更新时间: 2023年05月23日 星期 2 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
十年来儿童监护安置的最大降幅
原文标题：Biggest drop in custodial placements of children in a decade
去年，荷兰的监禁安置数量下降了四分之一。请求的数量从2021年的1,997个下降到2022年的1,572个。
。NL Times 发布于 23 May 2023 - 20:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译科学家们在莱顿附近的稻田里种植水稻，进行可持续耕作试验
原文标题：Scientists plant rice paddy field near Leiden in sustainable farming test
来自瓦赫宁根大学与研究和莱顿大学的研究人员在
种植了约3000株水稻。NL Times 发布于 23 May 2023 - 20:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译参议员提出担忧后养老金改革被推迟
原文标题：Pension reforms delayed after senators raise concerns
养老金基金将获得额外的一年时间来过渡到新的养老金制度。
。NL Times 发布于 23 May 2023 - 19:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰警方逮捕5名涉嫌在德国和卢森堡发生的22起ATM机爆炸案的嫌犯
原文标题：Dutch police arrest 5 suspected in 22 ATM explosions in Germany & Luxembourg
荷兰警方与德国当局合作，于周二上午在阿姆斯特丹、赫尔蒙德和乌得勒支的九所住宅中进行突击检查，逮捕了五人。
NL Times 发布于 23 May 2023 - 18:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译18岁的学生从马斯特里赫特酒店学校窗口坠落死亡
原文标题：Student, 18, dies in fall from Maastricht hotel school window
警方证实，一名18岁的学生从马斯特里赫特酒店管理学院的窗户坠落后死亡，说的是一起致命的事故。
NL Times 发布于 23 May 2023 - 18:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译当地居民和荷兰政府提出上诉，要求迫使史基浦机场减少航班移动量
原文标题：Local residents, Dutch State file appeal to force Schiphol to reduce flight movements
居住在史基浦机场附近的居民将参与有关减少机场年度航班数量的上诉法院案件。
NL Times 发布于 23 May 2023 - 18:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Thierry Baudet因将未接种疫苗者比作大屠杀受害者而上诉失败
原文标题：Thierry Baudet loses appeal for comparing unvaccinated people to Holocaust victims
阿姆斯特丹上诉法院确认了2021年12月的一项裁决，命令勒索
。NL Times 发布于 23 May 2023 - 17:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院维持波德禁止将接种疫苗与大屠杀相提并论的规定
原文标题：Court upholds Baudet ban on comparing vaccination to Holocaust
上诉法院的法官维持了对Thierry Baudet将荷兰政府的冠状病毒政策与大屠杀进行比较的禁令。四个...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 May 2023 15:12:57 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰将要求3M公司对西沙尔德的PFAS "永远的化学品 "承担责任
原文标题：Netherlands will hold 3M liable for PFAS "forever chemicals" in Westerschelde
荷兰政府将要求化工企业3M公司对PFAS造成的损害承担责任，PFAS通常被称为 "永远的化学品"，在环境中不会分解。
NL Times 发布于 23 May 2023 - 16:54
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰移民局举步维艰，呼吁彻底改革政策
原文标题：Dutch immigration service struggling, calls for policy overhaul
荷兰移民局周二表示，它没有足够的能力处理所有请求。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 May 2023 14:06:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰移民局在压力下屈服，呼吁进行根本性改革
原文标题：Dutch immigration office buckling under pressure, calls for fundamental changes
荷兰移民和归化局表示，它几乎没有能力应对目前的工作水平，并将倡导 "在移民政策中作出根本性的不同选择"
。NL Times 发布于 23 May 2023 - 15:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译16名亚利桑那州闹事者在电视照片威胁后出面。
原文标题：16 AZ troublemakers come forward after tv photo threat
在上周的会议联盟半决赛后，至少有16人可能参与了冲进主看台。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 May 2023 13:34:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译视频：壳牌公司的股东大会因保安将气候活动家带走而中断
原文标题：Video: Shell shareholders meeting cut short as security carry climate activists away
星期二上午，壳牌公司在伦敦举行的股东大会在大约15名气候活动家试图冲上讲台后被打断。
NL Times 发布于 23 May 2023 - 15:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰父亲和两个年幼的孩子因汽车坠入比利时运河而死亡
原文标题：Dutch father, two young children die after car crashes into Belgian canal
周二上午，比利时紧急服务部门从洛梅尔-巴里尔的Bochol Herentals运河中运走了一名37岁男子和他的两个孩子的尸体。
NL Times 发布于 23 May 2023 - 14:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译草、水、石头和1250万欧元的资助：Rijksmuseum花园展示
原文标题：Grass, water, stone and €12.5m boost: Rijksmuseum garden shows
一条红色的印度岩石的长蛇沿着Rijksmuseum的大殿地板延伸。在...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 May 2023 12:16:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Corendon提供荷兰和库拉索岛之间的往返航班，价格低于600欧元
原文标题：Corendon to offer roundtrip flights between Netherlands and Curacao for below €600
旅行社Corendon将开始提供自己的fli
。NL Times 发布于 23 May 2023 - 13:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译著名的Trappist Westvleteren啤酒即将在荷兰授权零售商处销售
原文标题：Famed Trappist Westvleteren beer will soon be sold at authorized Dutch retailers
来自比利时佛兰德斯省Westvleteren镇的Sint-Sixtus修道院的僧侣们，不久将把他们的特拉皮斯特啤酒的销售范围扩大到荷兰零售商。
NL Times 发布于 23 May 2023 - 12:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译能源巨头 "利用荷兰条约来阻止气候变化法律
原文标题：Energy giants ‘using Dutch treaties to stop climate change laws’
壳牌、埃克森美孚和道达尔等跨国能源公司正在利用荷兰签署的双边条约来阻止环境。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 May 2023 10:26:13 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译火车在Bergen op Zoom路口撞上汽车；无人员伤亡
原文标题：Train crashes into car at Bergen op Zoom crossing; No injuries
周二上午，一列火车在Bergen op Zoom的Marconilaan铁路路口撞上一辆汽车。司机及时逃出车外，没有受伤。
NL Times 发布于 23 May 2023 - 12:01
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长同意在投票前将养老金改革推迟到2028年
原文标题：Minister agrees to delay pension reform to 2028, ahead of vote
养老金部长Carola Schouten周二表示，她准备推迟新养老金系统的启动日期。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 May 2023 10:01:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译胡克斯特拉誓言在访问中国期间提出 "关注的问题"。
原文标题：Hoekstra vows to raise ‘issues of concern’ during visit to China
外交部长Wopke Hoekstra正在访问中国，这是自冠状病毒大流行以来的首次访问，因为双方的关系。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 May 2023 09:21:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译莱比锡博物馆收到有史以来最大的礼物--1250万欧元用于雕塑园的展览
原文标题：Rijksmuseum receives largest-ever gift of €12.5 million for sculpture garden exhibits
阿姆斯特丹的Rijksmuseum宣布，向该博物馆捐赠的1250万欧元的礼物将保证该博物馆的年度免费雕塑展再持续十年。
NL Times 发布于 23 May 2023 - 10:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译比利时僧侣对暴利采取行动，同意在荷兰销售啤酒的交易
原文标题：Belgian monks act on profiteering, agree deal to sell beer in NL
比利时Westvletern的St Sixtus修道院的僧侣将开始通过独立啤酒销售商销售他们的啤酒。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 May 2023 08:59:08 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的新房建设将出现明显下滑
原文标题：The Netherlands to see 'significant dip' in construction of new homes
荷兰住房部长Hugo de Jonge警告众议院（Tweede Kamer），明年对荷兰住房市场来说不会是一个好年景；而...
iamexpat.nl 发布于 Tue, 23 May 2023 08:45:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方结束15名气候活动家在瓦赫宁根的示威活动
原文标题：Police end demonstration by 15 climate activists in Wageningen
警方已经结束了环保抗议者占领瓦赫宁根大学（WUR）一栋大楼的示威。约有20人来自瓦赫宁根大学。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 May 2023 08:44:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译哈尔斯玛：应审查房地产投资者以防止犯罪
原文标题：Property investors should be vetted to keep out crime: Halsema
阿姆斯特丹市长Femke Halsema建议，想要在荷兰首都某些地区购买房产的人应该...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 May 2023 08:20:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译足球俱乐部考虑用指纹扫描仪进入体育场以防止流氓进入
原文标题：Football clubs considering fingerprint scanner to enter stadiums to keep hooligans out
荷兰足球协会KNVB和司法与安全部正在考虑在足球场的入口处使用指纹扫描仪，以防止流氓进入。
NL Times 发布于 23 May 2023 - 10:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰消费者团体计划对谷歌提起隐私诉讼
原文标题：Dutch consumers group plans privacy case against Google
荷兰消费者游说团体Consumentenbond周二表示，它正在准备对谷歌侵犯用户隐私的行为进行大规模索赔。...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 May 2023 07:49:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译监察部门禁止收购阿姆斯特丹废物处理商AEB
原文标题：Watchdog blacks takeover of Amsterdam waste processor AEB
荷兰消费者和市场管理局（ACM）已禁止废物管理公司Afvalprocessing Rijnmond接管阿姆斯特丹废物处理公司AEB。
NL Times 发布于 23 May 2023 - 09:26
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译妇女在分娩时经常在没有明确同意的情况下进行外阴切开术：报告
原文标题：Women often given an episiotomy during childbirth without explicit consent: Report
超过40%的妇女在分娩时接受了外阴切开术，但她们没有明确表示同意接受该手术。
NL Times 发布于 23 May 2023 - 09:21
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译参议员呼吁在投票前推迟养老金改革的最后期限
原文标题：Senators call for delay to pension reform deadline ahead of vote
内阁希望下周参议院将通过新的养老金立法的希望可能已经破灭，现在...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 May 2023 07:18:53 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格尔德兰的第一个正式夏日，本周晚些时候会有更多活动
原文标题：First official summer day in Gelderland, more later this week
周一，格尔德兰的Hupsel村气温骤降25°，这是今年迄今为止第一次。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 May 2023 07:05:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译竞争主管部门拒绝阿姆斯特丹废物处理商的收购
原文标题：Competition authority rejects Amsterdam waste processor takeover
荷兰竞争管理局ACM已经阻止了阿姆斯特丹垃圾焚烧公司AEB出售给鹿特丹公司的争议。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 May 2023 06:54:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰消费者团体对谷歌侵犯隐私提出集体诉讼
原文标题：Dutch consumer group filing class-action suit against Google for privacy violations
荷兰消费者协会Consumentenbond和Stichting Bescherming Privacybelangen正在准备对谷歌进行大规模索赔。
NL Times 发布于 23 May 2023 - 08:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新法律允许市长在家中发生枪击、爆炸威胁时驱逐民众
原文标题：New law allows mayors to evict people if shooting, explosion threatens at home
荷兰议会下院通过了一项法案，赋予市长法律权力，在有可能发生枪击或爆炸的情况下，临时驱逐居民和关闭房屋。
NL Times 发布于 23 May 2023 - 08:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今年当地第一个夏季的日子：胡普赛尔的气温达到25度
原文标题：First local summer's day of the year: Temps hit 25 degrees in Hupsel
周一下午1点50分，Gelderland的Hupsel的温度计达到了25度，使5月22日成为当地一年中的第一个夏日。
NL Times 发布于 23 May 2023 - 07:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政府计划监管阶梯滑板车共享无意义，各城市都在考虑禁止的问题
原文标题：Government plan to regulate Step scooter sharing senseless as cities look at bans
基础设施部部长马克-哈伯斯(Mark Harbers)计划在荷兰实施立法，允许Step电动滑板车的共享服务。步行共享应该在2025年成为合法行为。
NL Times 发布于 23 May 2023 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.