亿欧元
原文标题：The Netherlands has given Ukraine over €1 billion in military aid alone
荷兰已经向乌克兰提供了相当于10.7亿欧元的军事援助。
NL Times 发布于 6 February 2023 - 19:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰和摩洛哥寻求扩大引渡协议的范围
原文标题：The Netherlands and Morocco look to expand extradition agreement
荷兰司法和安全部长Dilan Yeşilgöz-Zegerius说，她很乐观，很快就会有更多的理由允许将罪犯和嫌疑人从摩洛哥引渡到
。NL Times 发布于 6 February 2023 - 17:46
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对荷兰政府和中央银行的信心急剧下降
原文标题：Confidence in Dutch government & central bank has fallen sharply
荷兰民众对政府和荷兰中央银行（DNB）的信心在过去一年中急剧下降。
NL Times 发布于 6 February 2023 - 17:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法航-荷航、汉莎航空可能收购破产的Flybe以获得起降机位
原文标题：Air France-KLM, Lufthansa could acquire bankrupt Flybe to access landing slots
据信，法航-荷航和汉莎航空集团都在谈判接管已停业的Flybe航空公司，以此来获得这家英国航空公司的起飞和降落时段。
NL Times 发布于 6 February 2023 - 16:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对收到网上死亡威胁的荷兰作家的支持越来越多
原文标题：Support mounts for Dutch author who received online death threats
支持荷兰作家Pim Lammers的呼声越来越高，他退出了为今年的儿童书籍写诗。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 06 Feb 2023 14:38:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人更担心自然灾害；一半人认为国家将变得不适合居住
原文标题：Dutch more worried about natural disasters; Half think country will become uninhabitable
与2020年相比，荷兰居民现在更害怕堤坝决口、洪水和干旱等自然灾害的发生。
NL Times 发布于 6 February 2023 - 15:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译为土耳其/叙利亚地震的受害者开始募捐；荷兰派出65人搜索废墟
原文标题：Fundraisers start for victims of Turkey/Syria earthquakes; Dutch send 65 to search rubble
红十字会荷兰分会周一发起了一项筹款活动，向土耳其和叙利亚地震的受害者提供援助和救济。
NL Times 发布于 6 February 2023 - 14:58
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译为土耳其地震受害者发起的募捐活动
原文标题：Fundraisers launched for victims of Turkey earthquake
红十字会荷兰分会周一发起了一项筹款活动，向土耳其和叙利亚地震的受害者提供援助和救济。
NL Times 发布于 6 February 2023 - 14:58
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译超过3.5万名荷兰人在国外参加省议会选举投票
原文标题：Over 35,000 Dutch people to vote in Provincial Council elections from abroad
超过35,000名居住在国外的荷兰人已经登记在下个月的省议会选举中投票。
NL Times 发布于 6 February 2023 - 13:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院命令阿姆斯特丹房东向租户退还1,080欧元的 "会员费"
原文标题：Court orders Amsterdam landlord to refund €1,080 in "membership costs" to tenant
位于阿姆斯特丹新西区的Don Bosco建筑群的房东The Don不允许向其租户收取未指明的 "会员费"，
NL Times 发布于 6 February 2023 - 13:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译公平分配寻求庇护者的法律 "不必要地复杂"。国务委员会
原文标题：Law to distribute asylum seekers fairly "unnecessarily complex": Council of State
在荷兰各市镇之间公平分配寻求庇护者的法案是"
NL Times 发布于 6 February 2023 - 12:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译德伦特郡的陆军军营在内阁屈服于游说后将继续开放
原文标题：Army barracks in Drenthe to stay open after cabinet bows to lobbying
在德伦特省的激烈游说下，政府已经取消了关闭阿森市Johan Willem Friso军营的计划。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 06 Feb 2023 10:50:39 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰警方的数据库中储存了数百万国际人士的照片
原文标题：Photos of millions of internationals stored on Dutch police database
RTL Nieuws的一项调查显示，在荷兰生活和工作的数百万国际人士的护照照片被自动纳入了一个数据库。
iamexpat.nl 发布于 Mon, 06 Feb 2023 09:56:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧盟批评荷兰不帮助在国外被捕的荷兰公民
原文标题：EU criticizes Netherlands for not helping Dutch citizens arrested abroad
欧盟在一份评估报告中认为，荷兰政府在帮助那些在国外被定罪的荷兰人在荷兰服刑方面存在严重不足
。NL Times 发布于 6 February 2023 - 11:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译土耳其发生7.8级地震后，荷兰向土耳其派出了救援队
原文标题：Netherlands sends rescue team to Turkey in aftermath of 7.8 quake
荷兰正在向土耳其派遣其专业搜救队，帮助应急部门处理善后事宜。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 06 Feb 2023 09:50:20 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译等待包容性的到来。戈多全为男性的规则使会场感到不安
原文标题：Waiting for inclusivity: Godot all male rule vexes venue
一个荷兰学生剧团被告知不能演出塞缪尔-贝克特的戏剧《等待戈多》，因为它只...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 06 Feb 2023 09:39:03 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译土耳其发生7.8级地震后，荷兰将向土耳其派出搜救队
原文标题：Netherlands to send a search & rescue team to Turkey after 7.8 magnitude earthquake
荷兰首相马克-吕特表示，荷兰将向土耳其派遣一支城市搜救队（USAR），以帮助该国和叙利亚周一发生的破坏性地震的善后工作
。NL Times 发布于 6 February 2023 - 10:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译房东被责令向租户偿还未指明的 "会员费
原文标题：Landlord ordered to pay back unspecified ‘membership fees’ to tenant
阿姆斯特丹的法官再次对针对年轻人的公寓楼中未指明的服务费用提出质疑。这...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 06 Feb 2023 09:27:32 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译费姆克-波尔以500米的记录为室内赛季开了个好头
原文标题：Femke Bol makes explosive start to indoor season with 500m record
欧洲田径赛双料冠军费姆克-波尔为室内赛季开了个好头，创造了新的世界最佳成绩。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 06 Feb 2023 09:16:16 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译本周荷兰将重现冰冻温度
原文标题：Freezing temps to return to the Netherlands this week
气象机构KNMI预计，本周荷兰将出现冰冻天气，未来七个晚上有六个晚上的最低气温将降至零度以下。
NL Times 发布于 6 February 2023 - 09:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译本周寒冷但晴朗的日子，因为雨水不在身边
原文标题：Cold but sunny days ahead this week as the rain stays away
本周将有大量的明媚阳光和寒冷的夜晚，因为雨水至少要保持到后...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 06 Feb 2023 08:34:03 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译范德普尔在与范阿特的对决中获得世界越野赛冠军
原文标题：Van der Poel claims world cyclo-cross title in duel with Van Aert
Mathieu van der Poel在布拉班特超过他的比利时对手Wout van Aert，夺得他第五个世界越野赛冠军。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 06 Feb 2023 08:29:22 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰雇主在招聘过程中越来越不挑剔
原文标题：Dutch employers becoming less critical during hiring process
由于荷兰劳动力市场的短缺，雇主在招聘过程中变得不那么挑剔，更有可能调整就业条件和工作要求。
NL Times 发布于 6 February 2023 - 09:16
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译外籍人士、外国学生--你的照片在一个庞大的警察数据库中
原文标题：Expats, foreign students – your photos are in a massive police database
来自欧盟以外的外国人必须向移民局提供的护照照片被自动包含在一个...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 06 Feb 2023 08:15:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译多名作家在为Pim Lammers辩护后收到威胁，"不可接受"。荷兰首相
原文标题：Multiple writers receive threats after defending Pim Lammers, "Unacceptable": Dutch PM
作家Pim Lammers在收到大量死亡威胁后退出了儿童图书周诗歌的创作。
NL Times 发布于 6 February 2023 - 08:46
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译区域交通罢工开始，垃圾收集者的罢工将蔓延
原文标题：Regional transport strike starts, garbage collectors’ strike to spread
地区运输工人周一开始在全国范围内进行为期五天的罢工，但目前还不清楚影响如何。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 06 Feb 2023 07:38:13 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译周末发生的几起刺杀事件中，女子被杀，10人受伤
原文标题：Woman killed, 10 hurt in several stabbing incidents over the weekend
在过去24小时内，代尔夫特和吉斯发生了两起刺杀事件，造成一名妇女死亡，六人受伤，其中三人伤势严重。
NL Times 发布于 6 February 2023 - 08:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译地区公共汽车和火车工作人员开始为期5天的罢工；部分Arriva火车在运行，NS未受影响
原文标题：Regional bus, train staff start 5-day strike; Some Arriva trains running, NS unaffected
周一，地区公共交通的数千名公共汽车司机、火车售票员和火车司机开始了
NL Times 发布于 6 February 2023 - 07:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译俄罗斯柴油进口禁令可能很快推动价格上涨
原文标题：Russian diesel import ban could drive up prices soon
在不久的将来，加注柴油可能会再次变得更加昂贵。这是由于本周末生效的欧洲进口禁令造成的。
NL Times 发布于 6 February 2023 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.