更新时间: 2023年04月18日 星期 2 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
法院裁定寻求庇护者可以在24周以上的年限内工作
原文标题：Court rules asylum seeker may work beyond 24-weekper year limit
阿纳姆的一家法院周二在其对
的最终判决中说，持有工作许可证的寻求庇护者在荷兰的工作时间可以超过每年24周的最长许可期限。NL Times 发布于 18 April 2023 - 20:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大多数荷兰居民支持变装皇后，认为阅读活动无害
原文标题：Most Dutch residents support drag queens, find no harm in reading events
大多数荷兰居民支持变装皇后，并认为变装皇后为孩子们阅读儿童书籍的活动并无害处，
。NL Times 发布于 18 April 2023 - 19:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰欧洲唱歌大赛（Eurovision）参赛节目在展示失调后与歌唱教练合作
原文标题：Dutch Eurovision entry working with a singing coach after off-key showcase
荷兰歌手米娅-尼古拉和迪昂-库珀目前正在与几位教练合作，包括一位歌唱教练，作为他们在欧洲电视歌唱大赛i
上表演的准备工作的一部分。NL Times 发布于 18 April 2023 - 19:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在锡塔德市中心发现中世纪塔楼的遗迹
原文标题：Remains of Middle Ages tower found in Sittard city center
在锡塔德中心的挖掘过程中，发现了一座中世纪古塔的遗迹。根据Sittard-Geleen市政府的说法，它涉及Sanderbouttoren。
NL Times 发布于 18 April 2023 - 18:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰协会表示，从长远来看，强制性自行车头盔法很有可能。
原文标题：Mandatory bike helmet law likely in the long run, says Dutch association
荷兰交通组织ANWB表示，荷兰很有可能最终出台一项法律，强制要求骑自行车的人佩戴头盔。
NL Times 发布于 18 April 2023 - 17:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国家政府和市政府就削减青年护理预算达成协议
原文标题：National government, municipalities agree on youth care budget cuts
经过几个月的谈判，国务秘书Maarten van Ooijen（青年关怀）和荷兰市政当局协会已经就削减和改善青年关怀的问题达成了原则性协议
。NL Times 发布于 18 April 2023 - 16:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译农业协议 "谈判处于崩溃边缘：报道
原文标题：‘Agriculture agreement’ talks on verge of collapse: Telegraaf
农民、环保组织、政府官员、超市和其他利益团体之间就农业的发展方向进行了会谈。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 18 Apr 2023 13:52:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场的安全存在巨大漏洞：前员工保留了进入整个机场的权限
原文标题：Big gaps in Schiphol security: Ex-workers keep access to entire airport
的调查，史基浦机场的前雇员往往保留他们的制服和出入证，这些证件仍然有效。
NL Times 发布于 18 April 2023 - 15:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰野生动物园的三头非洲大象同时怀孕
原文标题：Three African elephants at Dutch safari park are pregnant at the same time
野生动物园Beekse Bergen期待着在今年迎来三头非洲象宝宝。
NL Times 发布于 18 April 2023 - 14:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译父亲称在荷兰高速公路上出生的婴儿状况良好，母亲正在康复中
原文标题：Father says baby born on Dutch motorway is in good condition, mother recovering
婴儿本特于周日在代尔夫特附近的A13公路上出生
，她的父亲卢卡(Luca fr)表示，本特目前状况良好。NL Times 发布于 18 April 2023 - 14:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译巴基斯坦男子因提供2.1万欧元的悬赏金以杀死Geert Wilders而被起诉
原文标题：Pakistani man to be prosecuted for offering €21,000 bounty to kill Geert Wilders
荷兰公诉机关（OM）将起诉一名巴基斯坦男子，因为他在网上发布了一个V
。NL Times 发布于 18 April 2023 - 13:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰600多家商店提供有争议的 "先买后付 "服务
原文标题：Over 600 stores offer controversial buy-now-pay-later in Netherlands
。
NL Times 发布于 18 April 2023 - 12:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告称 "令人震惊的 "资金不足使公共医疗面临风险
原文标题：‘Shocking’ underfunding is putting public healthcare at risk: report
政府卫生咨询机构表示，冠状病毒危机表明荷兰卫生委员会的资金和人员不足已经到了崩溃的地步。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 18 Apr 2023 10:11:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译小学考试本周举行，批评声浪高涨
原文标题：Primary school tests take place this week, as criticism mounts
约18万名第八组小学生本周将参加一系列测试，这将对他们产生重要影响。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 18 Apr 2023 10:08:35 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译中国要求荷兰停止以 "中国威胁 "进行 "冷战 "恐惧宣传
原文标题：China asks Netherlands to stop "cold war" fear mongering with "Chinese threat"
中国外交部发言人周二表示，荷兰必须放弃其 "冷战思维"，并停止以 "中国威胁 "进行恐吓。
NL Times 发布于 18 April 2023 - 11:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译业界关注欧盟二氧化碳进口关税计划的影响
原文标题：Industry concerned about impact of EU plan for CO2 import tariffs
工业能源用户已经批评欧盟计划对进口产品征收碳排放税，作为欧盟的一部分。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 18 Apr 2023 09:07:24 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰银行：焚烧罗马的垃圾会增加阿姆斯特丹的二氧化碳排放量
原文标题：ABN AMRO: Burning Rome’s rubbish increases CO2 emissions in Amsterdam
荷兰银行进行的一项研究指出，阿姆斯特丹决定接收和焚烧来自罗马的废物将导致荷兰的二氧化碳（CO2）排放量增加。
iamexpat.nl 发布于 Tue, 18 Apr 2023 08:49:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷航偿还最后一笔Covid支持的贷款，感谢荷兰政府的援助
原文标题：KLM pays off last Covid-support loan, thanks Dutch State for aid
荷兰航空公司周一宣布，正式关闭由荷兰政府担保的直接贷款和信贷机制。
NL Times 发布于 18 April 2023 - 10:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译罗马垃圾中塑料含量高，但在荷兰焚烧是 "最佳选择
原文标题：Roman rubbish high in plastic but incineration in NL is ‘best option’
从罗马进口到阿姆斯特丹焚烧的垃圾正在增加荷兰的二氧化碳分数，因为它含有太多。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 18 Apr 2023 08:21:26 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译第三个学生在与议会的能源账单歧视的法律斗争中获胜
原文标题：Third student wins legal fight against council over energy bill discrimination
乌德勒支的一名学生有权获得支付给低收入者的1300欧元补偿金，他们正在努力奋斗。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 18 Apr 2023 08:11:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译咨询机构警告说，荷兰公共医疗的基础不稳固
原文标题：Dutch public healthcare on shaky ground, advisory body warns
公共卫生与社会理事会（RVS）在给政府的建议中说，荷兰公共医疗的基础是 "薄弱的"、"不稳固的 "和 "太脆弱的"。
NL Times 发布于 18 April 2023 - 09:48
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰有更多的百万欧元住宅，而业主的账单却更高。
原文标题：More million euro homes in NL, and higher bills for owners
根据荷兰的一份新报告，每25个自住房屋中就有一个价值超过100万欧元。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 18 Apr 2023 08:00:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年，荷兰每10名工人中就有一人受到歧视
原文标题：One in 10 workers in NL experienced discrimination last year
根据一项调查，在荷兰，每10名工人中就有一人认为他们在2022年的某个时候曾面临歧视。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 18 Apr 2023 07:32:56 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年有十分之一的人在工作中遭遇歧视
原文标题：One in 10 people experienced discrimination at work last year
。
NL Times 发布于 18 April 2023 - 09:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译交通事故死亡人数急剧上升，特别是老年骑车人的死亡人数
原文标题：Sharp rise in traffic deaths, particularly among elderly cyclists
根据一项新的数据，去年有737人在荷兰公路上因事故死亡，这是2008年以来的最高数字。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 18 Apr 2023 06:51:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译专家称意大利在阿姆斯特丹焚烧垃圾将影响荷兰空气质量
原文标题：Italian trash incineration in Amsterdam will impact Dutch air quality, experts say
从这个月开始，阿姆斯特丹的AEB公司将焚烧从意大利进口的垃圾。在全球范围内，这是一个环境上的胜利。但这将意味着荷兰的二氧化碳排放。
。NL Times 发布于 18 April 2023 - 09:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰每25人中就有1人的住房价格超过100万欧元
原文标题：1 in 25 Netherlands homes cost more than €1 million
在荷兰，每25个房屋中就有一个价值100万欧元或以上。
NL Times 发布于 18 April 2023 - 08:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年的交通事故死亡人数增加了25%以上；许多老年骑自行车的人被杀
原文标题：Over 25% more traffic deaths last year; Many older cyclists killed
去年，死于交通事故的人数增加了四分之一以上。荷兰统计局（CBS）报告说，2022年，有737人在道路上死亡，比2021年多155人。
NL Times 发布于 18 April 2023 - 07:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁延长了使小企业主更容易借款的计划
原文标题：Cabinet extends scheme that makes it easier for small entrepreneurs to borrow
荷兰政府正在扩大其小企业贷款担保，这将使中小型企业更容易获得贷款。
NL Times 发布于 18 April 2023 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.