更新时间: 2023年03月20日 星期 1 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
患者发现更难约到医生了
原文标题：Patients find it harder to get an appointment with their doctor
荷兰病人联合会在调查后表示，越来越多的病人注意到他们的全科医生或医生助理更难找到，而且他们必须等待更长的时间来预约。
NL Times 发布于 20 March 2023 - 20:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译仇恨言论激光投影的嫌疑人因布雷达袭击面临社区服务
原文标题：Suspects in hate speech laser projections face community service for Breda attack
公诉机关（OM）要求对2021年在布雷达涉嫌种族主义的三名男子进行社区服务。
NL Times 发布于 20 March 2023 - 19:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译罗马尼亚因网络诈骗拘留3名荷兰人；第四名在恩斯赫德被拘留
原文标题：Romania detains 3 Dutch people for phishing scams; Fourth held in Enschede
荷兰和罗马尼亚警方拘留了4人，其中3人在罗马尼亚，1人在荷兰，他们涉嫌主要通过网上市场的网络钓鱼诈骗近千名受害者。
NL Times 发布于 20 March 2023 - 18:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译为獾建造的人工巢穴，其钻洞威胁到了铁路结构
原文标题：Artificial den built for badgers where burrowing threatened railroad structure
铁路基础设施公司ProRail将为在弗里斯兰省Molkwerum附近的火车轨道下挖掘的獾建造一个人工洞穴。
NL Times 发布于 20 March 2023 - 17:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译IPCC：全球变暖 "可能 "超过1.5度大关，但也有亮点
原文标题：IPCC: global warming "likely" to pass 1.5 degree mark, but there are bright spots
即使温室气体排放在未来几年大幅下降，全球变暖在不久的将来超过1.5度的可能性也比不超过该点的可能性大。
NL Times 发布于 20 March 2023 - 17:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译美国总统奥巴马将于5月在阿姆斯特丹的Ziggo Dome球场举行演讲。
原文标题：President Barack Obama coming to the Ziggo Dome in Amsterdam in May
美国前总统奥巴马将来到阿姆斯特丹的Ziggo Dome，讲述他的生活、工作以及对未来领导力的思考。
NL Times 发布于 20 March 2023 - 13:59
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译足球运动员Rai Vloet因车祸导致4岁男孩死亡而面临监禁
原文标题：Footballer Rai Vloet facing jail over crash that left four-year-old boy dead
足球运动员Rai Vloet在承认酒驾超标后面临三年半的监禁。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 20 Mar 2023 14:17:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译IPCC警告说，需要对气候变化和海平面上升采取严厉的行动
原文标题：Drastic action needed on climate change, rising sea levels, IPCC warns
世界变暖的速度比预期的要快，如果不采取激烈行动，全球气温将上升1.5...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 20 Mar 2023 14:11:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰宣布建立首个海上绿色氢气工厂
原文标题：Netherlands announces first offshore green hydrogen factory
荷兰气候和能源部长Rob Jetten表示，荷兰将在瓦登群岛以北的风力发电场旁建造其首个大型绿色氢气工厂
。NL Times 发布于 20 March 2023 - 14:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译足球运动员Rai Vloet因酒后驾车撞死儿童而面临3.5年监禁
原文标题：Footballer Rai Vloet faces 3.5 years in prison for killing child in drunk driving crash
在职业足球运动员Rai Vloet的刑事案件中，公诉机关建议判处42个月的监禁。
NL Times 发布于 20 March 2023 - 13:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译俄罗斯的梅德韦杰夫暗示可能对海牙的国际刑事法院进行火箭袭击
原文标题：Russia’s Medvedev suggests possible rocket attack on ICC in The Hague
俄罗斯前总统普京表示，海牙国际刑事法院（ICC）对俄罗斯总统普京发出逮捕令将对国际法产生可怕的后果。
NL Times 发布于 20 March 2023 - 13:06
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译罗马尼亚和荷兰警方逮捕网络钓鱼团伙
原文标题：Romanian and Dutch police arrest online phishing gang
罗马尼亚和荷兰警方已经逮捕了三名荷兰国民，他们涉嫌通过网上钓鱼的方式净赚超过100万欧元。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 20 Mar 2023 11:51:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大使警告说，ASML出口禁令将损害荷兰与中国的关系
原文标题：ASML export ban will hurt Netherlands relationship with China, ambassador warns
如果荷兰实施其禁止ASML公司向中国出口更多芯片机器的计划，这肯定会损害两国的关系，中国大使
。NL Times 发布于 20 March 2023 - 12:17
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰再次被评为世界上最幸福的国家第五位
原文标题：The Netherlands once again ranked 5th-happiest country in the world
根据最新的报告，荷兰又一次成功地夺回了世界上第五个最幸福国家的地位。
iamexpat.nl 发布于 Mon, 20 Mar 2023 09:59:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译库肯霍夫花圃本周第74次开放
原文标题：Keukenhof flower gardens opening for the 74th time this week
库肯霍夫公园将于周四为2023年赛季开门。"库肯霍夫公园在一份新闻稿中说："世界上最美丽的春季公园开放了8周。
NL Times 发布于 20 March 2023 - 11:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译银行和保险公司错过了实现气候目标的动力
原文标题：Banks and insurers miss drive to achieve climate targets
荷兰一些最大的金融机构制定的应对气候变化的计划 "质量不高"，无法...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 20 Mar 2023 10:25:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格罗宁根后卫Jetro Willems在比赛中被殴打后被逮捕
原文标题：Arrest after Groningen defender Jetro Willems is punched during match
格罗宁根后卫Jetro Willems在球队比赛期间与支持者发生冲突时被打伤，一名少年被逮捕。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 20 Mar 2023 10:24:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译中国驻荷兰大使对出口限制提出警告。FD
原文标题：Chinese ambassador to NL warns on export restrictions: FD
荷兰对芯片技术出口的进一步限制将损害中国和荷兰之间的贸易关系，影响将随之而来。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 20 Mar 2023 09:25:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译预计BBB将赢得17个参议院席位，CDA联盟支持紧张
原文标题：BBB projected to win 17 senate seats, CDA coalition support strained
农民党BBB可以在新的参议院中获得17个席位，而联盟四人组则没有足够的...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 20 Mar 2023 09:20:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译司法部长们在伦敦会议上讨论对国际刑事法院的更多支持；荷兰承诺提供100万欧元
原文标题：Justice Ministers discus more support for ICC at London conference; NL pledges €1 mil
约30名司法部长聚集在伦敦，讨论他们如何支持海牙国际刑事法院（ICC），特别是支持调查在
的战争罪行。NL Times 发布于 20 March 2023 - 10:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译预计BBB将赢得17个参议院席位，CDA对联盟的支持面临压力
原文标题：BBB projected to win 17 Senate seats, CDA support for coalition under strain
农民’党BBB可能在新的参议院获得17个席位，而联盟四人组将不会有足够的...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 20 Mar 2023 09:20:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人的幸福指数高，"幸福差距 "小
原文标题：Dutch are high in Happiness Index and have a low ‘happiness gap’
荷兰再次在世界幸福指数中排名第五，该排名是由盖洛普调查汇编而成的。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 20 Mar 2023 09:09:41 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译支持入侵的涂鸦被喷在格罗斯比克博物馆的俄罗斯坦克上
原文标题：Pro-invasion graffiti spray painted onto Russian tank at Groesbeek museum
有人在最近放置在格拉斯贝克自由博物馆前的一辆俄罗斯坦克上喷涂了一个白色字母Z。这个字母Z是亲俄派入侵乌克兰的标志。
NL Times 发布于 20 March 2023 - 09:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译各组织指责荷兰因欧盟-土耳其庇护协议而造成的痛苦
原文标题：Organizations blame Netherlands for suffering caused by EU-Turkey asylum deal
大赦国际、和平组织PAX、为儿童辩护组织和Bootvluchteling基金会认为，荷兰政府应对庇护所的人权侵犯行为负责
。NL Times 发布于 20 March 2023 - 09:16
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方网络中的55,000个门铃和国内安全摄像机
原文标题：55,000 doorbells and domestic security cameras in police network
公司、政府办公室和公民个人总共注册了314,000个监控摄像头，警方可以在刑事案件中进入这些摄像头。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 20 Mar 2023 08:26:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译GroenLinks在荷兰海外侨民的民意调查中名列前茅，BBB不在选票之列
原文标题：GroenLinks top poll among Dutch expats abroad, BBB was not on the ballot
GroenLinks已成为海外荷兰国民中最大的政党，获得18%的选票，而D66则排在...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 20 Mar 2023 08:02:46 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰在《世界幸福报告》中继续排名第五
原文标题：The Netherlands remains in 5th on World Happiness Report
根据《2023年世界幸福报告》，荷兰是世界上第五个最幸福的国家。
。NL Times 发布于 20 March 2023 - 08:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尽管政府制定了计划，但社会住房租赁的份额仍在下降
原文标题：Share of social housing rentals keeps falling despite gov't plans
尽管政府有增加社会住房租赁份额的雄心壮志，但这一份额在未来几年将会下降。
NL Times 发布于 20 March 2023 - 08:08
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译BBB在参议院的席位增加到17个，联盟减少到22个
原文标题：BBB up to 17 seats in Senate, Coalition down to 22
农民党BBB将在参议院获得17个席位，成为迄今为止最大的政党。
NL Times 发布于 20 March 2023 - 07:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.