更新时间: 2023年04月02日 星期 日 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
费耶诺德在德比战中获胜，将领先优势扩大到8分，阿贾克斯停滞不前
原文标题：Feyenoord stretch lead to eight points with derby win as Ajax stall
费耶诺德以3-1战胜城市对手斯巴达，向他们2017年以来的首个联赛冠军迈出了一大步。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 02 Apr 2023 18:25:39 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今年荷兰道路上的交通拥堵现象全面回归
原文标题：Traffic jams on Dutch roads have returned in full force this year
今年，荷兰道路上的交通拥堵已经 "全面回归"。这是ANWB交通信息公司根据今年第一季度的交通堵塞数据所报告的。
NL Times 发布于 2 April 2023 - 17:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译费耶诺德击败斯巴达（1-3），可以开始冠军倒计时了
原文标题：Feyenoord beat Sparta (1-3) and can start the countdown to the title
费耶诺德已经加强了其对欧莱雅第一位置的控制。
NL Times 发布于 2 April 2023 - 17:01
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙的租户可以迫使房东使其房屋更具有可持续性
原文标题：Tenants in The Hague can force landlords to make their homes more sustainable
海牙市政府为私人住房的租户采取了新的措施，使他们更容易实现可持续生活。
NL Times 发布于 2 April 2023 - 16:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译涉嫌射杀阿帕奇作战直升机的乌德尔男子获释
原文标题：Man from Uddel suspected of shooting Apache combat helicopter released
来自Uddel的52岁男子周四被逮捕，因为他涉嫌向一名阿帕奇族人开枪
。NL Times 发布于 2 April 2023 - 15:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译船只倾覆后潜水队在马斯河寻找两人，只有一人幸存
原文标题：Diving teams looking for two people in the Maas River after boat capsized, only one person survived
周日下午，一艘船在马斯特里赫特的马斯河上翻船后，潜水队在河中搜寻溺水者。
NL Times 发布于 2 April 2023 - 15:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译船只倾覆后潜水队在马斯河寻找两人
原文标题：Diving teams looking for two people in the Maas River after boat capsized
周日下午，一艘船在马斯特里赫特的马斯河上翻船后，潜水队在河中搜寻溺水者。
NL Times 发布于 2 April 2023 - 15:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯战平老鹰，给费耶诺德在冠军争夺战中带来巨大助力
原文标题：Ajax give Feyenoord a huge boost in the title race with draw against Go Ahead Eagles
周日，阿贾克斯在客场与鹰王队打成平手，没有更进一步。阿姆斯特丹人没能得分，比赛以0-0结束。
NL Times 发布于 2 April 2023 - 14:27
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译普特斯说，人们必须工作更多的时间，以使劳动力市场重新运转起来
原文标题：People have to work more hours to get labour market moving again, says Putters
社会和经济委员会主席金-普特斯在电视节目WNL Op Zondag上说，为了让劳动力市场重新发展，必须让人们更有吸引力地去工作。
NL Times 发布于 2 April 2023 - 14:11
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译气候活动家蒙住全国各地雕像的眼睛，称其为 "雕像星期天"
原文标题：Climate activists blindfold statues across the country, calling it "Statue Sunday"
周日，气候活动家们在全国各地的不同地点蒙上了几十座雕像的眼睛。
NL Times 发布于 2 April 2023 - 13:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译省级官员在内阁磋商后对氮气政策发出警报
原文标题：Provincial officials sound alarm over nitrogen policy after Cabinet consultations
在内阁进行了几天的危机磋商之后，各省现在必须处理讨论激烈的氮气政策。
NL Times 发布于 2 April 2023 - 12:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰难民船上爆发伤寒事件被追踪到未经处理的污水
原文标题：Typhoid outbreak on refugee ship in Netherlands traced to raw sewage
报告发现，在这艘收容寻求庇护者的船上，有72个病例是由废水泄漏引起的
居住在荷兰的寻求庇护者中爆发了大规模的伤寒症，这被追溯到允许与用于饮用和烹饪的淡水罐混合的原始污水。
在2022年春季爆发的自由安号（Liberty Ann）上，共有72例高度传染性疾病得到确认，这艘旧游轮被用作哈勒姆的紧急住宿。
The Guardian 发布于 Sun, 02 Apr 2023 10:00:17 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译隧道泄漏后鹿特丹港重新开放航运交通
原文标题：Port of Rotterdam reopened to shipping traffic after leak in tunnel
据Rijkswaterstaat报道，鹿特丹港的Nieuwe Waterweg在计划中的工作被推迟后，已重新开放给航运交通。
NL Times 发布于 2 April 2023 - 11:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰击球手的崩溃让南非轻松获胜
原文标题：Dutch batting collapse hands South Africa a facile win
南非190比2（Bavuma 90*, Markram 51*, Dutt 1-30）击败荷兰189（Nidamanuru 48, V. Singh 45, Shamsi...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 02 Apr 2023 09:24:48 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译弗里斯兰省Jirnsum市发生单车事故，四人死亡
原文标题：Four men killed in single car crash in Jirnsum, Friesland
周六晚间，弗里斯兰Jirnsum的Rijksweg公路上发生了一起单方交通事故，四名男子死亡。据警方称，这涉及一名35岁的男子、两名39岁的男子和一名41岁的男子。
NL Times 发布于 2 April 2023 - 10:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译弗里斯兰省发生车祸四人死亡，车辆落入沟中
原文标题：Four men killed in car crash in Friesland, vehicle landed in ditch
在弗里斯兰省的一场单车车祸中，四名30多岁和40多岁的男子被撞死。这辆车离开了...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 02 Apr 2023 08:55:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译弗里斯兰的吉恩苏姆发生单边车祸，四人死亡
原文标题：Four men killed in one-sided car accident in Frisian Jirnsum
周六晚间，弗里斯兰Jirnsum的Rijksweg公路上发生了一起单方交通事故，四名男子死亡。据警方称，这涉及一名35岁的男子、两名39岁的男子和一名41岁的男子。
NL Times 发布于 2 April 2023 - 10:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译5000名妇女因错误的乳房植入物索赔而走上法庭
原文标题：5000 women head to court over faulty breast implant claim
荷兰约5000名妇女已报名参加针对制药公司Abbvie的集体诉讼案，要求...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 02 Apr 2023 07:49:28 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译塔塔钢铁谴责员工在WhatsApp群中对气候活动家的歧视性言论
原文标题：Tata Steel condemns discriminatory remarks by employees about climate activists in WhatsApp group
塔塔钢铁公司管理层和总工会已经 "厌恶 "地注意到员工在WhatsApp和Facebook群组中对气候行动者计划于周一举行的示威的评论
。NL Times 发布于 2 April 2023 - 09:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马克斯-维斯塔潘在澳大利亚大奖赛中获胜，使其本赛季三战两胜。
原文标题：Max Verstappen makes it two wins out of three this season with victory in the Australian GP
马克斯-维斯塔潘周日在墨尔本赢得了他本赛季的第二场比赛，赢得了澳大利亚大奖赛。
NL Times 发布于 2 April 2023 - 09:06
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译开放日吸引了超过66,000人参加
原文标题：Open House Day attracts more than 66,000 people
房地产机构NVM的开放日在周六吸引了超过66,000名访客。这比10月份最后一次活动的55,000名看房者还要多。
NL Times 发布于 2 April 2023 - 09:08
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译周年纪念：威廉-亚历山大国王在位已经10年了
原文标题：Anniversary: King Willem-Alexander already 10 years on the throne
威廉-亚历山大国王本月已登基10年，但他没有发现做国王有一天是无聊的。
NL Times 发布于 2 April 2023 - 08:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译"这不会阻止我们！"英国人不相信阿姆斯特丹的远离运动
原文标题：“It won’t stop us!” British not convinced by Amsterdam’s stay away campaign
阿姆斯特丹推出了一项营销活动，旨在针对英国年轻人，告诉他们应该
。NL Times 发布于 2 April 2023 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场在世界最佳机场排名中从第15位降至第29位
原文标题：Schiphol falls from 15th to 29th in World’s Best Airport rankings
去年史基浦机场与人员短缺有关的混乱局面显然给乘客留下了不好的印象。
NL Times 发布于 2 April 2023 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译5G拍卖对荷兰国库的收益可能低于预期
原文标题：5G auction may yield less for the Dutch treasury than expected
今年秋天为超高速5G移动网络发放新的许可证，对国家财政的收益可能比之前想象的要少。
NL Times 发布于 2 April 2023 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译废水研究显示荷兰仍然是欧洲的毒品之都
原文标题：Wastewater study reveals the Netherlands remains drug capital of Europe
欧洲毒品和毒瘾监测中心（EMCDDA）最近进行的一项研究显示，阿姆斯特丹、乌特勒支和埃因霍温的废水报告了一些...
iamexpat.nl 发布于 Sun, 02 Apr 2023 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.