荷兰新闻 | XinWen.nl

更多荷兰企业家面临威胁、敲诈

原文标题：More Dutch entrepreneurs facing threats, extortion

Omroep WNL节目《Het Misdaadbureau》根据保密勒索热线的数据报道，荷兰更多的企业家正面临威胁和勒索。

NL Times 发布于 17 March 2023 - 20:15

BBB可能成为至少13个水务局中最大的一方

原文标题：BBB likely to become the largest party in at least 13 water boards

根据荷兰水务局协会的初步数据，BoerBurgerBeweging（BBB）可能会成为至少13个水务局的最大政党。

NL Times 发布于 17 March 2023 - 19:25

BBB可能成为至少13个水务局中最大的一个

原文标题：BBB likely to become the largest in at least 13 water boards

根据荷兰水务局协会的初步数据，BoerBurgerBeweging（BBB）可能会成为至少13个水务局的最大政党。

NL Times 发布于 17 March 2023 - 19:25

国际刑事法院对普京驱逐儿童的行为发出逮捕令

原文标题：ICC issues arrest warrant against Putin for child deportation

位于海牙的国际刑事法院已经对俄罗斯总统弗拉基米尔-普京发出逮捕令，原因是...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Mar 2023 18:18:33 +0000

荷兰首相。选举结果将在氮气排放政策中发挥 "重要作用"

原文标题：Dutch PM: Election results will play a "significant role" in nitrogen emissions policy

总理马克-吕特表示，本周省议会选举的结果将在内阁关于氮气排放政策的决定中发挥 "重要作用"。

NL Times 发布于 17 March 2023 - 18:35

伦勃朗故居博物馆本周末重新开放；阿姆斯特丹人免费参观

原文标题：Rembrandt House Museum reopens this weekend; Free for Amsterdammers

阿姆斯特丹的伦勃朗故居博物馆在关闭数月后将于周六重新开放，以进行装修。

NL Times 发布于 17 March 2023 - 17:48

埃米-卢卡森-雷恩德斯的讣告

原文标题：Emmie Lucassen-Reijnders obituary

我的婆婆Emmie Lucassen-Reijnders已经去世，享年87岁，她是一位对物理化学学科做出杰出贡献的科学家。

埃米出生于荷兰的弗赫特，是学校教师皮特-雷恩德斯（Piet Reijnders）和伦斯-雷默斯（Rens Remmers）的小女儿，她在当地的文法学校上学，然后在乌得勒支大学学习化学。她于1959年毕业，一年后认识了化学系的同学Jaap Lucassen，并于1961年结婚。

The Guardian 发布于 Fri, 17 Mar 2023 16:55:52 GMT

海牙国际刑事法院对普京发出逮捕令

原文标题：International Criminal Court in The Hague issues arrest warrant for Putin

海牙国际刑事法院周五对俄罗斯总统弗拉基米尔-普京发出逮捕令，指控其犯有战争罪。

NL Times 发布于 17 March 2023 - 16:29

市长称鹿特丹多起爆炸与港口毒品查获有关

原文标题：Many Rotterdam explosions linked to port drug seizures, mayor says

鹿特丹的爆炸事件越来越多是由于成功

NL Times 发布于 17 March 2023 - 15:25

阿姆斯特丹的 "猫船 "庇护所筹集资金以维持生存

原文标题：Amsterdam's Catboat shelter raising funds to stay afloat

Poezenboot是阿姆斯特丹的浮动猫咪收容所，位于Singel河上的一艘船屋内，现在急需更换。

NL Times 发布于 17 March 2023 - 14:35

阳光和阵雨；周末气温温和

原文标题：Sun and showers; mild temperatures at the weekend

荷兰气象部门预测，周末将有阳光和阵雨混合的天气。据Weeronline报道，周六，在一夜的雨后，有...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Mar 2023 13:32:30 +0000

由于对电话录音的质疑，普罗米斯案重新开始审理

原文标题：Promes case reopened due to questions over phone tap

对荷兰国际足球运动员Quincy Promes的调查，他被指控在一个家庭聚会上刺伤他的侄子，。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Mar 2023 13:23:13 +0000

由于对窃听的合法性存在疑问，法院重新审理了针对足球运动员的攻击案

原文标题：Court reopens assault case against footballer due to questions about legality of wiretap

由于担心昆西-普罗梅斯是否刺伤了他的表弟，阿姆斯特丹的法院重新开始了对他的刑事调查

NL Times 发布于 17 March 2023 - 13:45

75岁以上的人性活动增加；其他人则下降

原文标题：Sexual activity rises in over 75s; falls for everyone else

根据荷兰统计局CBS的数据，性活动在75岁以上的人群中已经上升了。它的健康和生活方式监测报告显示...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Mar 2023 12:27:06 +0000

首次购房者将其收入的近三分之一用于抵押贷款

原文标题：First-time buyers spending nearly a third of their income on the mortgage

根据

NL Times 发布于 17 March 2023 - 12:55

今年夏天将在荷兰家禽养殖场测试两种禽流感疫苗

原文标题：Two bird flu vaccines to be tested at Dutch poultry farms this summer

荷兰农业部长Piet Adema在

NL Times 发布于 17 March 2023 - 12:05

前飞利浦总部将被改造成456个临时学生宿舍

原文标题：Former Philips headquarters to be turned into 456 temporary student homes

埃因霍温大学

位于Boschdijk的前飞利浦总部办公室将被改造成临时学生宿舍，直到3至5年后开始对大楼进行最终改造。

NL Times 发布于 17 March 2023 - 11:15

婴儿潮一代仍在蓬勃发展。荷兰75岁以上的人有更多的性生活

原文标题：Baby boomers are still booming: Dutch over-75s are having more sex

国家公共卫生与健康研究所公布的数据显示，"性、毒品和摇滚乐 "这句格言显然与上世纪70年代参加聚会的那一代人息息相关。

iamexpat.nl 发布于 Fri, 17 Mar 2023 10:01:00 +0000

官僚主义使寻求庇护者无法找到有偿工作。专员公署

原文标题：Bureaucracy is keeping asylum seekers from finding paid jobs: COA

COA难民安置机构呼吁取消对没有居留证的寻求庇护者的工作限制，。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Mar 2023 10:12:27 +0000

瓦赫宁根的禽流感疫苗使大规模的疫苗接种更加接近。

原文标题：Wageningen shots against bird flu bring mass vaccination closer

瓦赫宁根大学的试验显示，三种测试的疫苗中有两种对禽流感有效，为大规模...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Mar 2023 10:04:06 +0000

BBB横扫董事会，那么接下来会发生什么，他们想要什么？

原文标题：BBB sweeps the board, so what happens next and what do they want?

支持农民的BoerBurgerBeweging在省级选举中的主导地位，现在引起了人们对可能对...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Mar 2023 09:55:59 +0000

卫生部门在Covid测试的最后一天说，GGD将永远无法为新冠疫情做好准备

原文标题：GGD will never be ready for pandemic, health service says on last day of Covid testing

GGD的卫生服务部门将永远无法为下一次大流行做好充分准备，但他们将比三年前更有准备，G

的测试 "组合负责人 "莫尼克-皮特斯说。

NL Times 发布于 17 March 2023 - 10:25

年轻人的性生活不太活跃；75岁以上的人有更多的性生活

原文标题：Young people less sexually active; Over 75-year-olds having more sex

荷兰居民去年的性生活比2014年少，当时荷兰统计局（CBS）开始

NL Times 发布于 17 March 2023 - 09:35

BBB、Water Naturally和PvdD在水板上取得进展

原文标题：BBB, Water Natuurlijk and PvdD make gains on the waterboards

水务局选举的结果也在周三举行，由于水务局选举的结果迟迟没有出来。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Mar 2023 08:16:11 +0000

今天起可再次申请STAP预算

原文标题：STAP budget applications possible again from today

荷兰居民从今天起可以再次申请STAP预算。福利机构UWV表示，申请网站将于上午10点开放。

NL Times 发布于 17 March 2023 - 09:07

阿姆斯特丹是北约投资基金的候选地点

原文标题：Amsterdam candidate location to host NATO Investment Fund

可以在阿姆斯特丹建立一个大型的北约投资基金。

NL Times 发布于 17 March 2023 - 08:44

与工作有关的培训的主食补贴再次被争夺

原文标题：Stap subsidies for job-related training are again up for grabs

新一轮政府补贴工作相关培训项目的申请于周五上午开放，该项目被称为...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Mar 2023 07:46:01 +0000

荷兰农场的猪和乳牛数量减少，但山羊数量增加了

原文标题：Fewer pigs and dairy cows on Dutch farms but goats have grown

荷兰国家统计机构CBS周五表示，荷兰农民饲养的猪和乳牛数量减少，但山羊数量增加。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Mar 2023 07:27:57 +0000

联盟党CDA在除2个城市外的所有城市都失去了选民。

原文标题：Coalition party CDA lost voters in all but 2 municipalities

在337个市镇中，CDA只在两个市镇获得了更多的选票，其中省议会选举结果已于周四晚间公布。

NL Times 发布于 17 March 2023 - 08:14

荷兰和比利时在可卡因贸易方面发挥着主导作用。联合国

原文标题：The Netherlands and Belgium have leading cocaine trade roles: UN

虽然哥伦比亚仍然主导着来自南美洲的可卡因贩运路线，但比利时和荷兰现在已经让伊比利亚半岛黯然失色。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Mar 2023 07:11:39 +0000

荷兰总理说，BBB是所有省份中最大的政党；选民发出了明确的信号

原文标题：BBB the biggest party in all provinces; A clear signal from the voters, Dutch PM says

根据各省的结果，农民运动BBB已成为荷兰所有12个省的最大政党。乌得勒支是最后一个得到结果的省份。

NL Times 发布于 17 March 2023 - 07:40

费耶诺德和阿斯报锁定欧洲四分之一决赛席位

原文标题：Feyenoord and AZ seal European quarter final places

鹿特丹的费耶诺德和阿尔克马尔在说服了他们各自的欧洲比赛的四分之一决赛后都取得了进展。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Mar 2023 06:24:41 +0000

阿姆斯特丹男子被指控在精心设计的借记卡欺诈中偷走了200万欧元

原文标题：Amsterdam man allegedly stole €2 million in elaborate debit card fraud

当局指控一名38岁的阿姆斯特丹男子利用不同的骗局规避两家银行的安全系统，从两家不同银行的30多名客户那里窃取了200多万欧元的资金

NL Times 发布于 17 March 2023 - 07:00