更新时间: 2023年04月25日 星期 2 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
上季度警方统计的入店行窃事件总数创下新高
原文标题：Police tallied a record high total of shoplifting incidents last quarter
今年第一季度，警方登记的入店行窃事件数量创下新高。
NL Times 发布于 25 April 2023 - 21:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译四人在诺德-布拉班特古玩市场交易受保护物种时被抓获
原文标题：Four caught trading protected species at Noord-Brabant curio market
荷兰食品和消费品安全局（NVWA）起草了针对四个人的正式报告，这些人在诺德-布拉班特的一个古玩市场上被抓获，出售填充和防腐的受保护物种
。NL Times 发布于 25 April 2023 - 20:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警察矩阵标志上的电池被盗，警告乌特勒支居民最近发生的盗窃事件
原文标题：Battery stolen from police matrix sign warning Utrecht residents about recent thefts
"没有比这更疯狂的了，"一名乌特勒支社区警察在Instagram上说。有人从一个警告当地人汽车被盗的电子标志上偷走了电池。
NL Times 发布于 25 April 2023 - 19:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译近一半的BBB选票来自于城市选民
原文标题：Nearly half of BBB votes came from city voters
农民运动BBB在省议会选举中的近一半选票来自于在城市投票的人，
NL Times 发布于 25 April 2023 - 18:48
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译波兰警察逮捕被指控在安妮-弗兰克故居上展示否认大屠杀理论的男子
原文标题：Polish cops arrest man accused of showing Holocaust denial theory on Anne Frank House
NL Times 发布于 25 April 2023 - 17:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹-祖德区也坚决反对该区的情色中心计划
原文标题：Amsterdam-Zuid also firmly opposed to Erotic Center plans in the district
经过几个月的抗议，以及市长Femke Halsema和
之间有争议的会议。NL Times 发布于 25 April 2023 - 17:17
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译消费者团体表示，超市账单上的错误是不可接受的
原文标题：Errors on supermarket bills are unacceptable, says consumer group
超市Albert Heijn、Jumbo和Plus仍在犯错，在收据上填写错误的金额。
NL Times 发布于 25 April 2023 - 16:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹南部称其不适合作为 "色情中心 "的地点
原文标题：Amsterdam south says it is unsuitable as location for ‘erotic centre’
阿姆斯特丹南部地区认为RAI商业中心附近的两个拟建地点不适合建造...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Apr 2023 14:24:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译病人和医生说，荷兰对严重的长颈鹿的政策严重低于标准
原文标题：Dutch policy for severe Long Covid seriously below par, patients, doctors say
在冠状病毒大流行袭击荷兰三年多后，对严重长期新冠患者的护理仍然严重低于标准。
NL Times 发布于 25 April 2023 - 15:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政府拨款225亿欧元用于偿还格罗宁根的 "荣誉之债
原文标题：Government allocates €22.5 billion to pay Groningen ‘debt of honour’
政府已额外拨出135亿欧元，帮助解决格罗宁根和北部面临的问题。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Apr 2023 13:23:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府准备了220亿欧元用于赔偿格罗宁根居民多年来的地震损失
原文标题：Dutch gov't readies €22 billion to compensate Groningen residents for years of earthquakes
在未来30年内，内阁将为格罗宁根和德伦特北部地区拨款220亿欧元，该地区由于开采天然气，几十年来一直受到地震的困扰
。NL Times 发布于 25 April 2023 - 14:13
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译分销中心罢工持续，艾伯特-海恩商店的货架被清空了
原文标题：Albert Heijn store shelves emptying out as distribution center strike continues
在Albert Heijn的一些地方，超市的货架正变得越来越空，零售商分销中心的工作人员在
。NL Times 发布于 25 April 2023 - 13:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹社区在24小时内发生第二次爆炸，令人震惊
原文标题：Rotterdam neighborhood rocked by second explosion in 24 hours
周二凌晨4点45分，一枚爆炸物在鹿特丹-克罗斯韦克的一栋公寓楼里爆炸。
NL Times 发布于 25 April 2023 - 13:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译超市收据仍有很多错误：纪念馆
原文标题：Supermarket receipts are still full of mistakes: Consumentenbond
消费者组织Consumentenbond希望超市为他们在收据上的错误承担责任，而不是告诉顾客...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Apr 2023 11:06:56 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2025年起NS可能对高峰期旅行收取更多费用
原文标题：NS may charge more for peak travel from 2025
荷兰铁路运营商NS可以从2025年起在某些路线或高峰时段改变价格，初级基础设施部长Vivianne...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Apr 2023 11:02:56 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译约100名荷兰人从苏丹撤走
原文标题：About 100 Dutch evacuated from Sudan
据国防部报道，第三架和第四架载有来自苏丹的撤离人员的荷兰航班已在约旦降落。
NL Times 发布于 25 April 2023 - 12:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译从2025年起，NS可以对繁忙的列车和高峰时段的服务收取更多费用
原文标题：NS could charge more for busy trains and rush hour services from 2025
根据荷兰基础设施和水管理国务秘书Vivianne Heijnen的一封信，Nederlandse Spoorwegen (NS)可能会对他们的...
iamexpat.nl 发布于 Tue, 25 Apr 2023 09:17:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国王日将是愉快的，但比元旦更冷
原文标题：King's Day to be pleasant, but colder than New Year's Day
周四的国王节将是一个相对舒适的日子，风小，有阳光照射的空间。
NL Times 发布于 25 April 2023 - 11:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译长颈鹿患者被 "放任自流"。
原文标题：Long Covid patients are being ‘left to their own devices’
医生和患者呼吁制定一项国家行动计划，以改善他们认为失败的长寿治疗。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Apr 2023 08:59:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国王日将比元旦更冷：Weeronline
原文标题：King’s Day to be colder than New Year’s Day: Weeronline
今年的国王节可能比元旦更冷，但随后1月1日是创纪录的。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Apr 2023 08:49:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译明年后高峰期火车票将更贵；预计将削减时刻表
原文标题：Rush hour train tickets to be more expensive after next year; Timetable cuts expected
乘客可以预期，2024年之后，在高峰期出行的火车票会更加昂贵，而且会有更多的时间表被削减，
NL Times 发布于 25 April 2023 - 10:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰支付系统iDeal被欧洲银行接管
原文标题：Dutch payment system iDeal taken over by European banks
荷兰在线支付系统iDeal及其位于卢森堡的软件设计师Payconiq International正在被欧洲支付公司接管。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Apr 2023 08:35:20 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方破获更多的毒品实验室，但大麻种植园减少
原文标题：Police bust more drugs labs but fewer marijuana plantations
荷兰警方去年拆除的非法毒品实验室比2021年多20%，但发现的大麻种植园和毒品却少了。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Apr 2023 08:02:16 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译癌症、心脏病在2022年击败新冠成为主要死因
原文标题：Cancer, heart disease beat Covid as leading cause of death in 2022
癌症和心脏病是去年荷兰人死亡的主要原因，在去年死亡的人中略微超过一半。
NL Times 发布于 25 April 2023 - 09:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译第一季度抵达的新难民比去年年底要少得多
原文标题：Fewer new refugees arrive in Q1 than at the end of last year
在荷兰首次申请庇护的人数下降了超过三分之一。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Apr 2023 07:37:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰支付处理器iDeal将成为欧洲标准
原文标题：Dutch payment processor iDeal to become European standard
欧洲支付倡议（EPI）收购了荷兰支付系统iDEAL，旨在使其成为所有欧洲国家的标准支付解决方案。
NL Times 发布于 25 April 2023 - 09:06
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译CBS：到2022年底冠状病毒死亡人数达到48000人
原文标题：Coronavirus death toll hit 48,000 by end 2022: CBS
2022年共有8200人死于冠状病毒，使荷兰的新冠死亡总人数...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Apr 2023 07:17:13 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰警方去年突击检查了100多个非法毒品实验室
原文标题：Dutch police raided over 100 illegal drug labs last year
去年，警方拆除了105个用于制造合成毒品、海洛因或可卡因的毒品实验室
。NL Times 发布于 25 April 2023 - 08:41
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰和其他三个国家加强北海基础设施的安全性
原文标题：Netherlands, three other countries increase security of North Sea infrastructure
荷兰将与其他三个欧洲国家更紧密地合作，以更好地保护北海的风电场、天然气管道和互联网电缆等重要的基础设施，以防止，例如
。NL Times 发布于 25 April 2023 - 08:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译职业毕业生几乎不用找工作；87%的人几乎立即找到工作
原文标题：Vocational graduates hardly have to look for a job; 87% find work almost immediately
对于HBO的应届毕业生来说，工作是绰绰有余的
。NL Times 发布于 25 April 2023 - 07:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译性传播感染检测水平现在比大流行之前更高
原文标题：STI testing levels now higher than before the pandemic
去年，GGD卫生服务部门进行了164,715次性传播感染（STI）测试。这比2021年增加了19%，并首次恢复到大流行前的水平。
NL Times 发布于 25 April 2023 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.