更新时间: 2023年04月07日 星期 5 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
欧佩克+干预后，每升汽油成本回升超过2欧元
原文标题：Liter of petrol cost rises back over 2 euros after OPEC+ intervention
本周，荷兰一升汽油的建议零售价重新上升到2欧元以上。
NL Times 发布于 7 April 2023 - 19:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹街头老年旁观者遭枪击，4名嫌疑人被拘留
原文标题：Elderly bystander shot on Rotterdam street; 4 suspects in custody
周五，一名老年妇女在鹿特丹Charlois社区散步时，在一场明显的枪战中被一颗流弹击中。
NL Times 发布于 7 April 2023 - 19:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译费耶诺德本赛季将在球场四面加装防护网
原文标题：Feyenoord will raise nets around all four sides of the field for protection this season
费耶诺德将在De Kuip体育场四面使用网状物来遮挡场地，至少到本赛季结束。
NL Times 发布于 7 April 2023 - 18:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译火车脱轨时间表被泄露：起重机比约定时间更早出现在铁路上
原文标题：Train derailment timeline leaked: Crane was at active railroad earlier than agreed
周二上午被两辆不同的火车撞倒的铁路维修起重机尽管早有协议，但还是过早地到达了。
NL Times 发布于 7 April 2023 - 17:08
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译女子被热气球惊吓的马匹严重受伤；警方正在寻找飞行员
原文标题：Woman severely injured by horses spooked by hot air balloon; Police looking for pilot
警方正在寻找一名去年8月21日在Oldenzaal和De Lutte之间惊吓马匹的热气球飞行员。
NL Times 发布于 7 April 2023 - 16:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译性传播疾病倡导者说，对性工作者的规定不明确，而且过时了
原文标题：Rules for sex workers unclear and outdated, says STI advocacy
Soa Aids Nederland表示，有关性工作者的法规有太多的不确定性，
。NL Times 发布于 7 April 2023 - 15:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译复活节彩蛋活动可以在户外进行，但周一会有雨
原文标题：Easter egg hunts can go ahead outdoors but it will rain on Monday
天气预报员说，尽管周五开始时天气阴沉，但复活节周末将有一些阳光，很温暖....。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 07 Apr 2023 13:04:14 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译被抛弃的狗从登博斯的地下垃圾箱中被救出
原文标题：Dumped dog rescued from underground waste container in Den Bosch
周四，动物救护队从登博斯的一个地下废物容器中救出了一只狗。
NL Times 发布于 7 April 2023 - 14:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译检查员因石棉和非法建筑商而停止了对前修道院的施工
原文标题：Inspectors halt work on former monastery due to asbestos, illegal builders
政府检查人员已经停止了林堡的一个前耶稣会修道院的翻新工作，因为这10个修道院的条件太差。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 07 Apr 2023 12:53:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译专家说，对自由职业者的强制性残疾保险将很难实施
原文标题：Mandatory disability insurance for freelancers will be difficult to implement, experts say
蒂尔堡大学劳动力市场教授Ton Wilthagen预计，政府为自由职业者提供强制性残疾保险的计划在实施时将面临挑战。
NL Times 发布于 7 April 2023 - 14:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译嫌疑人在费耶诺德-阿贾克斯比赛中向足球运动员投掷物体，目前仍在狱中。
原文标题：Suspect remains in jail after throwing object at footballer during Feyenoord-Ajax
在周三费耶诺德-阿贾克斯足球比赛周围被捕的22人中
NL Times 发布于 7 April 2023 - 13:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方正在寻找惊吓马匹的热气球运动员
原文标题：Police looking for balloonist who frightened the horses
警方正在寻找一名涉嫌导致一对马匹开溜并严重伤害一名妇女的气球师。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 07 Apr 2023 10:36:56 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译复活节周日、周一的气温可达到17度
原文标题：Temps can reach 17 degrees on Easter Sunday, Monday
荷兰国家气象局（KNMI）表示，荷兰人在周末假期应该期待大部分干燥的天气，偶尔会有阳光。
NL Times 发布于 7 April 2023 - 12:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译随着数量的减少，荷兰棕色酒吧的诱惑力正在减弱
原文标题：The lure of Dutch brown bars is fading as number dwindles
所谓的bruine kroeg，是传统的荷兰酒吧，除了饮料和偶尔的硬煮蛋之外，几乎不提供其他服务。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 07 Apr 2023 10:31:24 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译期待已久的自由职业者保险计划遭遇反对
原文标题：Long awaited freelance insurance plans run into opposition
政府在引入强制性伤残保险的计划中可能会遇到很多阻力。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 07 Apr 2023 10:10:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警察工会：危险的足球比赛应该在空旷的体育场进行
原文标题：Risky football matches should be played in empty stadiums: police union
警察工会ACP希望禁止所有观众观看高风险的足球比赛。在空旷的体育场进行这些足球比赛。
NL Times 发布于 7 April 2023 - 11:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译棕色咖啡馆慢慢从荷兰街头消失
原文标题：Brown cafes slowly disappearing from Dutch streets
棕色的咖啡馆，曾经是荷兰常见的景象，现在正慢慢变得越来越稀少。
NL Times 发布于 7 April 2023 - 10:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰工会宣布不再举行公共交通罢工
原文标题：No more public transport strikes, Dutch trade unions announce
在整个荷兰的公共交通服务中断数月后，官方宣布：工会和地区运营商已经达成协议，这意味着将有...
iamexpat.nl 发布于 Fri, 07 Apr 2023 08:01:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译调查显示，大多数教师希望国家禁止在课堂上使用手机
原文标题：Majority of teachers want national ban on phones in class: survey
教学联盟AOB的大多数成员赞成政府对移动电话的禁令，在...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 07 Apr 2023 08:17:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰足协加强对群众闹事的规定
原文标题：Dutch football association toughens rules for crowd trouble
荷兰足球协会KNVB已经宣布了新的措施，试图阻止比赛中麻烦的激增，继而。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 07 Apr 2023 08:05:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译43%的荷兰居民认为自己有宗教信仰
原文标题：43 percent of Netherlands residents consider themselves religious
据荷兰统计局（CBS）报告，去年，43%的15岁或以上的荷兰居民认为自己有宗教信仰。
NL Times 发布于 7 April 2023 - 09:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译啤酒巨头喜力在最新的荷兰品牌价值排名中名列前茅
原文标题：Beer giant Heineken tops latest most valuable Dutch brand ranking
根据市场研究集团Kantar的最新排名，啤酒集团喜力是最具价值的荷兰品牌。在...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 07 Apr 2023 07:33:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译许多节日今年没有举行，因为组织者在努力维持生计
原文标题：Many festivals not happening this year as organizers struggle to stay afloat
许多主要的小型活动和节日今年没有举行。
NL Times 发布于 7 April 2023 - 08:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译驳船第二次撞桥，减少铁路服务
原文标题：Barge hits bridge for the second time, reducing rail services
阿尔芬安登瑞金和古达之间的火车服务在一艘货物驳船之后被减少到每小时两班。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 07 Apr 2023 06:59:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译雇主和工会就地区公交工人工资达成协议
原文标题：Employers, unions reach a deal on regional bus worker pay
工会和雇主已就区域运输工人的新薪酬协议达成协议，这将为他们提供...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 07 Apr 2023 06:45:48 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Voorschoten火车事故的五名受害者仍在医院，其中一人在重症监护室。
原文标题：Five victims of Voorschoten train crash still in hospital, one in ICU
在周二Voorschoten发生的火车事故中，30多人中有5人受伤
。NL Times 发布于 7 April 2023 - 08:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译工会和雇主达成劳资协议，不再有地区性交通罢工
原文标题：No more regional transport strikes as unions, employers reach labor agreement
FNV谈判代表Marijn van der Gaag告诉ANP，区域公共交通的工会和雇主已经就新的集体劳动协议达成了协议。
NL Times 发布于 7 April 2023 - 07:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译来自代尔夫特校园的实验室培育的肉类和鱼类明年将在商店上架
原文标题：Lab-grown meat and fish from Delft campus will hit store shelves next year
在荷兰公司帝斯曼的帮助下，新成立的公司目前正在实验室中创建肉类、鱼类和肉类替代品，这些替代品可能在一年内首次在商店出售。
NL Times 发布于 7 April 2023 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府公布针对工人和企业的新规则
原文标题：Dutch government unveils new rules for workers and businesses
本周，荷兰政府公布了一系列旨在保护荷兰劳动力市场的未来的新规则。这一揽子政策包括强制保险，以保护劳动者。
iamexpat.nl 发布于 Fri, 07 Apr 2023 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.