更新时间: 2023年02月27日 星期 1 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
没有接种新冠疫苗的人对荷兰政府完全失去信心
原文标题：People who didn’t get vaccinated against Covid lost all confidence in Dutch government
决定不接种冠状病毒疫苗的人在大流行期间对荷兰政府完全失去了信心。
NL Times 发布于 27 February 2023 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰警察监测 "间谍气球 "时发现挡风玻璃上有鸟粪
原文标题：Dutch cop monitoring “spy balloon” realizes it’s bird poo on his windshield
Boxtel的一名警察在社交媒体上开玩笑说，他在开车时担心诺德-布拉邦特市是国际间谍活动的对象。
NL Times 发布于 27 February 2023 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰警察监测 "间谍气球 "时发现其挡风玻璃上有鸟屎
原文标题：Dutch cop monitoring “spy balloon” realizes its bird poo on his windshield
Boxtel的一名警察在社交媒体上开玩笑说，他在开车时担心诺德-布拉邦特市是国际间谍活动的对象。
NL Times 发布于 27 February 2023 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译区域列车工作人员本周罢工3天
原文标题：Regional train staff on strike for three days this week
为地区公共交通运营商工作的列车工作人员本周将在各地区进行为期三天的罢工，要求改善工作条件。
NL Times 发布于 27 February 2023 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译学校教师因性虐待、儿童色情而被判处3年监禁
原文标题：3 years in prison for school teacher convicted of sexual abuse, child pornography
NL Times 发布于 27 February 2023 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译因11月枪击案被通缉的荷兰嫌犯在多特蒙德机场被捕
原文标题：Dutch suspect wanted for November shooting arrested at Dortmund Airport
德国当局逮捕了一名被通缉的荷兰男子，他涉嫌在去年11月发生在荷兰的一起事件中用手枪鞭打受害者，然后向他们开枪。
NL Times 发布于 27 February 2023 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格罗宁根称荷兰必须提供资金帮助受地震影响的居民
原文标题：Groningen says Netherlands must provide money to help residents affected by earthquakes
格罗宁根的居民必须能够指望有足够的资金用于该地区。
NL Times 发布于 27 February 2023 - 17:06
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译期待已久的彼得-R-德-弗里斯谋杀案报告将于周三发布
原文标题：Long-awaited report into Peter R. de Vries murder to be released Wednesday
本周三，荷兰安全委员会将公布其期待已久的调查结果，即对包括调查记者/p>在内的三名被谋杀的男子的安全和保护问题。
NL Times 发布于 27 February 2023 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格罗宁根官员呼吁转变地震赔偿文化
原文标题：Groningen officials call for cultural shift in quake compensation
政府需要进行一次重大的文化转变，以适当补偿格罗宁根地震造成的损失。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 27 Feb 2023 14:38:53 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2019年父母涉嫌严重虐待新生儿双胞胎
原文标题：Parents suspected of severely abusing newborn twins in 2019
2019年，一对双胞胎新生儿的父母涉嫌严重虐待他们的孩子。
NL Times 发布于 27 February 2023 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译专家决定今年春季不需要接种冠状病毒强化疫苗
原文标题：No need for booster vaccine against coronavirus this spring, experts decide
新冠病毒专家建议今年春天不要进行新一轮的疫苗接种，因为人群中已经有足够的免疫力从...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 27 Feb 2023 13:44:56 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰对长颈鹿研究的资助处于不稳定状态
原文标题：Funding for Long Covid research in Netherlands on shaky ground
荷兰已经为数不多的对龙涎香的研究，由于资金安排不当，面临着推迟甚至取消的危险。
NL Times 发布于 27 February 2023 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译数十项冠状病毒罚单可能因上诉积压而失效
原文标题：Dozens of coronavirus fines could expire because of appeals backlog
在封锁期间违反冠状病毒规则的数十张罚单可能在未来几个月失效，因为检察官...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 27 Feb 2023 13:16:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译摄像机.行动!雏鸟的镜头再次上线
原文标题：Camera..action! Footage of brooding birds goes live again
荷兰鸟类保护组织Vogelbescherming Nederland已经打开了它的摄像机，对鸟巢里的情况进行现场直播。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 27 Feb 2023 13:10:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译男子要求警方为其手机充电被当做逃犯逮捕
原文标题：Man asks police to charge his phone gets arrested as a fugitive
一名24岁的男子在警察局停下来给他的手机充电，被当作逃犯收押。
NL Times 发布于 27 February 2023 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹再发生两起爆炸，每月总数增至14起
原文标题：Two more explosions in Rotterdam raise monthly total to 14
周一凌晨，鹿特丹又有两座大楼的爆炸物被引爆。没有人受伤。
NL Times 发布于 27 February 2023 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报道称，在TikTok上很容易投放含有错误信息、诽谤和煽动的广告
原文标题：Ads with misinformation, doxing, incitement easy to place on TikTok: report
含有欺骗、错误信息、甚至煽动暴力的广告很容易被放置
。NL Times 发布于 27 February 2023 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新一轮的Covid疫苗接种是不必要的。疫情小组
原文标题：New round of Covid vaccinations unnecessary: Outbreak team
疫情管理小组（OMT）认为今年春天没有必要进行新一轮的Covid-19疫苗接种。
NL Times 发布于 27 February 2023 - 11:18
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译蔬菜和素食汉堡往往有太多的盐和脂肪
原文标题：Veggie and vegan burgers often have too much salt and fat
消费者监督机构Consumentenbond周一表示，素食和素食汉堡往往含有过多的盐或饱和脂肪。研究人员...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 27 Feb 2023 09:47:27 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译用脚投票：在农村地区减少公交车站
原文标题：Vote with your feet: fewer bus stops in rural areas
在过去的五年里，由于各省削减开支，荷兰的公交车站数量下降了7%。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 27 Feb 2023 09:32:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译北极光罕见地出现在荷兰的天空中
原文标题：Northern Lights make rare appearance in Dutch skies
这种情况并不经常发生，但每隔一段时间，荷兰最北端的地区就会迎来真正的景象：北极光。周日晚上，荷兰的居民们在这里看到了北极光。
iamexpat.nl 发布于 Mon, 27 Feb 2023 09:31:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院仍需处理数千起针对新冠罚款的上诉案件
原文标题：Courts still need to handle thousands of appeals against Covid fines
在荷兰取消最后一次冠状病毒限制一年后，检察院（OM）仍需评估7000多份冠状病毒罚单。
NL Times 发布于 27 February 2023 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰财政部赚取385亿欧元的利税；比预期多出110亿欧元
原文标题：Dutch treasury made €38.5 billion in profit tax; €11 billion more than expected
荷兰国库去年从利得税中获得385亿欧元，比预算多出110亿欧元。
NL Times 发布于 27 February 2023 - 09:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰部长：欧盟互联网收费计划将导致消费者支付两次费用
原文标题：EU internet toll plan will lead to consumer paying twice: Dutch minister
荷兰内阁反对欧洲计划给予电信公司权力，向其征收额外费用。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 27 Feb 2023 08:28:48 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译随着旅游业从新冠疫情中恢复，暑假的预订量大增
原文标题：Summer holiday bookings boom as tourism recovers from pandemic
在荷兰，每五个人中就有一个人在一月份预订了外国假期，因为度假者期待着第一个...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 27 Feb 2023 08:09:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译图片。昨晚荷兰上空可见北极光
原文标题：Pictures: Northern Lights visible above Netherlands last night
周日晚上，在荷兰的一些地区，观看天空的人们得到了特别的待遇。
NL Times 发布于 27 February 2023 - 08:59
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰反对向Netflix和其他流媒体服务收取互联网流量费用
原文标题：Netherlands against charging Netflix, other streaming services for internet traffic
荷兰政府反对欧洲计划允许电信公司对Netflix等流媒体服务和其他导致大量互联网流量的服务征收额外费用。
NL Times 发布于 27 February 2023 - 08:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译北极光在荷兰上空提供壮观的表演
原文标题：Northern Lights provide spectacular show over the Netherlands
北极光，一种在荷兰很少见的大气现象，在荷兰的大部分地区都能看到。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 27 Feb 2023 07:47:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译民族解放组织将裁减200至300个职位以应对 "动荡的环境
原文标题：PostNL to cut 200 to 300 jobs to combat ‘turbulent environment’
荷兰邮政公司PostNL正在削减200至300个全职工作以降低成本，并将采取 "其他措施"。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 27 Feb 2023 07:24:48 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译民族解放组织为削减成本而裁撤多达300个职位
原文标题：PostNL scrapping up to 300 jobs to cut costs
邮政公司计划在2023年削减200至300个全职工作岗位，该邮政公司在周一凌晨报告说。该公司还在采取其他措施来削减成本。
NL Times 发布于 27 February 2023 - 08:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰居民预订海外旅行的数量创下新高
原文标题：Netherlands residents booked record number of trips abroad
荷兰居民在1月份大量预订海外假期。旅游业协会ANVR报告说，有300多万人预订跨境度假，这是一个新的记录。
NL Times 发布于 27 February 2023 - 07:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译费耶诺德继续保持领先，成为英甲联赛前四名，特温特失守
原文标题：Feyenoord stay ahead as top four in Eredivisie win, Twente lose ground
费耶诺德以4-2轻松战胜福图纳-锡塔德，保持了他们在英甲联赛的三分领先优势，而最近的对手阿贾克斯...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 27 Feb 2023 06:15:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在荷兰，越来越多的人购买电动自行车
原文标题：More people are buying electric bicycles in the Netherlands
据行业组织BOVAG和RAI协会报告，去年荷兰的电动自行车销量有所增加，电动自行车在自行车总销量中的份额也在增长。
NL Times 发布于 27 February 2023 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译费耶诺德在锡塔德获胜保住榜首位置；格罗宁根锤击Excelsior
原文标题：Feyenoord keep top spot with win in Sittard; Groningen hammer Excelsior
费耶诺德周日战胜了福图纳-锡塔德，保持了他们在英甲联赛中的三分领先地位。
NL Times 发布于 27 February 2023 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷航负责人证实廉价航班已成为过去式
原文标题：KLM chief confirms cheap flights are a thing of the past
荷航新任总裁Marjan Rintel向RTL Z证实，大流行之前的廉价航班价格已经成为过去。"我们将不得不支付真正的价格...
iamexpat.nl 发布于 Mon, 27 Feb 2023 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.