更新时间: 2023年03月28日 星期 2 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
5岁男孩在与乌德勒支公交车发生事故后回家，该事故导致7岁的妹妹死亡
原文标题：Boy, 5, back home after accident with Utrecht bus that killed sister, 7
周五在乌特勒支被一辆城市公交车撞倒的5岁男孩，已经出院
。NL Times 发布于 28 March 2023 - 21:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹市政府将禁止在工作电话上使用TikTok；Telegram可能是下一个。
原文标题：Municipality of Amsterdam is going to ban TikTok on work phones; Telegram could be next
Touria Meliani说，阿姆斯特丹市政府希望在公务员使用的工作电话中禁止TikTok等应用程序。
NL Times 发布于 28 March 2023 - 20:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰铁路公司就数据泄露问题向78万名客户发出警告
原文标题：Dutch railway NS warns 780,000 customers about data breach
荷兰国家铁路公司（NS）已警告约78万名客户，他们的个人数据可能涉及数据泄露。
NL Times 发布于 28 March 2023 - 19:29
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹告诉英国男子，如果他们打算在访问中 "撒野"，请他们 "远离"。
原文标题：Amsterdam tells British men to "stay away" if they plan to "go wild" on a visit
阿姆斯特丹对它所称的 "讨厌的旅游 "发起了另一次攻击。
NL Times 发布于 28 March 2023 - 18:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尽管有人试图阻止，但米歇尔-韦勒贝克的性爱电影仍将上映
原文标题：Michel Houellebecq sex film to be released despite attempt to stop it
阿姆斯特丹法院驳回了法国作家对显示他与年轻女性发生性关系的影片的投诉
阿姆斯特丹法院裁定，尽管法国小说家米歇尔-韦勒贝克试图阻止影片的发行，但荷兰的一个艺术团体可以发行一部显示法国小说家与年轻女性发生性关系的实验性色情影片。
阿姆斯特丹地方法院周二下午驳回了韦勒贝克和他的妻子倩云-莱西的法律申诉，该申诉旨在阻止Keeping It Real Art Critics的电影《KIRAC 27》的发行，以及上个月在该艺术团体的网站上上传但后来被删除的预告片。
继续阅读...The Guardian 发布于 Tue, 28 Mar 2023 16:41:54 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹告诉那些想过 "混乱 "周末的英国年轻人，让他们不要去。
原文标题：Amsterdam tells young British men who want a ‘messy’ weekend to stay away
为了减少骚扰行为，如果人们在网上搜索 "阿姆斯特丹的雄鹿派对 "等词汇，就会触发广告。
阿姆斯特丹市正在开展一项地理定位活动，告诉想要过 "混乱 "周末的年轻英国男子不要去。
研究表明，这些18-35岁的英国人和年龄相仿的荷兰男子往往在红灯区造成最多骚扰，雄鹿派对、酒吧爬行和通宵喝酒和吸毒使生活让居民难以忍受。
继续阅读...The Guardian 发布于 Tue, 28 Mar 2023 16:35:50 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹社会住房实习生被指控利用死亡房客的房屋种植大麻
原文标题：Amsterdam social housing intern accused of using dead tenants' homes to grow cannabis
住房公司Ymere对一名前实习生提起民事诉讼，要求以欺诈罪对其进行15万欧元的赔偿。
NL Times 发布于 28 March 2023 - 17:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译年轻的英国男子在经历了一段狂欢后被告知要远离阿姆斯特丹
原文标题：Young British men after a wild time told to stay away from Amsterdam
犯罪记录通常不是游客想要带回家的那种纪念品，但阿姆斯特丹推出了一个新的...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Mar 2023 15:34:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰城堡附近发现妇女死亡，嫌疑人被捕
原文标题：Suspect arrested for woman found dead near Dutch castle
警方逮捕了一名来自Uithoorn的51岁男子，他涉嫌参与了
NL Times 发布于 28 March 2023 - 16:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹警方逮捕了两名伪造1300份新冠疫苗记录的人，他们大多是为了旅游而伪造的。
原文标题：Amsterdam police arrest two for falsifying 1,300 Covid vaccine records mostly for travel
两名阿姆斯特丹居民于周二被捕，他们涉嫌欺诈性地篡改至少1300人的记录，以显示他们接受了Covid-19疫苗接种。
NL Times 发布于 28 March 2023 - 16:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在最后一颗蛋未能孵化后，用于观看Rijksmuseum屋顶猎鹰的公共网络摄像机被停止。
原文标题：Public webcams to view Rijksmuseum rooftop falcons stopped after last egg fails to hatch
Beleef het Lente组织决定在Rijksmuseum上的游隼育雏后关闭其网络摄像机。这些鸟蛋并没有成功。
NL Times 发布于 28 March 2023 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译獾的损坏已被修复：埃因霍温和登博斯之间的列车明天重新开始运行
原文标题：Badger damage repaired: Trains between Eindhoven & Den Bosch begin again tomorrow
铁路基础设施公司ProRail表示，Boxtel和Den Bosch之间的火车交通将于星期三恢复。
NL Times 发布于 28 March 2023 - 14:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Consumentenbond警告说，要小心偷偷摸摸的假日报价附加条款
原文标题：Beware sneaky holiday offer add ons, warns Consumentenbond
消费者组织Consumentenbond已经向广告标准机构举报了四家主要的旅游运营商，因为他们在一个项目中误导了潜在的度假者。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Mar 2023 12:34:20 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧盟称乌特勒支地区为欧洲最具经济竞争力的地区
原文标题：EU names Utrecht region the most economically competitive in Europe
欧盟指定乌特勒支地区为欧洲最具经济竞争力的地区。
NL Times 发布于 28 March 2023 - 13:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译旅游供应商用隐性费用误导消费者：消费者协会
原文标题：Travel providers misleading consumers with hidden costs: Consumers' Association
旅游供应商正在用隐性成本大规模地误导消费者。
NL Times 发布于 28 March 2023 - 12:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告称鲁特四世内阁的庇护费用比预算多出数十亿美元
原文标题：Asylum costing Rutte IV Cabinet billions more than budgeted: report
今年的庇护费用比鲁特四世内阁先前的预算高出30多亿欧元。
NL Times 发布于 28 March 2023 - 11:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译呼吁整个居民区改用可再生能源
原文标题：Call for whole neighbourhoods to be switched to renewable energy
居住在能源效率评级最差的房屋的人每年可以节省约1100欧元的燃料费...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Mar 2023 09:43:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹接收罗马垃圾，在AEB工厂焚烧
原文标题：Amsterdam takes in Roman rubbish to burn at AEB plant
阿姆斯特丹垃圾处理公司AEB将每周从罗马处理大约80万公斤的家庭垃圾。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Mar 2023 09:29:57 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译高成本下的住房建设停滞不前；潜在的买家买不起新房
原文标题：Housing construction stalling under high costs; Potential buyers can't afford new homes
荷兰的大型住房项目正在艰难地起步。
NL Times 发布于 28 March 2023 - 11:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹因重大反恐演习而出现混乱和枪声
原文标题：Disruptions and gunshots in Amsterdam due to major counter-terrorism exercise
阿姆斯特丹及其周边地区的安全区域宣布，本周，紧急服务部门将在该市部分地区进行大规模反恐演习....。
iamexpat.nl 发布于 Tue, 28 Mar 2023 08:42:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译收容寻求庇护者的费用预计将增加30亿欧元
原文标题：Cost of accommodating asylum seekers expected to be €3bn higher
2023年照顾寻求庇护者的成本预计将比最初的预测高出30亿欧元，因为...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Mar 2023 08:46:50 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译基金会就泄露的疫苗接种数据将卫生局告上法庭
原文标题：Foundation takes health boards to court over leaked vaccination data
一个在法庭上对抗大规模索赔的基金会正在对卫生部和区域卫生局采取法律行动。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Mar 2023 08:44:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政府发起运动，鼓励妇女延长工作时间
原文标题：Government starts campaign to encourage women to work longer hours
荷兰政府发起了一项新运动，鼓励30至60岁的妇女工作。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Mar 2023 08:42:08 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府因GGD Covid数据被盗而被起诉要求赔偿
原文标题：Dutch government sued for compensation over GGD Covid data theft
ICAM基金会对公共卫生、福利和体育部及其他34个机构提起诉讼，原因是在冠状病毒大流行期间，GGD卫生服务机构发生了数据泄露。
NL Times 发布于 28 March 2023 - 10:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Scotch & Soda NL的新主人，大多数员工将保留工作
原文标题：New owner for Scotch & Soda NL, most staff will keep their jobs
时尚连锁店Scotch & Soda的破产荷兰分部的策展人已经同意通过公司的重新启动。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Mar 2023 07:51:50 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰3-0直布罗陀：科曼指责荷兰表现 "草率
原文标题：Netherlands 3-0 Gibraltar: Koeman blasts ‘sloppy’ Oranje display
在荷兰队在鹿特丹以3-0战胜对手后，主教练罗纳德-科曼难掩其失望。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Mar 2023 07:38:44 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于高利率的影响，新的住房计划急剧下降
原文标题：New housing plans plunge as high interest rates bite
大型住宅建设项目被废止，因为没有足够的买家，新开发项目的数量也...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Mar 2023 07:29:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁危机：联盟领导人今晚将讨论选举中的滑坡问题
原文标题：Cabinet crisis: Coalition leaders to discuss election landslide tonight
联盟党在最近的省级选举中失利的意义，以及右翼政党BoerBurgerBeweging（BBB）令人印象深刻的胜利，将由
讨论。NL Times 发布于 28 March 2023 - 09:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译与工会达成协议后即将举行的医院罢工被取消
原文标题：Upcoming hospitals strike cancelled after deal reached with unions
杜赫医院协会NVZ和工会已经为大约20万名医院员工达成了一项集体劳动协议。
NL Times 发布于 28 March 2023 - 08:49
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译20万名医院工作人员两年内加薪15％。
原文标题：200,000 hospital workers to get a 15% pay rise over two years
一项新的薪酬协议已经为20万名医院工作人员达成，这将使大多数人加薪15%。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Mar 2023 06:58:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹应急部门今明两天进行反恐演习
原文标题：Emergency services running a terrorism drill in Amsterdam today, tomorrow
荷兰应急部门将于周二和周三在阿姆斯特丹进行应对恐怖袭击的培训演习。
NL Times 发布于 28 March 2023 - 08:26
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年超过一半的年轻人有心理健康问题
原文标题：Over half of young adults had mental health problems last year
去年，超过一半的16至25岁的荷兰居民经历了焦虑和抑郁感等心理健康投诉，GGD GHOR Nederland根据冠状病毒报告称
。NL Times 发布于 28 March 2023 - 08:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新的省议会成员今天上任
原文标题：New Provincial Council members instated today
省议会的新成员将于周三在省议会就职。
NL Times 发布于 28 March 2023 - 07:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰公众去年更频繁地购买有机产品
原文标题：Dutch public bought organic products more often last year
荷兰居民去年购买的有机产品数量越来越多。
NL Times 发布于 28 March 2023 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译ING工人将于3月30日罢工，银行希望限制对客户的影响
原文标题：ING workers to strike on March 30, bank hopes to limit impact for customers
荷兰工会联合会（FNV）已经证实，荷兰主要银行之一ING的员工将于3月30日星期四举行罢工。该银行是...
iamexpat.nl 发布于 Tue, 28 Mar 2023 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.