更新时间: 2023年03月09日 星期 4 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
农业游说团体说服政府取消新水政策中的措施
原文标题：Agriculture lobby convinced gov't to scrap measures from new water policy
在农业游说团体的压力下，荷兰政府在几个方面调整了新的水政策，
。NL Times 发布于 9 March 2023 - 20:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警察小组长因强奸下属而面临3年监禁
原文标题：Police team leader facing 3-year prison sentence for raping subordinate
公诉机关（OM）周四表示，一名54岁的前警察经理因涉嫌性侵下属而受审，应被判处三年监禁。
NL Times 发布于 9 March 2023 - 19:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹学生发放免费三明治以抗议午餐室价格
原文标题：Amsterdam students hand out free sandwiches in protest against lunchroom prices
阿姆斯特丹大学(UvA)的学生在Roeterseiland食堂发放免费的三明治，以抗议午餐室的高价格。
NL Times 发布于 9 March 2023 - 19:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译NOS为体育部的欺凌、恐吓和歧视行为道歉
原文标题：NOS apologizes for bullying, intimidation and discrimination at Sport division
荷兰公共广播公司NOS承认NOS体育工作人员报告的越轨行为事件，并对此表示道歉。
NL Times 发布于 9 March 2023 - 18:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译雨果-德容格阻止发布他在大流行期间的WhatsApp信息
原文标题：Hugo de Jonge blocks the release of his WhatsApp messages during the pandemic
前卫生部长雨果-德容不希望向公众公布他发送和收到的有关内阁处理冠状病毒大流行的所有信息。
NL Times 发布于 9 March 2023 - 17:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译波兰有组织犯罪逃犯在荷兰落网；罗马尼亚逃犯也被抓获
原文标题：Polish organized crime fugitive caught in Netherlands; Romanian fugitive also busted
周三，调查人员在荷兰抓获了两名不同的逃犯，他们都被国际当局通缉。
NL Times 发布于 9 March 2023 - 16:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译NOS体育部高级编辑因欺凌指控而下台
原文标题：NOS Sport senior editors to step down over bullying claims
公共广播公司NOS Sport的四个强大的编辑委员会在一连串关于欺凌的指控之后正在下台。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 09 Mar 2023 14:43:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译携带金属探测器的男子在诺德-荷兰城市发现1000年前的珠宝
原文标题：Man with metal detector finds 1,000-year-old jewelry in Noord-Holland city
2021年，一名手持金属探测器的男子在霍格沃德（诺德-荷兰）发现了有千年历史的黄金珠宝和39枚银币。
NL Times 发布于 9 March 2023 - 14:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多铜像被盗，这次是来自空降兵博物馆的铜像
原文标题：More bronze statues were stolen, this time from the Airborne museum
盗贼在周二至周三的夜间，从位于奥斯特贝克的哈腾斯坦的空降兵博物馆偷走了两座铜像。
NL Times 发布于 9 March 2023 - 14:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译中世纪的宝藏表明西弗里斯兰人拥有 "国际网络"。
原文标题：Medieval treasure shows West Frisians had ‘international network’
一个可以追溯到1000年左右的中世纪宝库，它提供了一个 "基于货币的国际网络 "的证据。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 09 Mar 2023 13:17:22 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译否认冠状病毒的家庭被捕，被控欺诈和洗钱
原文标题：Coronavirus-denying family arrested, charged with fraud and money-laundering
同一家族的三名成员是反对政府冠状病毒措施的高调运动者，他们已经被逮捕并...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 09 Mar 2023 13:01:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰面临巨额罚款的风险，其地表水是欧洲最脏的。
原文标题：Netherlands risking massive fines with dirtiest surface water in Europe
根据Natuurmonumenten的一份报告，荷兰的地表水是欧洲最脏的，甚至没有1%得到 "好 "的标签。
NL Times 发布于 9 March 2023 - 13:11
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译四人因在阿姆斯特丹绑架15岁男孩而被捕
原文标题：Four arrested for 15-year-old boy's abduction in Amsterdam
周三，警方逮捕了涉嫌参与1月10日在阿姆斯特丹绑架一名15岁男孩的四人。
NL Times 发布于 9 March 2023 - 12:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多的荷兰人在葬礼上去喝酒和吃苦啤酒
原文标题：More Dutch go for drinks and bitterballen at a funeral
荷兰人越来越多地选择更加 "亲密和非正式 "的葬礼，传统的咖啡和蛋糕让位于...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 09 Mar 2023 10:52:08 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Alliander警告说，随着电网的填满，荷兰居民将面临灯光闪烁和停电问题
原文标题：NL residents to face flickering lights, power outages as grid fills up, Alliander warns
荷兰的电网是如此之满，以至于不得不暂时超载，以向尽可能多的人提供能源，/p>
NL Times 发布于 9 March 2023 - 11:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译共和党人在反对国王介入法律体系的诉讼中败诉
原文标题：Republicans lose lawsuit against king’s involvement in the legal system
海牙的法官表示，威廉-亚历山大国王在荷兰法律体系中的作用并不违反公平审判的权利。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 09 Mar 2023 10:20:48 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译数据显示，荷兰拥有欧洲最脏的水
原文标题：The Netherlands has the dirtiest water in Europe, data reveals
瓦赫宁根大学& Research出版的月刊《瓦赫宁根世界》上的一篇文章警告说，荷兰的水质在欧洲是最差的，。
iamexpat.nl 发布于 Thu, 09 Mar 2023 10:24:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译租户为能源标签不佳的房屋支付更多而不是更少的费用
原文标题：Tenants pay more, not less for homes with poor energy labels
虽然拥有良好能源标签的自住房屋售价比那些有便便的房屋要高
。NL Times 发布于 9 March 2023 - 10:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究表明，农民暴露在有害的 "鸡尾酒式杀虫剂 "中
原文标题：Farmers exposed to harmful ‘cocktail of pesticides’: research
荷兰农民可能会因为患上癌症、帕金森病、生育能力下降和其他健康问题的风险更高。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 09 Mar 2023 10:02:41 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰银行、ASR重新进入荷兰证券交易所蓝筹股指数
原文标题：ABN Amro, ASR move back into Dutch stock exchange blue chip index
金融股ABN Amro和ASR在两次进入阿姆斯特丹证券交易所的蓝筹股AEX指数之后，重新回到了阿姆斯特丹证券交易所。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 09 Mar 2023 09:54:57 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译电网无法满足需求，家庭面临供应问题
原文标题：Electricity grid can’t cope with demand, households face supply issues
荷兰地区电网公司Alliander警告说，消费者可能会面临更多电力供应问题，因为...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 09 Mar 2023 09:32:47 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹至德累斯顿和布拉格的新夜间列车定于4月21日开始运行
原文标题：New night trains from Amsterdam to Dresden and Prague set for Apr. 21 start
GreenCityTrip将于4月21日推出前往布拉格和德累斯顿的夜间列车，该公司
。NL Times 发布于 9 March 2023 - 09:51
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰对芯片技术出口施加进一步限制
原文标题：Dutch slap further restrictions on chip technology exports
内阁已确认将对出口微芯片制造机器施加更多限制，此前它显然是在回应来自...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 09 Mar 2023 09:01:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰内阁希望限制临时工作合同
原文标题：Dutch Cabinet wants to restrict temporary work contracts
荷兰政府希望通过延长雇主不能提供临时工作合同的期限来限制临时工作合同。
NL Times 发布于 9 March 2023 - 09:19
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译中央人民广播电台表示，明年的消费能力和贫困程度将上升
原文标题：Spending power and poverty will rise next year, says CPB
荷兰人在2024年将平均多出约2%的开支，但贫困将以同样的速度增加。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 09 Mar 2023 08:29:28 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译明年将有近100万荷兰居民生活在贫困线以下。规划办公室
原文标题：Nearly 1 million NL residents will live below poverty line next year: Planning Office
生活在贫困线以下的家庭数量将从今年的约81.5万户增加到2024年的约99.5万户，中心
。NL Times 发布于 9 March 2023 - 08:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长说，被拒绝的寻求庇护者的孩子在荷兰的庇护所里不安全；很难帮助他们。
原文标题：Kids of rejected asylum seekers unsafe in Dutch shelters; Hard to help them, Min. says
已经用尽所有法律补救措施的寻求庇护者的子女在荷兰不够安全，发展的机会太少。
NL Times 发布于 9 March 2023 - 08:08
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究表明，荷兰政府在回应公民的信息请求方面 "慢得令人无法忍受"。
原文标题：Dutch gov't "unbearably slow" in responding to citizens requests for information: study
公民从政府获得信息的时间越来越长。
NL Times 发布于 9 March 2023 - 07:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹政治领导人放弃关闭机场以建造1万套住房的提议
原文标题：Rotterdam political leaders drop proposal to close airport to build 10,000 homes
目前在鹿特丹制定政策的联盟已经站出来反对计划关闭
NL Times 发布于 9 March 2023 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译关于荷兰水务局选举，外籍人士需要知道的一切
原文标题：Everything expats need to know about the Dutch water board elections
这个月，荷兰各地的人们将再次前往投票站，这次是在省和水务局的选举中投票。作为一名外籍人士，你可能有很多...
iamexpat.nl 发布于 Thu, 09 Mar 2023 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.