更新时间: 2023年02月16日 星期 4 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
阿贾克斯与柏林联盟首回合比赛以0-0结束
原文标题：First leg of Ajax-Union Berlin ends in 0-0
周四，阿贾克斯和柏林联盟的欧洲联赛淘汰赛首回合比赛在约翰-克鲁伊夫竞技场以0-0结束。阿贾克斯在比赛中的射门次数为零
。NL Times 发布于 16 February 2023 - 20:52
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰央行称太多零售商拒绝现金支付
原文标题：Dutch central bank says too many retailers refuse cash payments
荷兰中央银行（De Nederlandsche Bank，DNB）警告说，荷兰有太多的零售商不再接受现金支付。
NL Times 发布于 16 February 2023 - 20:21
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹再次使用激光投影仪播放种族主义和极端主义信息
原文标题：Laser projectors again used to show racist, extremist messages in Amsterdam
Telegram群组中分享了一个新的视频，显示了另一起用激光投影仪在荷兰一栋建筑的侧面显示种族主义或反犹太主义标语的事件，从某种程度上来说
。NL Times 发布于 16 February 2023 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰公众强烈支持乌克兰加入北约的申请
原文标题：Dutch public strongly supports Ukraine bid to join NATO
大约三分之二居住在荷兰的人表示，他们赞成乌克兰成为北约联盟的一部分。
NL Times 发布于 16 February 2023 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2023年市中心停车费将大幅上涨；阿姆斯特丹最贵，海牙涨幅141
原文标题：City center parking rates to rise sharply in 2023; Amsterdam priciest, Hague up 141%
根据centrumparkeren.nl和parkingindestad.nl网站的研究，2023年，市中心的停车费用将大大增加。
NL Times 发布于 16 February 2023 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰和美国签署关于负责任地使用人工智能的行动呼吁
原文标题：Dutch, US sign call to action over responsible use of AI
荷兰和美国是60个签署了负责任使用人工智能承诺的国家之一，在...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Feb 2023 16:35:18 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹情色中心计划。非凡 "还是 "疯狂"？
原文标题：Amsterdam erotic centre plans: ‘extraordinary’ or ‘madness’?
位于阿姆斯特丹北部的时尚NSDM码头或位于Zuid的阿姆斯特丹会议区中心将举办一场色情...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Feb 2023 16:12:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹情色中心将建在RAI或NDSM码头附近；红灯窗关闭情况不明
原文标题：Amsterdam erotic center will be built near RAI or NDSM Wharf; Red Light window closures unknown
阿姆斯特丹市已将八个可能的情色中心地点的名单缩小到三个。
NL Times 发布于 16 February 2023 - 17:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译北方还是南方？非凡 "情色中心的三个地点入围名单
原文标题：North or south? Shortlist of three locations for ‘extraordinary’ erotic centre
位于阿姆斯特丹北部的时尚NSDM码头或位于Zuid的阿姆斯特丹会议区中心将举办一场色情...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Feb 2023 16:12:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹅肝激进分子扰乱餐厅秩序罪名成立，但没有面临罚款
原文标题：Foie gras activists guilty of disrupting restaurant but face no fine
六名活动人士因乌特勒支一家餐厅提供鹅肝酱而拒绝离开该餐厅，他们犯有扰乱秩序罪。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Feb 2023 15:20:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹今晚指定安全风险区，阿贾克斯对阵柏林；PSV对阵塞维利亚
原文标题：Amsterdam designates security risk areas tonight as Ajax takes on Berlin; PSV at Seville
阿贾克斯和PSV都将在周四争夺向欧洲联赛第16轮迈出第一步。
NL Times 发布于 16 February 2023 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙在五年内将停车费提高了141%。
原文标题：The Hague puts up parking fees 141% in five years
今年，市中心的停车位再次涨价，司机每小时最多要支付10欧元。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Feb 2023 14:55:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场推迟宣布对即将到来的4-5月假期的限制措施
原文标题：Schiphol's delays announcement about restrictions for upcoming April-May holiday period
史基浦机场关于如何对待即将到来的4月和5月假期的最终决定在周四被推迟了。
NL Times 发布于 16 February 2023 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译楼梯上的血迹、粪便，破碎的窗户。学生在蒂尔堡公寓感到不安全
原文标题：Blood, feces on the stairs, broken windows: Students feel unsafe in Tilburg flat
蒂尔堡TalentSquare学生公寓的居民感到他们的家越来越不安全。
NL Times 发布于 16 February 2023 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译极右派的反LGBT言论导致阿纳姆市议会崩溃，令人落泪
原文标题：Far-right’s anti-LGBT rant causes tearful Arnhem city council breakdown
周三晚上，由于极右翼的FvD议员Gino Luurssen的反LGBTQIA+言论，阿纳姆市议会的辩论完全脱轨。
NL Times 发布于 16 February 2023 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译工程师工会发出警报，史基浦机场再次出现人员短缺的情况
原文标题：Another Schiphol Airport staff shortage looming as engineer union sounds alarm
史基浦机场可能很快就会面临另一个人员短缺问题。
NL Times 发布于 16 February 2023 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究表明，NL居民丢弃的衣服在肯尼亚造成严重的塑料污染
原文标题：NL residents' discarded clothes causing severe plastic pollution in Kenya: study
荷兰居民和其他欧洲人每年丢弃的数百万件衣服中，有一些在肯尼亚造成了严重的塑料污染。
NL Times 发布于 16 February 2023 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大受欢迎：最受欢迎的Kapsalon小吃店20岁了
原文标题：A big hit: the Kapsalon snackbar favourite turns 20
鹿特丹小吃店El Aviva是现在国际知名的Kapsalon的诞生地，今年将庆祝20年的小吃历史。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Feb 2023 10:19:27 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译30万名涉嫌二战合作者的档案将于2025年公布
原文标题：Files on 300,000 suspected WWII collaborators to be published in 2025
荷兰国家档案馆将在2025年公布30万名涉嫌在二战后与德国人合作的人的档案。
NL Times 发布于 16 February 2023 - 11:21
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译现金越来越不受青睐，但在农村地区并非如此
原文标题：Cash is increasingly out of favour, but not in rural areas
用现金支付商品和服务正变得越来越困难，这需要改变。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Feb 2023 10:11:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译从2025年起，纳粹合作者的名字在网上公布
原文标题：Names of Nazi collaborators online from 2025
二战期间被怀疑与纳粹合作的人的名字将被免费提供。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Feb 2023 09:57:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙和鹿特丹之间运行的列车明显减少
原文标题：Significantly fewer trains running between The Hague and Rotterdam
Nederlandse Spoorwegen (NS)已经确认，由于铁路断裂，2月16日星期四在海牙和鹿特丹之间运行的列车将大大减少。
iamexpat.nl 发布于 Thu, 16 Feb 2023 09:37:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究表明妇女在怀孕前应停止饮酒
原文标题：Research suggests women should stop drinking before getting pregnant
鹿特丹伊拉斯谟医学中心的研究人员发现，在怀孕前几个月饮酒可能改变...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Feb 2023 09:44:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译全国募捐日后为土耳其、叙利亚地震灾民募捐8900万欧元
原文标题：€89 million raised for Turkey, Syria earthquake victims after national fundraising day
为上周土耳其和叙利亚大规模地震的受灾者提供的Giro555捐款达到近
。NL Times 发布于 16 February 2023 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰科技初创企业因缺乏现金而 "越来越处于不利地位
原文标题：Dutch tech startups ‘increasingly disadvantaged’ by lack of cash
与其他国家的竞争对手相比，荷兰的科技创业公司受益于较少的投资，并且发现很难招募到...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Feb 2023 08:56:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于轨道问题，鹿特丹和海牙之间很少有列车运行。
原文标题：Few trains running between Rotterdam & The Hague due to problems on tracks
鹿特丹和海牙之间的轨道出现问题，意味着周四在这两个城市之间运行的列车要少得多。
NL Times 发布于 16 February 2023 - 09:27
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大多数房屋对于平均收入的单身首次购房者来说是遥不可及的
原文标题：Most homes out of reach to single first time buyers on average incomes
平均收入的首次购房者只够买到3.4%的房屋。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Feb 2023 08:24:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译中国间谍气球进入美国领空后荷兰警方采取的措施
原文标题：Dutch police taking measures after Chinese spy balloon in U.S. airspace
美国在其领空发现可疑的气球后，国家警察正在采取措施，他们认为中国政府利用这些气球进行间谍活动。
NL Times 发布于 16 February 2023 - 09:04
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译积分问题导致鹿特丹和海牙之间的火车服务中断
原文标题：Points problem disrupts train services between Rotterdam and The Hague
由于积分问题，周四上午海牙和鹿特丹之间的列车将大大减少，而且...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Feb 2023 08:00:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译上个月的失业率略有上升
原文标题：Slight increase in unemployment last month
上个月，荷兰有360,000人失业。
。NL Times 发布于 16 February 2023 - 08:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译单一收入的首次购房者只能买得起荷兰3.4%的房屋
原文标题：Single-income first-time buyers can afford only 3.4% of Netherlands homes
尽管房价下跌，但首次购房者在荷兰住房市场上仍然没有什么机会。
NL Times 发布于 16 February 2023 - 08:01
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译省级选举前一个月推出投票指南Kieskompas
原文标题：Voting guide Kieskompas launches a month before provincial elections
本周四，Kieskompas将为3月15日的省议会选举启动投票援助。
NL Times 发布于 16 February 2023 - 07:27
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译左翼反对派不情愿地支持学生助学金计划，尽管金额不高
原文标题：Left-wing opposition reluctantly supports student grant plan, despite low amounts
左翼反对党不情愿地支持重新引入高等教育学生的基本补助金，但各党派对他们认为的低金额感到失望
。NL Times 发布于 16 February 2023 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译为地震灾民举行的大规模募捐活动带来8900万欧元的收入
原文标题：Massive fundraiser for earthquake victims brings in €89 million
周三为土耳其和叙利亚地震灾民举办的电视和广播慈善马拉松活动已经筹集了近89欧元。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Feb 2023 01:00:47 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰3家主要银行将利率提高一倍至0.5%。
原文标题：3 major Dutch banks doubling interest rates to 0,5 percent
荷兰合作银行（Rabobank）、荷兰国际集团（ING）和荷兰银行（ABN Amro）已经确认，他们将把储蓄利率提高一倍，从0,25%提高到0,5%。 荷兰的银行终于提供利息...
iamexpat.nl 发布于 Thu, 16 Feb 2023 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.