更新时间: 2023年04月23日 星期 日 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
西蒙斯和德容击溃阿贾克斯，费耶诺德逼近冠军宝座
原文标题：Simons and De Jong dismantle Ajax as Feyenoord close in on title
PSV以3-0战胜阿贾克斯，使自己处于夺取欧洲联赛亚军的有利位置。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 23 Apr 2023 18:46:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译费耶诺德轻松战胜乌得勒支后接近联赛冠军
原文标题：Feyenoord close to the league title after a comfortable win against Utrecht
费耶诺德队在周日对乌德勒支队的比赛中取得了十连胜，向他们的第16个联赛冠军又迈进了一步。
NL Times 发布于 23 April 2023 - 19:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译ING将中国最大银行告上法庭，赔偿1.53亿欧元
原文标题：ING is taking China's largest bank to court, €153 million compensation
中国最大的银行因其在一系列铜交易中遭受损失而将其告上法庭。
NL Times 发布于 23 April 2023 - 19:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译范德纲在慕尼黑公开赛决赛中遭遇 "痛苦 "的失败
原文标题：Van de Zandschulp suffers ‘painful’ defeat in Munich Open final
荷兰头号网球运动员Botic van de Zandschulp看到首个巡回赛冠军的机会从他身边溜走。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 23 Apr 2023 16:19:08 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译埃因霍温精神健康诊所发现死人，嫌犯被捕
原文标题：Dead person found in mental health clinic in Eindhoven, suspect arrested
警方周日在埃因霍温的一栋精神卫生机构大楼里发现了一具尸体。警方不排除犯罪的可能，并已逮捕一名嫌疑人。
NL Times 发布于 23 April 2023 - 18:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译西凡-哈桑战胜了疼痛、紧张和世界级选手，赢得了伦敦马拉松赛的冠军
原文标题：Sifan Hassan beats pain, nerves and a world-class field to win London marathon
Sifan Hassan在她首次参加伦敦马拉松比赛时，以戏剧性的冲刺完成了比赛，赢得了伦敦马拉松比赛，粉碎了。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 23 Apr 2023 15:53:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译美国在乌克兰战争中泄密不影响国家安全
原文标题：National security not affected by U.S. leak on war in Ukraine
美国关于乌克兰的机密军事情报在网上泄露，国家安全利益并未受到损害。
NL Times 发布于 23 April 2023 - 17:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译PSV在埃因霍温3-0锤击阿贾克斯
原文标题：PSV hammer Ajax 3-0 in Eindhoven
周日，PSV在飞利浦球场以3-0击败了阿贾克斯，使他们在欧洲联赛第二名的竞争中领先阿贾克斯3分。
NL Times 发布于 23 April 2023 - 16:54
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场的繁忙：旅客必须期待排队，但等待时间不超过30分钟
原文标题：Busy at Schiphol: travelers must expect queues but waiting time is no more than 30 minutes
据发言人称，周日从史基浦机场出发的旅客应该会出现排队现象，不过等待时间不会很长。
NL Times 发布于 23 April 2023 - 16:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹发生汽车肇事逃逸事件，行人严重受伤
原文标题：Pedestrian severely injured in hit-and-run collision with car in Rotterdam
周日上午，一名来自鹿特丹的45岁男子在上午早些时候与一名肇事逃逸者相撞后受重伤。警方正在进行调查并寻找目击者。
NL Times 发布于 23 April 2023 - 15:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译OM延长了对气候活动家的区域禁令，直到7月的法庭裁决。
原文标题：OM extends area ban on climate activists until court ruling in July
公诉机关（OM）已经延长了对灭绝叛乱组织的五名气候活动家的区域禁令，直到法院能够决定他们是否犯了罪。
NL Times 发布于 23 April 2023 - 14:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译不可预测性使苏丹的疏散行动变得不稳定；据说有150名荷兰人需要疏散
原文标题：Unpredictability makes evacuation operation in Sudan precarious; 150 Dutch people reported for evacuation
军事情报部门MIVD主任扬-斯维伦斯（Jan Swillens）说，周日开始的从苏丹撤离荷兰人的行动具有不可预测性，这使得行动 "岌岌可危"。
NL Times 发布于 23 April 2023 - 14:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在苏丹的荷兰人：不可预知性使疏散行动变得不稳定
原文标题：Dutch people in Sudan: Unpredictability makes evacuation operation precarious
军事情报部门MIVD主任扬-斯维伦斯（Jan Swillens）说，周日开始的从苏丹撤离荷兰人的行动具有不可预测性，这使得行动 "岌岌可危"。
NL Times 发布于 23 April 2023 - 14:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹市长告诉国际工人，不要生活在泡沫中
原文标题：Don’t live in a bubble, Amsterdam mayor tells international workers
阿姆斯特丹的国际居民不应该 "生活在泡沫中"，而是应该成为当地社区的一部分，例如，学习...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 23 Apr 2023 11:26:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译男子因在鹿特丹和荷兰其他城市的一系列超市抢劫案被捕
原文标题：Man arrested for series of supermarket robberies in Rotterdam and other Dutch cities
警方于周五晚间逮捕了一名来自Katwijk的26岁男子，他参与了在Oegstgeest和Voorschoten超市的两起抢劫案。
NL Times 发布于 23 April 2023 - 13:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马斯特里赫特附近发生地震，震级为2.4级
原文标题：Earthquake with magnitude of 2.4 near Maastricht
周日上午8点左右，马斯特里赫特附近发生2.4级地震
。NL Times 发布于 23 April 2023 - 12:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译埃因霍温机场为因排队时间过长而错过的航班支付75万欧元的赔偿金
原文标题：Eindhoven Airport pays 750,000 euros in claims for missed flights due to long queues
去年在埃因霍温机场因安检站排长队而错过航班的人现在将得到补偿。
NL Times 发布于 23 April 2023 - 11:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译过敏季节在5月假期开始，第一批草开花
原文标题：Allergy season starts during the May holidays, first grasses bloom
Weeronline预计，草花粉季节将正好在五一假期开始。
NL Times 发布于 23 April 2023 - 10:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府开始从苏丹疏散人员
原文标题：Dutch government begins evacuation from Sudan
荷兰是最新宣布将开始疏散苏丹的国家。
NL Times 发布于 23 April 2023 - 10:04
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译教育部长韦尔斯玛必须检讨他在VVD党和部委工作期间的越轨行为
原文标题：Education Minister Wiersma must review transgressive behavior during his time at VVD party and ministry
社会事务和劳工部（SZW）的官员认为丹尼斯-韦尔斯玛在担任该部国务秘书期间的行为 "很强硬"，而其他人则认为 "很刺激"。目前
NL Times 发布于 23 April 2023 - 09:24
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译气候活动家在阿姆斯特丹的ING总部进行抗议
原文标题：Climate activists protest at ING headquarters in Amsterdam
来自Milieudefensie、Extinction Rebellion和Fossilvrij NL的气候活动家将于周日在阿姆斯特丹的ING总部外进行抗议，在该银行一天后的股东大会之前，他们将进行抗议。
NL Times 发布于 23 April 2023 - 08:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院：男子同时秘密从事3份全职工作必须偿还9万欧元
原文标题：Court: Man secretly working 3 full-time jobs simultaneously must repay €90,000
一名男子同时为三个不同的住房协会秘密工作，每周总工作量为104小时，他必须向他的两个前任偿还合计约9万欧元的费用
。NL Times 发布于 23 April 2023 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰公司以1,728公斤的小熊软糖赢得世界纪录
原文标题：Dutch firm wins world record with 1,728 kilogram gummy bear
世界上最大的软糖熊是由糖果制造商Tanis于周四公布的。
NL Times 发布于 23 April 2023 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大多数荷兰市政当局的预算赤字迫在眉睫
原文标题：Budget deficits loom for majority of Dutch municipalities
根据荷兰市政当局协会（VNG）委托进行的分析，荷兰大多数市政当局预计将在2026年面临结构性预算赤字。
NL Times 发布于 23 April 2023 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰动物园要求宠物主人寄来宠物粪便的样本
原文标题：Dutch zoo asks pet owners to send in samples of their pet’s poo
是的，你没有看错。无论你心爱的家庭宠物是大丹犬还是天竺鼠，阿姆斯福特的一家动物园都要求宠物主人寄来他们的样品。
iamexpat.nl 发布于 Sun, 23 Apr 2023 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.