更新时间: 2023年03月14日 星期 2 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
荷兰法医研究所推出刀具数据库，帮助调查刺伤事件
原文标题：Dutch forensic institute launching knives database to help with stabbing investigations
荷兰法医研究所（NFI）已经推出了一个刀
。NL Times 发布于 14 March 2023 - 20:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译劳动监察部门表示，行李员在史基浦机场没有得到他们需要的帮助
原文标题：Baggage workers are not getting the help they need at Schiphol, says Labor Inspectorate
荷兰劳动监察局表示，在史基浦机场组织行李处理服务的六家公司必须立即部署资源，协助从事重物搬运工作的员工
。NL Times 发布于 14 March 2023 - 19:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯和PSV跻身足球界最有利可图的转会政策前十名
原文标题：Ajax and PSV among football’s top 10 for most profitable transfer policy
根据Transfermarkt和eToro的研究，英联邦足球俱乐部阿贾克斯和PSV在全球拥有最有利可图的转会政策的球队中排名前十。
NL Times 发布于 14 March 2023 - 19:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰之声 "的两位明星被指控性犯罪
原文标题：Two stars of The Voice of Holland charged with sex offences
这个热门的选秀节目--全球特许经营的第一个节目--在去年丑闻爆发后被停播。
检察官宣布，两名《荷兰之声》的前明星将被指控与荷兰选秀节目有关的性犯罪。
在一年多以前，该节目被停播，因为性行为不端丑闻袭击了这个电视收视率巨无霸，这是影响荷兰娱乐界的最严重的#MeToo清算之一。
继续阅读...。The Guardian 发布于 Tue, 14 Mar 2023 18:07:36 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译血库很快将停止隔离同性恋和异性恋的献血者
原文标题：Blood banks will soon stop segregating gay and straight blood donors
从明年初开始，所有献血者都将收到同样的调查问卷，以确定他们的血液或血浆是否可以安全使用。
。NL Times 发布于 14 March 2023 - 18:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰之声 "的两位明星被指控性犯罪
原文标题：Two stars of The Voice Of Holland charged with sex offences
这个热门的选秀节目--全球特许经营的第一个节目--在去年丑闻爆发后被停播。
检察官宣布，两名《荷兰之声》的前明星将被指控与荷兰选秀节目有关的性犯罪。
在一年多以前，该节目被停播，因为性行为不端丑闻袭击了这个电视收视率巨无霸，这是影响荷兰娱乐界的最严重的#MeToo清算之一。
继续阅读...。The Guardian 发布于 Tue, 14 Mar 2023 17:11:16 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译较少人有偿还债务的问题，但许多人有多种问题
原文标题：Fewer people have issues paying debt, but many have multiple problems
去年，拥有当前债务的荷兰居民人数减少，随之而来的是为偿还债务而挣扎的人数。
NL Times 发布于 14 March 2023 - 17:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译12个省，12个理事会和一些非常大的问题需要解决
原文标题：12 provinces, 12 councils and some very big issues to solve
3月15日，荷兰将进入投票站，投票选举12个省议会的议员。虽然...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 14 Mar 2023 16:19:14 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于獾在铁轨下挖洞，Workum和Stavoren之间没有火车运行。
原文标题：No trains running between Workum and Stavoren due to badgers digging under tracks
在Molkwerum村附近的火车轨道下挖掘的獾，使Workum和Stavoren之间的火车交通陷入停顿。
NL Times 发布于 14 March 2023 - 16:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰之声的两名嫌疑人将面临性犯罪指控。OM
原文标题：Two Voice of Holland suspects will face sex crime charges: OM
公诉部门周二表示，将对一名乐队队长和法官采取法律行动，在电视...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 14 Mar 2023 14:52:47 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰之声》的两位明星将因性犯罪被起诉
原文标题：Two stars from The Voice of Holland to be prosecuted for sex offenses
公诉机关（OM）已决定起诉说唱歌手Ali B.和乐队主唱Jeroen Rietbergen与电视节目《荷兰之声》有关的若干性犯罪行为。
NL Times 发布于 14 March 2023 - 15:46
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院宣判被控在埃因霍温策划恐怖袭击的9名嫌疑人无罪
原文标题：Court acquits nine suspects accused of plotting terrorist attack in Eindhoven
周二，史基浦机场的法庭宣布，涉嫌从埃因霍温的一个车库准备恐怖袭击的9名男子无罪释放。
NL Times 发布于 14 March 2023 - 15:19
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译埃因霍温9名恐怖嫌疑人全部被认定无罪
原文标题：All nine Eindhoven terror suspects are found not guilty
2021年9月因恐怖主义指控在埃因霍温被捕的9名男子被鹿特丹法官认定无罪....
Ducth News.nl 发布于 Tue, 14 Mar 2023 14:18:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译农民领导的政党将在关键的荷兰地区选举中获得成功
原文标题：Farmers-led party set to prosper in key Dutch regional elections
绿色转型成为焦点，反对削减氮气排放的政党在民调中激增
一个由农民领导的反对削减氮气排放的新政党看起来将成为荷兰关键地区选举的大赢家，这可能会严重削弱政府的力量，分析家们认为，这预示着整个欧洲对绿色转型的反弹。
BoerBurgerBeweging（农民-公民运动，简称BBB）于2019年成立，仅有一名议员，但其人民反对精英的平台已经引起了心怀不满的选民的共鸣，民意调查显示它可能在周三的投票中成为第二大甚至最大的政党。
继续阅读...The Guardian 发布于 Tue, 14 Mar 2023 14:21:23 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译男子偷偷摘下安全套后，首次因 "偷窃 "被定罪；一名男子被无罪释放
原文标题：First-ever conviction for "stealthing" after man secretly removed condom; One man acquitted
周二，多德雷赫特法院判处来自鹿特丹的28岁的Khaldoun F.缓刑3个月，因为他在做爱时偷偷取下了安全套。
NL Times 发布于 14 March 2023 - 13:53
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院为不戴安全套发生性行为的男子洗脱了强奸指控
原文标题：Court clears men who had sex without condoms of rape charges
一名在做爱时偷偷脱下安全套的男子被判处三个月缓刑，但...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 14 Mar 2023 13:50:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰有史以来第一例隐身罪中的男子被判缓刑；第二名嫌犯被无罪释放
原文标题：Man gets probation in NL's first ever stealthing conviction; 2nd suspect acquitted
周二，多德雷赫特法院判处来自鹿特丹的28岁的Khaldoun F.缓刑3个月，因为他在做爱时偷偷取下了安全套。
NL Times 发布于 14 March 2023 - 13:53
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译王室证人律师退出马伦戈谋杀案审判
原文标题：Crown witness lawyers pull out of Marengo murder trial
在一起重大犯罪和谋杀案审判中代表王室证人的两名律师已经退出该案，因为...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 14 Mar 2023 12:08:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译住房更易负担，房价下降速度超过预期。荷兰合作银行
原文标题：Housing more affordable with home prices falling faster than expected: Rabobank
尽管抵押贷款利率不断上升，通货膨胀率居高不下，但自住房屋的价格又变得更易负担。
NL Times 发布于 14 March 2023 - 13:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译布鲁斯-斯洛特：需要为当地政治家的人身安全提供更多资金
原文标题：Bruins Slot: more funding needed for local politicians’ personal security
政府将额外投资250万欧元用于地方政治家的个人安全，因为数据显示超过了...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 14 Mar 2023 12:02:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译食品价格一年内跃升18.4%；服装价格上涨11.8%。
原文标题：Food prices jump 18.4% in a year; Clothing 11.8% more expensive
2月份，荷兰的食品价格比一年前高出18.4%。
NL Times 发布于 14 March 2023 - 11:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译通货膨胀率达到8%，新鲜蔬菜推动食品价格上涨
原文标题：Fresh vegetables drive up food prices as inflation hits 8%
国家统计机构CBS在修订的通胀数据中表示，2月份的食品价格比一年前高出18.4%。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 14 Mar 2023 11:00:50 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译关键证人的律师不再代表他参加Marengo暗杀案的审判
原文标题：Key witness' lawyers no longer representing him in Marengo assassinations trial
律师Onno de Jong和Peter Schouten在周二的听证会上宣布，在马伦哥暗杀案的审判中，B.不再代表关键证人纳比尔?
NL Times 发布于 14 March 2023 - 11:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰研究报告称，为实现气候目标，需要对肉类和航班征收更高的税款
原文标题：Higher taxes on meat and flights needed to reach climate goals, Dutch study says
在一份新的报告中，政府各部委向首相马克-吕特及其内阁发出了严厉的警告，指出如果荷兰要采取更严厉的措施，就必须采取更严厉的措施。
iamexpat.nl 发布于 Tue, 14 Mar 2023 10:04:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰北部的大部分火车被取消；史基浦机场和公路上的延误
原文标题：Most trains in Northern Netherlands cancelled; Delays at Schiphol & on roads
周二，一个技术故障迫使荷兰北部省份的大部分火车取消了运营。
NL Times 发布于 14 March 2023 - 10:48
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译獾在铁轨下的隧道阻止了弗里斯兰的火车服务
原文标题：Badger tunnels under the tracks stop train service in Friesland
铁路基础设施方面，獾在两个弗里西亚城镇之间钻入铁轨下，使其不稳定，从而停止了火车服务。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 14 Mar 2023 09:47:35 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的春天变得更加阳光明媚，2022年的春天打破了记录
原文标题：Dutch springs are becoming sunnier and 2022 broke records
荷兰气象局KNMI表示，荷兰的春天正变得更加晴朗，2022年的日照比历史上任何其他年份都多。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 14 Mar 2023 09:43:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌特勒支市议会警告说，水的艺术作品不是互动的 (13次)
原文标题：Water artwork not interactive, Utrecht council warns (13 times)
艺术家Karin Daan说，那些无法区分艺术和肘部的人只能怪自己，但...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 14 Mar 2023 09:04:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译CDA领导人在辩论中说，至少再保持一年的能源价格上限
原文标题：Keep energy price cap for at least another year, says CDA leader in debate
CDA领导人Wopke Hoekstra认为，政府还应该实施价格
。NL Times 发布于 14 March 2023 - 09:49
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译没有痛苦就没有收获"：报告呼吁增加税收以实现气候变化目标
原文标题：‘No pain, no gain’: report calls for tax rises to meet climate change goals
荷兰如果要实现其目标，需要加大对汽油、肉类和长途旅行的税收。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 14 Mar 2023 08:59:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰养老基金因SVB投资而亏损
原文标题：Dutch pension funds lose money on SVB investments
两家荷兰养老基金经理是在硅谷银行破产后损失的机构之一。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 14 Mar 2023 08:43:22 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的2022年是创纪录的晴朗和极度干燥的天气
原文标题：Netherlands' 2022 was record sunny and extremely dry
去年，气候变化在荷兰再次变得越来越明显。
NL Times 发布于 14 March 2023 - 09:23
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国际学生人数增长放缓，更多荷兰人选择休学年
原文标题：Growth in international student numbers slows, more Dutch take a gap year
本学年荷兰大学和hbo学院的国际学生人数上升了7.3%，根据...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 14 Mar 2023 08:15:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今天有更多的公共交通罢工；开始影响学生
原文标题：More public transport strikes today; Starting to impact students
地区公共交通工人在星期二和星期三再次举行罢工。
NL Times 发布于 14 March 2023 - 08:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译绝大多数荷兰居民对国家的未来感到忧虑
原文标题：Vast majority of Netherlands residents somber about future of the country
几乎90%的荷兰居民认为国家没有朝着正确的方向发展。
NL Times 发布于 14 March 2023 - 08:13
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译省级选举揭示了荷兰政治中根深蒂固的不信任感
原文标题：Provincial elections reveal deep-lying distrust in Dutch politics
在过去的六个月里，Silja Europa号一直处于美国政治风暴的中心。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 14 Mar 2023 07:14:20 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译许多年轻人推迟学习，等待基本学习补助金的回归
原文标题：Many young people delayed studies waiting for return of basic study grant
许多在去年夏天通过期末考试的年轻人选择暂时不开始学习。
NL Times 发布于 14 March 2023 - 07:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌德勒支纪念2019年造成4人死亡的有轨电车枪击案
原文标题：Utrecht commemorates tram shooting that left 4 dead in 2019
乌特勒支将在事件发生4年后再次纪念该市的电车袭击事件。Gökmen T.
NL Times 发布于 14 March 2023 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.