更新时间: 2023年02月24日 星期 5 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
费耶诺德在欧洲联赛中战平顿涅茨克；阿斯报将在会议联赛中对阵拉齐奥
原文标题：Feyenoord draws Shakhtar Donetsk in Europa League; AZ to play Lazio in Conference League
费耶诺德将在欧洲联赛第16轮比赛中对阵乌克兰顶级俱乐部顿涅茨克矿工（Shakhtar Donetsk）。周五的抽签结果将两支球队匹配在一起。
NL Times 发布于 24 February 2023 - 21:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译袭击塞维利亚门将的PSV球迷仍被拘留；被禁止进入球场
原文标题：PSV fan who attacked Sevilla keeper still in custody; Was banned from stadium
周四冲进球场并攻击塞维利亚守门员MarkioDmitrovic的PSV支持者
。NL Times 发布于 24 February 2023 - 20:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在荷兰，游行、演讲和一个木桶风琴显示了对乌克兰的支持
原文标题：Marches, speeches and a barrel organ show support for Ukraine in NL
俄罗斯入侵乌克兰一年以来，各地一直在举行游行、教堂仪式和示威活动。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Feb 2023 18:55:56 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹一周内发生的第7起住宅爆炸事件令人震惊
原文标题：Rotterdam rocked by 7th explosion at a home in a week
周五凌晨，一场爆炸将鹿特丹Pruimentuin的一户人家的外墙炸掉了。
NL Times 发布于 24 February 2023 - 19:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译视频。逾千人在阿姆斯特丹集会呼吁乌克兰和平
原文标题：Video: Over a thousand gather in Amsterdam calling for peace in Ukraine
至少有一千名参与者在俄罗斯入侵乌克兰和战争一周年的抗议游行结束时抵达阿姆斯特丹的达姆广场。
NL Times 发布于 24 February 2023 - 18:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新生婴儿从海牙的难民收容所坠落后受重伤
原文标题：Newborn baby critically injured after fall from refugee shelter in The Hague
周五，一名两周大的男孩从海牙一家救世军设施的二楼窗口坠落，受了重伤。
NL Times 发布于 24 February 2023 - 17:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译埃因霍温机场因从布拉格飞来的航班受到炸弹威胁而地面停车
原文标题：Ground stop at Eindhoven Airport due to bomb threat on flight arriving from Prague
埃因霍温机场在Twitter上说，由于炸弹威胁，埃因霍温机场周围的空中交通在周五停止，至少到下午5点。
NL Times 发布于 24 February 2023 - 17:04
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译埃因霍温机场因抵达的航班受到炸弹威胁而停飞
原文标题：Ground stop at Eindhoven Airport due to bomb threat on arriving flight
据《Marechaussee》报道，由于炸弹威胁，埃因霍温机场周围的空中交通已经停止，至少要到下午5点。
NL Times 发布于 24 February 2023 - 17:04
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译本周末零度以下的气温将再次出现；进入3月中旬，气温比平均水平要低
原文标题：Sub-zero temps to return this weekend; Colder than average into mid-March
日历上可能写着春天，但冬天还没有完全结束。从周日开始，荷兰的最低气温将重新降至冰点以下。
NL Times 发布于 24 February 2023 - 16:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年6月逃离奈梅亨精神病院的暴力逃犯在西班牙被捕
原文标题：Violent fugitive who escaped Nijmegen mental clinic last June caught in Spain
荷兰逃犯Sherwin Benshomin W.从法院命令的精神健康诊所的机构中逃出，在西班牙被当局逮捕。
NL Times 发布于 24 February 2023 - 15:56
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长们，壳牌公司承认在格罗宁根气田问题上的失误
原文标题：Ministers, Shell admit failings over Groningen gas fields
矿业部长Hans Vijlbrief描述了议会调查的结果，该调查是为调查由...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Feb 2023 14:56:08 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译两人因在伊拉斯谟桥上投射种族主义文字被捕
原文标题：Two arrested for projecting racist texts on Erasmus bridge
警方已经逮捕了两名男子，他们怀疑在鹿特丹的伊拉斯谟大桥上参与投射种族主义言论。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Feb 2023 14:27:39 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译约有8000名逃犯在荷兰躲避监狱判决
原文标题：Roughly 8,000 fugitives dodging prison sentences in the Netherlands
在荷兰，目前有近8000名被定罪的罪犯在逃避监狱。
NL Times 发布于 24 February 2023 - 14:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府和石油公司在天然气开采中注重金钱而非格罗宁根居民
原文标题：Dutch State, oil companies focused on money, not Groningen residents in gas extraction
石油公司和荷兰国家在结构上和系统上忽视了格罗尼昂地震区居民的利益。
NL Times 发布于 24 February 2023 - 13:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译令人震惊的报告抨击国家和石油公司在格罗宁根天然气方面的失误
原文标题：Damning report slams state, oil companies for Groningen gas failures
格罗宁根人民的利益被政府和石油公司系统地忽视，赚钱...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Feb 2023 11:58:27 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译工会威胁要举行为期15天的地区公共交通罢工
原文标题：Unions threaten 15-day regional public transport strike
工会FNV和CNV正计划在公共交通运营商无法在合同谈判中提出更好的工资待遇的情况下，进行新一轮的地区性交通罢工。
NL Times 发布于 24 February 2023 - 13:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译两人因在鹿特丹伊拉斯谟桥上投射种族主义激光而被捕
原文标题：Two arrested for racist laser projections on Erasmus bridge in Rotterdam
荷兰警方逮捕了两名与使用激光投影仪显示仇恨言论和宣传歧视行为的声明有关的人员
NL Times 发布于 24 February 2023 - 12:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译约8,000名被定罪的罪犯正在逃避监狱，大部分在国外。
原文标题：Some 8,000 convicted criminals are evading prison, most are abroad
目前约有8000名被定罪的罪犯在逃避监狱，其中90%无法被追踪，因为他们已经逃到了国外，司法。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Feb 2023 10:45:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译袭击波兰超市的人最高可被判处8年监禁
原文标题：Up to 8 years in prison for attacks on Polish supermarkets
阿尔克马尔法院周五对五名男子判处了长达八年的监禁，因为他们参与了12月对荷兰各地波兰超市的一系列炸弹袭击
。NL Times 发布于 24 February 2023 - 11:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译CBS。2022年荷兰有更多夫妇结为夫妻
原文标题：CBS: More couples in the Netherlands tied the knot in 2022
根据荷兰统计局（CBS）公布的数字，决定在2022年结婚的夫妇数量大幅增加，即使与大流行前相比。
iamexpat.nl 发布于 Fri, 24 Feb 2023 09:57:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译耶鲁大学数据库显示，荷兰企业仍在俄罗斯开展业务
原文标题：Dutch firms are still doing business in Russia, Yale database shows
一些荷兰公司正在继续与喜力一起在俄罗斯开展业务，本周早些时候喜力被抨击...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Feb 2023 09:54:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告：重大数据盗窃案的嫌疑人与荷兰资助的网络安全组织有关
原文标题：Suspect in major data theft case linked to Dutch-subsidized cybersecurity org.: report
最近因大规模数据盗窃而被捕的三名黑客之一是
NL Times 发布于 24 February 2023 - 10:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译我愿意。2022年，更多的婚礼，更少的注册伙伴关系
原文标题：I do: More weddings, fewer registered partnerships in 2022
在荷兰，越来越多的夫妇选择结婚，选择注册伴侣关系的人数...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Feb 2023 09:04:52 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场希望将私人航班削减一半以减少噪音污染
原文标题：Schiphol wants to slash private flights by half to cut down on noise pollution
史基浦机场支持政府削减机场私人航班数量的计划，以减少噪音和环境污染。
NL Times 发布于 24 February 2023 - 09:56
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译三人在大规模黑客攻击、数据盗窃和勒索调查中被捕
原文标题：Three arrested in massive hacking, data theft and blackmail probe
阿姆斯特丹的网络犯罪警察小组已经逮捕了三名年轻男子，作为对黑客攻击、数据盗窃、...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Feb 2023 08:57:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译指挥官说，荷兰军队将在荷兰训练乌克兰人
原文标题：Dutch army will train Ukrainians in Netherlands, commander says
荷兰军队不仅会在国外训练乌克兰士兵，也会在荷兰本土训练。武装部队司令奥诺-埃希斯海姆在《电讯报》上证实了这一点。
NL Times 发布于 24 February 2023 - 09:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译冬天回来了：夜间有霜，未来有大量阳光
原文标题：Winter returns: night frosts and plenty of sunshine ahead
本周末，寒冷的天气将重返荷兰，从周六开始将有夜间霜冻和大量阳光。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Feb 2023 08:22:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译顾问说，冠状病毒检测中心可以关闭，自我检测可以停止
原文标题：Coronavirus test centres can close, self-testing can stop, advisors say
政府的冠状病毒咨询小组表示，区域中心的大规模测试可以逐渐减少，并且建议...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Feb 2023 08:08:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年在荷兰逮捕了28名人口偷渡的协助者；这是一个新的记录。
原文标题：28 facilitators of people smuggling arrested in Netherlands last year; A new record
荷兰当局去年逮捕了28名涉嫌协助偷渡的人。
NL Times 发布于 24 February 2023 - 08:53
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译一败一胜，但阿贾克斯和PSV都已经退出了欧洲足球圈
原文标题：A loss and a win but Ajax and PSV are both out of European football
在周四晚上欧洲联赛的中间回合之后，PSV埃因霍温和阿贾克斯都退出了欧洲足球。PSV...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Feb 2023 07:39:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译联合国谴责俄罗斯，荷兰总理呼吁为乌克兰实现 "真正、公正和持久的和平"
原文标题：Dutch FM appeals for "real, just, and lasting peace" for Ukraine as UN condemns Russia
周四在纽约举行的联合国大会上，193个成员国中的141个国家支持一项决议，呼吁俄罗斯停止战斗并撤出乌克兰。
NL Times 发布于 24 February 2023 - 08:08
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译冠状病毒大流行减缓了荷兰的人口增长
原文标题：Coronavirus pandemic slowed Dutch population growth
冠状病毒的大流行减缓了荷兰人口的增长。
NL Times 发布于 24 February 2023 - 07:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译周五荷兰50个城市将为乌克兰敲响教堂钟声；全天都有祈祷仪式
原文标题：Church bells will ring in 50 Dutch cities for Ukraine on Friday; Prayer services all day
星期五晚上，荷兰50多个城市将为乌克兰鸣笛。晚上7点30分之间
。
NL Times 发布于 24 February 2023 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译现金真的是王道吗？荷兰在2022年提取了更多的钱
原文标题：Is cash really king? The Netherlands withdrew more money in 2022
虽然荷兰是一个臭名昭著的无现金国家，但荷兰Betaalvereniging公司发布的数据显示，去年，居民提取的现金比以往多13%。
iamexpat.nl 发布于 Fri, 24 Feb 2023 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰教堂敲响钟声纪念乌克兰战争一周年
原文标题：Dutch churches to ring bells to mark 1 year of war in Ukraine
2月24日星期五晚上7点30分，荷兰各地的几十座教堂将敲响钟声，以纪念2022年2月俄罗斯入侵乌克兰一周年。
iamexpat.nl 发布于 Fri, 24 Feb 2023 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.