更新时间: 2023年02月15日 星期 3 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
荷兰为医用同位素的新核反应堆颁发许可证
原文标题：Netherlands grants permit to new nuclear reactor for medical isotopes
核安全与辐射保护局（ANVS）已批准在荷兰诺德郡佩滕（Petten）建造一个新的核反应堆，以生产医用同位素。
NL Times 发布于 15 February 2023 - 20:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译意第绪语课程重返阿姆斯特丹大学
原文标题：Yiddish course returns to University of Amsterdam
从今天起，学生们可以再次参加阿姆斯特丹大学的意第绪语课程。
NL Times 发布于 15 February 2023 - 19:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大多数荷兰议员支持禁止政府电话使用TikTok的做法
原文标题：Majority of Dutch MP's back ban on TikTok from government phones
荷兰当前执政联盟的四个政党希望禁止政府官员在其工作手机上安装TikTok。
NL Times 发布于 15 February 2023 - 18:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌得勒支女子因2017年在德国波恩的谋杀案被捕
原文标题：Utrecht woman arrested for 2017 murder in Bonn, Germany
警方逮捕了一名居住在乌特勒支附近的34岁女子，她于2017年11月在德国城市波恩谋杀了一名42岁的男子。
NL Times 发布于 15 February 2023 - 17:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷航扩大Thalys合作，削减阿姆斯特丹-布鲁塞尔航班
原文标题：KLM expands Thalys partnership to cut down Amsterdam-Brussels flights
荷航正在扩大与Thalys国际列车运营商的合作，以便在阿姆斯特丹和布鲁塞尔之间运送更多的荷兰航空公司的乘客。
NL Times 发布于 15 February 2023 - 16:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹城市工人，包括垃圾收集者，将从周一开始罢工一周
原文标题：Amsterdam city workers, including trash collectors, to strike for one week from Monday
阿姆斯特丹的市政官员将从周一开始进行为期一周的罢工。罢工还包括城市清洁人员，如垃圾收集员。
NL Times 发布于 15 February 2023 - 14:18
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹的垃圾收集者从周一开始罢工，为期一周
原文标题：Refuse collectors in Amsterdam to strike from Monday for a week
阿姆斯特丹的垃圾处理工人将从周一开始罢工一周，并加入海牙的市政工人和...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 15 Feb 2023 13:16:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧盟议会称，让欧盟公民为地方议会做更多的投票工作
原文标题：Let EU citizens do more than vote for local councils, EU parliament says
欧洲议会表示，市长或议会高管的工作应该向居住在欧盟的公民开放。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 15 Feb 2023 12:58:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在嫌犯家中发现被绑架、杀害的吉诺的可能法医痕迹
原文标题：Possible forensic traces of abducted, killed Gino found in suspect's home
当局在嫌疑人Donny M.的家中发现了一些可能是来自Kerkrade的9岁的Gino van der Straeten被绑架和杀害的法医痕迹，检察院（OM）s
。NL Times 发布于 15 February 2023 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译各省呼吁对在荷兰捕杀狼群发出 "更多的声音"。
原文标题：Provinces call for ‘more noise’ about culling wolves in NL
德伦特省、上艾瑟尔省和弗里斯兰省要求自然部长克里斯蒂安-范德沃尔（Christianne van der Wal）"发出更多声音"。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 15 Feb 2023 12:16:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译芯片机器制造商ASML被中国前雇员窃取数据的受害者
原文标题：Chip machine maker ASML victim of data theft by former employee in China
该公司在其年度报告中表示，中国的一名前雇员窃取了芯片机器制造商ASML的数据。
。NL Times 发布于 15 February 2023 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰警犬队在土耳其的废墟下发现四名活着的人
原文标题：Dutch canine team finds four people alive under rubble in Turkey
在土耳其和叙利亚发生大规模地震的9天后，一支荷兰警犬救援队在废墟下发现了4名活着的人。
NL Times 发布于 15 February 2023 - 11:59
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰警犬队在土耳其的废墟下有四个人活着
原文标题：Dutch canine team four people alive under rubble in Turkey
在土耳其和叙利亚发生大规模地震的9天后，一支荷兰警犬救援队在废墟下发现了4名活着的人。
NL Times 发布于 15 February 2023 - 11:59
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译德国警方在调查谋杀案时逮捕了来自乌德勒支的女子
原文标题：Woman from Utrecht arrested by police investigating murder in Germany
一名来自乌特勒支地区的34岁女子被德国警方逮捕，调查西部的一起谋杀案。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 15 Feb 2023 10:51:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译土耳其地震区居民的签证申请将加快进行
原文标题：Visa applications to be sped up for residents of Turkish earthquake zone
居住在上周土耳其地震灾区的人们，如果他们需要，将获得快速通道的签证。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 15 Feb 2023 10:36:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译公共交通上的非接触式支付。旅行者有时会用多张卡收费
原文标题：Contactless payment on public transport: Travelers sometimes charged on multiple cards
今年2月推出的用于公共交通的非接触式支付选项OVpay
，正在实施。NL Times 发布于 15 February 2023 - 11:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院禁止荷兰军警在边境检查中进行种族定性
原文标题：Court bans racial profiling by Dutch military police during border checks
周二，在海牙的一个具有里程碑意义的案件中，一家法院裁定马雷肖斯在边境检查中歧视有色人种，并禁止荷兰军队。
iamexpat.nl 发布于 Wed, 15 Feb 2023 10:01:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译致函国王："荷兰辛德勒 "应获最高奖
原文标题：Letter to the king: ‘Dutch Schindler’ should be given highest award
一位荷兰外交官为成千上万的立陶宛犹太人发放签证，使他们能够逃离纳粹的迫害，但...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 15 Feb 2023 09:53:47 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大多数荷兰人还不赞成向乌克兰派遣F-16战机
原文标题：Most Dutch people not yet in favor of sending F-16 jets to Ukraine
在俄罗斯入侵乌克兰近一年后，许多荷兰居民仍然非常关注欧洲的和平。但是，对乌克兰提供更多军事援助的支持正在动摇。
NL Times 发布于 15 February 2023 - 10:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹报告显示，被盗自行车就近出售
原文标题：Stolen bikes are sold on close to home, Amsterdam report shows
在阿姆斯特丹被盗的自行车几乎都是在犯罪现场附近被卖掉的，根据...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 15 Feb 2023 09:22:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译最新的最低工资增长不会改善人们的健康和福祉。SCP
原文标题：Latest minimum wage increase will not improve people's health, well-being: SCP
根据社会和文化规划局的说法，最近增加的最低工资不会影响到未来四年获得这笔额外资金的群体的健康和福祉
。NL Times 发布于 15 February 2023 - 10:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大学将能再次对热门课程采用抽签方式
原文标题：Universities will be able to use a lottery for popular courses again
荷兰大学和hbo学院将很快再次使用抽签系统来分配热门院校的名额。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 15 Feb 2023 08:54:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译喜力公司盈利28亿欧元，以更高的利润销售更多啤酒
原文标题：Heineken books €2.8 billion profit selling more beer at higher profits
喜力去年的净利润为28亿欧元，与前年相比增长了30.7%。
NL Times 发布于 15 February 2023 - 09:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰议员支持关于在欧盟以外设立难民中心的谈判
原文标题：Dutch MPs back talks on setting up refugee centres outside the EU
联合政府党VVD和CDA周二在议会中与极右翼联手投票赞成。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 15 Feb 2023 08:33:59 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译四名男子在德国的现金点突击检查后在边境被当场抓获
原文标题：Four men caught red-handed at border after cashpoint raid in Germany
一个涉嫌在德国小镇炸毁ATM机的荷兰团伙在一个地方被当场抓住。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 15 Feb 2023 08:24:53 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Giro555广播马拉松正在进行，为地震灾民筹集资金
原文标题：Giro555 broadcast marathon under way to raise money for earthquake victims
一场为期一天的电视和广播筹款活动于周三上午在荷兰开始，为该组织筹集资金。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 15 Feb 2023 07:57:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多的儿童和青少年在癌症中幸存下来
原文标题：More children, teenagers surviving cancer
在荷兰，由于新的诊断方法和改进的治疗方法，更多的儿童和青少年在癌症中幸存下来。
NL Times 发布于 15 February 2023 - 09:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Giro555广播马拉松正在进行，为地震灾民筹集资金
原文标题：Giro555 broadcast marathon underway to raise money for earthquake victims
一场为期一天的电视和广播筹款活动于周三上午在荷兰开始，为该组织筹集资金。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 15 Feb 2023 07:57:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政府对租赁市场的干预将阻碍住房建设。ING
原文标题：Gov't interference in rental market will stall housing construction: ING
。
NL Times 发布于 15 February 2023 - 08:36
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译3个城市的平均房价为100万欧元；4个城市低于25万欧元
原文标题：Average home price costs €1 million in 3 municipalities; less than €250,000 in 4
去年荷兰三个城市的平均房价突破了100万欧元--这在荷兰是第一次，
NL Times 发布于 15 February 2023 - 08:07
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译全国募捐日启动，为土耳其和叙利亚募捐2860万欧元
原文标题：€28.6 mil. collected for Turkey, Syria as national fundraising day kicks off
为土耳其和叙利亚地震灾民的Giro555筹款活动在早上6点时超过了2860万欧元。
NL Times 发布于 15 February 2023 - 07:37
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译历史性团体获准在盖尔德兰村领导纳粹寻宝活动
原文标题：Historic group gets permission to lead Nazi treasure hunt in Gelderland village
一个当地的历史协会将被允许组织寻找纳粹宝库
NL Times 发布于 15 February 2023 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.