更新时间: 2023年05月13日 星期 6 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
火焰烧毁了埃因霍温的建筑；不清楚是否有人在里面，因为NL-Alerts已经发出。
原文标题：Flames rip through Eindhoven building; Unclear if anyone was inside as NL-Alerts sent
埃因霍温的消防员正在与位于Lichtstraat的一栋空置建筑中的激烈火灾进行斗争。目前尚不清楚是否有人被困在该建筑中。
NL Times 发布于 13 May 2023 - 20:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰将更严厉地惩处虐待动物者
原文标题：Netherlands to punish animal abusers more severely
根据Tweede Kamer的辩论，将对虐待动物的人进行更严格的惩罚。
NL Times 发布于 13 May 2023 - 18:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在荷兰的乌克兰难民很快就能与乌克兰心理学家交谈了
原文标题：Ukrainian refugees in the Netherlands will soon be able to talk to Ukrainian psychologists
在荷兰的乌克兰难民有望在今年晚些时候见到同样逃离的乌克兰心理学家，以消除可能存在的语言障碍。
NL Times 发布于 13 May 2023 - 17:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Transavia航班取消导致订票人数减少，旅游行业受到影响
原文标题：Fewer bookings due to Transavia flight cancellations, travel industry suffers
旅游业首先受到Transavia最近航班取消的影响。
NL Times 发布于 13 May 2023 - 16:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方在哈勒姆逮捕污损纪念碑的XR活动分子
原文标题：Police arrest XR activists in Haarlem after defacing monument
警方周五在哈勒姆省政府大楼附近逮捕了灭绝叛乱组织（XR）的活动分子。
NL Times 发布于 13 May 2023 - 15:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译女子在马斯布拉赫特附近A2公路的交通堵塞中产下婴儿
原文标题：Woman gives birth to baby in traffic jam on A2 near Maasbracht
周六下午，一名妇女在Maasbracht附近的A2公路上的交通堵塞中生下了一个婴儿。警方发言人说，母亲和孩子被送往医院，目前情况良好。
NL Times 发布于 13 May 2023 - 14:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格罗宁根俱乐部威胁要举报想要展示如何避免球场禁令的记者
原文标题：FC Groningen threatens to report journalist who wants to show how to avoid stadium ban
格罗宁根俱乐部威胁要对一名想在下周日对阵阿贾克斯的比赛前把有球场禁令的人带到欧堡的记者提出指控。
NL Times 发布于 13 May 2023 - 14:07
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在此前围绕土耳其选举的争吵中，各市镇提高了警惕
原文标题：Municipalities on alert after previous brawl around Turkish elections
一些社区正在关注荷兰-土耳其公民将对周日土耳其的选举结果作出何种反应。他们处于警戒状态，因为上周在阿姆斯特丹的RAI发生了一场斗殴事件。
NL Times 发布于 13 May 2023 - 13:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰住房市场处于平衡状态，但房价将在2024年再次上涨
原文标题：Dutch housing market in equilibrium, but house prices to rise again in 2024
荷兰住房市场很快就会进入平衡状态。这是因为抵押贷款利率正在上升，而房价反过来又在下降。
NL Times 发布于 13 May 2023 - 12:23
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯福特市家庭发生两起爆炸事件
原文标题：Two explosions at home in Amersfoort
警方表示，阿姆斯福特市Liendertseweg的房子周五晚上发生了爆炸装置，该房子可能在前一天晚上也遭到了袭击。
NL Times 发布于 13 May 2023 - 11:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰中学生在期末考试期间的投诉超过5万件
原文标题：More than 50,000 complaints from Dutch secondary students during final exams
在中央期末考试的第二天，国家学生联合会（LAKS）的投诉热线收到了50624份投诉。
NL Times 发布于 13 May 2023 - 10:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译抽水站和水厂本周末向公众开放
原文标题：Pumping stations and water mills open to the public this weekend
本周末，许多水务局将向公众开放其泵站和水厂。这一天是全国抽水站日，与全国磨坊日相吻合。
NL Times 发布于 13 May 2023 - 09:47
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹一夜之间发生两起爆炸事件
原文标题：Two explosions in one night in Rotterdam
从周五到周六的晚上，鹿特丹发生了第二次爆炸。凌晨5点，港口城市南部Olmendaal的一所房子发生了爆炸。
NL Times 发布于 13 May 2023 - 09:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的气象学春季是本世纪最潮湿的春季
原文标题：Meteorological spring in the Netherlands is the wettest of this century
春天还在进行中，但根据Weeronline的报道，已经很明显，这个季节将比往年潮湿得多。气象部门甚至说这是本世纪以来最潮湿的春天。
NL Times 发布于 13 May 2023 - 08:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷航对史基浦机场混乱期间遭受的损失只得到10%的赔偿
原文标题：KLM only getting 10% compensation for damages suffered during Schiphol chaos
荷兰航空公司已与史基浦机场达成和解协议，该公司在去年因人员短缺造成机场混乱的几个月里遭受了损失。
NL Times 发布于 13 May 2023 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译被指控的皮条客因强迫弱势妇女卖淫而面临4年监禁
原文标题：Alleged pimp facing 4 years in prison for forcing vulnerable women into prostitution
公诉人（OM）要求对一名男子和两名妇女判处监禁和社区服务，他们涉嫌强迫两名弱势妇女卖淫。
NL Times 发布于 13 May 2023 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今年荷兰海滩和码头获得195面蓝旗
原文标题：195 Blue Flags for Dutch beaches and marinas this year
荷兰已被环境教育基金会授予195面蓝旗。蓝旗是颁发给清洁海滩和安全码头的国际认证。
NL Times 发布于 13 May 2023 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹博物馆在欧洲年度博物馆奖中获得认可
原文标题：Rotterdam museum recognised in European Museum of the Year awards
鹿特丹博伊曼斯-范布宁根博物馆(Depot Boijmans Van Beuningen)再次在欧洲年度博物馆评选中脱颖而出，获得了欧洲博物馆协会的特别嘉奖。
iamexpat.nl 发布于 Sat, 13 May 2023 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.