更新时间: 2023年04月17日 星期 1 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
罗马尼亚男孩死亡调查中的嫌疑人放弃被引渡到比利时
原文标题：Suspect in investigation into Romanian boy's death waives extradition to Belgium
一名34岁的男子因调查一名9岁罗马尼亚儿童在根特的死亡事件而于周五晚间在诺德-布拉班特的巴凯尔被捕，他不会反对自首
。NL Times 发布于 17 April 2023 - 21:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译从加拿大飞往阿姆斯特丹的荷航航班上发现偷渡者死在起落架上
原文标题：Stowaway found dead in landing gear on KLM flight from Canada to Amsterdam
史基浦机场当局表示，在一架荷兰航空公司的飞机抵达阿姆斯特丹郊外的机场后，发现一名男子死在起落架上。
NL Times 发布于 17 April 2023 - 20:28
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译视频：荷兰--Zoetermeer的空置建筑发生大火，发出警报信息；两人获救
原文标题：Video: NL-Alert messages sent for major fire in vacant Zoetermeer building; Two rescued
周一下午，Zoetermeer市Boerhaavelaan的一栋空置商业建筑发生火灾，发出了两条NL-Alert信息。
NL Times 发布于 17 April 2023 - 19:53
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译勒索软件黑客威胁要泄露荷兰足球机密数据
原文标题：Ransomware hackers threatening to leak confidential Dutch football data
网络犯罪集团Lockbit威胁要泄露荷兰足球协会KNVB的机密文件。
NL Times 发布于 17 April 2023 - 17:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译女子因在鹿特丹成功举办的变装皇后阅读活动中呼吁使用暴力而被捕
原文标题：Woman arrested for call to violence at successful drag queen reading event in Rotterdam
警方以煽动罪逮捕了一名来自多德雷赫特的51岁妇女，因为她在鹿特丹的一个活动中发布了 "煽动性和威胁性的文本"，该活动中变装皇后为儿童阅读儿童故事
。NL Times 发布于 17 April 2023 - 16:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译联盟希望流媒体服务将荷兰收入的5%投资于荷兰的作品
原文标题：Coalition wants streaming services to invest 5% of NL revenues in Dutch productions
经过数周的谈判，联盟党已经就国务秘书古纳-乌斯鲁（媒体）的提案达成协议，该提案要求Netflix和Disney+等流媒体服务机构在荷兰投资
。NL Times 发布于 17 April 2023 - 15:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对Covid-19危机的调查将在2025年才开始询问Rutte和病毒学专家
原文标题：Inquiry into Covid-19 crisis will only start questioning Rutte, virologists in 2025
公众只能从2025年春季开始关注议会对荷兰处理冠状病毒危机的调查，届时将举行部长和病毒学家的公开听证会
。NL Times 发布于 17 April 2023 - 15:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译公诉人要求巴基斯坦在维尔德斯威胁案中予以合作
原文标题：Public prosecutor asks Pakistan to cooperate with Wilders threat case
公诉部门要求巴基斯坦配合其审判一名37岁的男子，因为他提供了...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 17 Apr 2023 12:45:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Purmerend住宅的爆炸和火灾是一系列暴力事件中的最新事件
原文标题：Explosion, fire at Purmerend home the latest in series of violent incidents
周一清晨，Purmerend的Weverstraat的一户人家因爆炸而起火。
NL Times 发布于 17 April 2023 - 14:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译安全局表示，"邪恶精英 "的说法是对荷兰的一个长期威胁
原文标题：‘Evil elite’ claims are a long term threat to NL, says security service
在荷兰，反体制的极端主义正在上升，这要感谢一批认为荷兰是...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 17 Apr 2023 11:51:52 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告称国会议员和高级公务员的不当行为得以逃脱
原文标题：MPs and senior civil servants get away with inappropriate behaviour: report
乌特勒支大学对社会安全的一项调查显示，议员和高级公务员的不恰当行为正在逃脱。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 17 Apr 2023 11:32:25 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译渔业部长批评欧盟限制海底捕捞的计划
原文标题：Fisheries minister criticises EU plans to restrict seabed fishing
荷兰政府批评欧盟委员会加强对海底捕捞的限制的计划，因为警告说这可能...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 17 Apr 2023 11:14:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译为儿童读书的变装皇后挫败了极右翼示威者
原文标题：Drag queens who read to children foil far-right demonstrators
周末，在鹿特丹一家剧院，由变装皇后为一群儿童进行的阅读课程顺利进行。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 17 Apr 2023 11:06:44 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译许多荷兰议会工作人员被欺负、骚扰或面临歧视
原文标题：Many Dutch parliament staffers are bullied, harassed or face discrimination
很大一部分在Tweede Kamer工作的人说，他们在工作场所受到了不恰当的行为，有时是性方面的，而且往往是在议会议员的手中
。NL Times 发布于 17 April 2023 - 13:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译"反体制的极端分子 "现在被认为是与ISIS一起对荷兰构成的主要威胁
原文标题：“Anti-institutional extremists” now considered a major threat to NL along with ISIS
情报和安全总局（AIVD）表示，极端分子的 "发展 "不仅针对政府，而且越来越多地转向反对各种组织和in
。NL Times 发布于 17 April 2023 - 13:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译奈梅亨医院儿童死于麻疹；2019年以来首例
原文标题：Child dies of measles in Nijmegen hospital; First since 2019
尽管麻疹在荷兰几乎不存在，但3月份在奈梅亨的Radboudumc有一个女孩死于这种病毒。
NL Times 发布于 17 April 2023 - 11:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译女孩成为荷兰四年来第一个死于麻疹的儿童
原文标题：Girl becomes first child to die from measles in Netherlands in four years
一家医院证实，荷兰四年来首次有儿童因感染麻疹死亡....。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 17 Apr 2023 09:47:26 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译抵达2022年的难民人数创下新高后，人们对儿童难民的关注。
原文标题：Concern over child refugees after record numbers arrive in 2022
根据移民局公布的数字，去年抵达荷兰的无人陪伴儿童难民的数量创下新高。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 17 Apr 2023 08:59:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译官员们为长期资金问题争论不休，戈德温的数量有所下降
原文标题：Godwit numbers decline as officials argue about long-term funding
国家和省政府仍未制定出如何为黑尾巴哥维特的保护计划融资，...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 17 Apr 2023 08:43:52 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府将扩大安乐死的法律范围，以涵盖12岁以下的儿童
原文标题：Dutch government to expand euthanasia laws to cover children under 12
周五，荷兰政府证实，它正在扩大荷兰目前的安乐死法律，以涵盖12岁以下身患绝症的儿童。内阁...
iamexpat.nl 发布于 Mon, 17 Apr 2023 08:25:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹人越来越多地离开城市，在荷兰其他地方寻找更大更好的家园
原文标题：Amsterdammers increasingly leaving the city to find bigger, better homes elsewhere in NL
几十年来，阿姆斯特丹作为的居住地，吸引了来自荷兰各地的居民，现在趋势已经发生了变化。
NL Times 发布于 17 April 2023 - 09:26
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰欧洲唱歌大赛（Eurovision）的参赛节目在关键的表演之后陷入困境
原文标题：Dutch Eurovision entry in trouble after off key performances
在表演者Mia Nicolai...之后，人们对今年利物浦欧洲歌唱节的荷兰参赛作品提出了疑问。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 17 Apr 2023 08:30:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰受到欧盟范围内药品短缺的严重打击
原文标题：Netherlands hit hard by EU-wide medicine shortage
整个欧盟都面临着某些药品的短缺，但荷兰受到的冲击尤为严重。
NL Times 发布于 17 April 2023 - 09:49
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究表明，去年被蜱虫叮咬的人更少了
原文标题：Fewer people were bitten by ticks last year, research shows
与2021年相比，去年记录的蜱虫叮咬数量下降了三分之一，公共卫生研究所RIVM。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 17 Apr 2023 07:58:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译检查员将在福利投诉后对混合猪群采取行动
原文标题：Inspectors will act on mixed pig groups after welfare complaint
政府检查人员将开始确保来自不同养殖场的猪不会同时进入屠宰场，继...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 17 Apr 2023 07:53:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译女婴在代尔夫特附近的高速公路上出生后 "情况良好"。
原文标题：Baby girl ‘doing well’ after being born on motorway near Delft
一名女婴在代尔夫特附近的A13高速公路的硬路肩上出生，她的父母被。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 17 Apr 2023 07:48:20 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译视频：孕妇在代尔夫特附近的高速公路上产子
原文标题：Video: Pregnant woman gives birth on motorway near Delft
周日下午，一名妇女在A13高速公路Delft匝道附近的紧急车道上分娩。
NL Times 发布于 17 April 2023 - 09:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹人希望有更大的房子，更好的社区
原文标题：Amsterdammers want bigger homes, better neighbourhoods
每年有数以万计的阿姆斯特丹人搬离首都，他们这样做是因为。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 17 Apr 2023 07:14:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译爆炸和枪击事件震撼了通勤小镇Purmerend
原文标题：Explosions and shootings rock commuter town of Purmerend
在通勤小镇发生一系列爆炸和枪击事件后，Purmerend的居民谈到了‘西部的狂野场景’....。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 17 Apr 2023 07:03:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报道：驻乌克兰的荷兰士兵是新的情报收集单位的一部分
原文标题：Dutch soldier in Ukraine part of new intelligence gathering unit: report
根据美国泄露的文件，活跃在乌克兰的荷兰士兵
。NL Times 发布于 17 April 2023 - 08:44
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译通往史基浦机场的新航线几乎不影响二氧化碳排放
原文标题：New approach route to Schiphol hardly affects CO2 emissions
根据行动小组Stop4deRoute的说法，马克-哈伯斯部长（基础设施部）关于第四条通往史基浦的新路线的计划将减少二氧化碳排放量，远远低于他的计算。
NL Times 发布于 17 April 2023 - 08:07
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌克兰战争对荷兰石油使用的影响不大
原文标题：Ukraine war had little impact on Dutch oil use
荷兰统计局根据去年的数据确定，乌克兰战争和随后对俄罗斯的制裁到目前为止对荷兰的石油消费没有什么影响。
NL Times 发布于 17 April 2023 - 07:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译费耶诺德更接近冠军；维泰斯赢得德比战
原文标题：Feyenoord edge closer to the title; Vitesse wins the derby
费耶诺德周日以0-3击败坎布尔，向欧莱雅冠军又迈出了一步。
NL Times 发布于 17 April 2023 - 00:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.