更新时间: 2023年06月06日 星期 2 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
阿姆斯特丹公寓大楼火灾后，人们对新建筑的安全性感到担忧
原文标题：Concerns about safety of new construction after Amsterdam apartment complex fire
。
NL Times 发布于 6 June 2023 - 20:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译诺德-荷兰的居民担心继续开采天然气和新的地震
原文标题：Noord-Holland residents worried about continued gas extraction, new earthquakes
诺德-荷兰霍普雷德村的居民对NAM公司继续从位于其下的一个气田开采天然气的计划感到不安。
NL Times 发布于 6 June 2023 - 19:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译比利时ING公司被投诉监控员工电子邮件后被调查
原文标题：Investigation into ING Belgium after complaints about monitoring employee emails
比利时当局已对ING的比利时分公司展开调查。
NL Times 发布于 6 June 2023 - 19:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰总理称炸毁乌克兰大坝是战争罪
原文标题：Dutch PM says blowing up Ukraine’s dam is a war crime
总理马克-吕特说，他 "绝对 "是在假设俄罗斯对炸毁乌克兰南部的水坝负责。
NL Times 发布于 6 June 2023 - 18:29
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译上个月在Zaanstad监狱发现四名囚犯死亡
原文标题：Four prisoners found dead in Zaanstad prison last month
上个月，四名囚犯被发现死在扎安斯塔德司法大楼。
。
NL Times 发布于 6 June 2023 - 17:54
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译捐赠给埃尔梅勒旧货店的箱子里发现石器时代的斧头
原文标题：Stone Age axes found in box donated to Ermelo thrift store
埃尔梅洛的一家旧货店在一箱捐赠物中发现了三把千年前的手斧。
NL Times 发布于 6 June 2023 - 16:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌克兰指责俄罗斯在MH17事件中支持恐怖主义
原文标题：Ukraine accusess Russia of supporting terrorism over MH17
联合国最高法庭国际法院周一在乌克兰和俄罗斯之间展开为期两周的听证会。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Jun 2023 14:22:35 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰铁路运营商NS因缩减时间表被 "罚款 "150万欧元
原文标题：Dutch rail operator NS “fined” €1.5 million for scaling down timetable
基础设施国务秘书Vivianne Heijnen周二表示，荷兰国家铁路NS将被处以最高150万欧元的罚款，因为该铁路运营商去年缩减了其时间表
。NL Times 发布于 6 June 2023 - 15:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰国务委员会：如果儿童性玩偶看起来小于12岁，可以禁止它们。
原文标题：Netherlands can ban childlike sex dolls if they look younger than 12: Council of State
国务委员会在给内阁的建议中说，荷兰在法律上可以禁止看起来像12岁以下儿童的性爱娃娃。
NL Times 发布于 6 June 2023 - 13:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译助学金今年肯定会取代学生贷款制度；申请即将开始
原文标题：Grants will definitely replace student loan system this year; Applications start soon
荷兰的学生贷款制度将在下一学年开始时恢复到给予高等教育学生的助学金制度。
NL Times 发布于 6 June 2023 - 15:26
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告称荷兰的毒品犯罪分子越来越多地以卡车司机为目标
原文标题：Drug criminals increasingly targeting truckers in the Netherlands: report
毒品犯罪分子越来越多地针对卡车司机，贿赂、威胁或骚扰他们将毒品从港口运出荷兰，
。NL Times 发布于 6 June 2023 - 15:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译能源公司削减对太阳能电池板所有者的补偿
原文标题：Energy firms slash compensation for solar panel owners
能源公司已经削减了他们正在“支付”太阳能电池板所有者将其剩余电力反馈给电力公司的金额。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Jun 2023 13:08:16 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译教务处投票决定在下一学年恢复学生补助金
原文标题：Senate votes to bring back student grants in next academic year
约43.5万名学生将能够从下一学年开始申请助学金，现在参议员已经一致投票支持...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Jun 2023 12:42:22 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿拉斯加的支持者因在西汉姆比赛后冲进看台而被监禁
原文标题：AZ supporters jailed for storming stand after West Ham match
几名AZ足球的支持者在上个月被西汉姆击败后试图冲进主看台，在他们...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Jun 2023 11:46:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰国务委员会：如果儿童性玩偶看起来小于12岁，就可以禁止它们。
原文标题：Netherlands can ban child sex dolls if they look younger than 12: Council of State
国务委员会在给内阁的建议中说，荷兰在法律上可以禁止看起来像12岁以下儿童的性爱娃娃。
NL Times 发布于 6 June 2023 - 13:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹公共交通的资金困境没有想象的那么严重；人员短缺是个问题
原文标题：Amsterdam public transport money woes less severe than thought; staff shortages an issue
由于运输公司GVB和市政府的一些额外努力，阿姆斯特丹公共交通面临的财政问题没有最初想象的那么严重，市议员Melanie van d
。NL Times 发布于 6 June 2023 - 12:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰住房更新：房价、利率和抵押贷款
原文标题：Dutch housing update: house prices, interest rates and mortgages
各地房价是否在上涨？鉴于利率的变化，你应该将你的抵押贷款固定多长时间？在这里’的。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Jun 2023 10:25:35 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政客指责俄罗斯毁坏赫尔松大坝
原文标题：Dutch politicians blame Russia for destroying Kherson dam
在乌克兰第聂伯河上的一座大坝被冲垮后，荷兰政治家也加入了对俄罗斯的谴责。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Jun 2023 10:15:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰博物馆因音乐节目中的不满而被禁止挖掘埃及文物
原文标题：Dutch museum banned from Egyptian dig after upset on music show
据NRC报道，一家荷兰博物馆被禁止在埃及进行挖掘，因为对一个展览感到不满....。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Jun 2023 10:02:56 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹发生两起新的爆炸，使今年的总数超过60起
原文标题：Two new explosions in Rotterdam brings this year’s total above 60
周二清晨，鹿特丹又发生了两起爆炸，一起发生在一栋公寓楼，另一起发生在一个商业场所。
NL Times 发布于 6 June 2023 - 11:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁不支持为寻求庇护者提供更多的工作权利
原文标题：Cabinet does not back more rights to work for asylum seekers
部长们目前不赞成让难民多工作，并希望优先考虑 "获得...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Jun 2023 09:19:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹公寓的火灾可能是由向上延伸助长的
原文标题：Amsterdam flat fire may have been fueled by upward extension
一种轻质结构可能是导致火灾迅速蔓延的原因，火灾导致95套公寓在...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Jun 2023 08:50:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰本周末将出现高达30度的气温
原文标题：The Netherlands to see temperatures of up to 30 degrees this weekend
今年迄今为止的天气可能让许多人感到失望，但本周荷兰终于要尝到夏天的滋味了，预测温度将达到...
iamexpat.nl 发布于 Tue, 06 Jun 2023 08:36:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹将进一步削减床位和早餐，以应对住房短缺问题
原文标题：Amsterdam to cut down further on bed and breakfasts to fight housing shortage
阿姆斯特丹将进一步限制现有的床和早餐住宿（B&Bs）的限制。
NL Times 发布于 6 June 2023 - 10:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧足联俱乐部投票决定从2025/26赛季起禁止使用塑料球场
原文标题：Eredivisie clubs vote to ban plastic pitches from 2025/26 season
荷兰的Eredivisie将从2025/26赛季开始禁止使用塑料球场，在它们被誉为20年后的今天。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Jun 2023 08:45:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译露台上的啤酒比去年贵了10%左右
原文标题：Beer on a terrace about 10% more expensive than last year
随着夏季天气的迅速到来，荷兰居民正期待着在露台上度过漫长的下午。尽管与去年相比，他们可能会对饮料的价格感到震惊。
NL Times 发布于 6 June 2023 - 09:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿谢尔：乌克兰人可能需要在欧盟有10年的特殊地位
原文标题：Asscher: Ukrainians may need special status in EU for 10 years
俄罗斯入侵后乌克兰人在欧盟生活和工作的权利可能需要...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Jun 2023 07:55:39 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰王室被秘密电视摄像机拍到，称其为咖啡馆的种族主义者
原文标题：Dutch royal caught on secret tv camera calling out cafe racist
一位未成年的荷兰王室成员在荷兰引起了一场媒体风暴，他试图阻止一场大声的种族主义谈话。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Jun 2023 07:39:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译凯美特展览后，莱顿博物馆被禁止参与埃及挖掘工作
原文标题：Leiden museum barred from Egypt excavations after Kemet exhibition
埃及已经禁止莱顿国家文物博物馆（RMO）在著名的埃及古墓群Sakkara进行挖掘工作。
NL Times 发布于 6 June 2023 - 09:13
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧洲之星有希望保持阿姆斯特丹至伦敦的高速列车运行
原文标题：Eurostar hopeful about keeping Amsterdam-London high speed train running
欧洲之星在与
协商后表示，对阿姆斯特丹至伦敦的快速列车能够在2024年6月阿姆斯特丹中央车站改造期间继续运行持乐观态度。NL Times 发布于 6 June 2023 - 08:36
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧洲之星、NS致力于解决列车取消问题的计划
原文标题：Eurostar, NS work on plan to solve train cancellation problem
Eurostar官员周一下午会见了NS和ProRail以及基础设施部的代表，讨论政府的...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Jun 2023 06:41:44 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乔兰-凡-德-斯洛特对秘鲁将其引渡到美国的计划提出上诉。
原文标题：Joran van der Sloot appeals against Peru's plans to extradite him to U.S.
乔兰-凡-德-斯洛特（Joran van der Sloot）的秘鲁律师马克西莫-阿尔特兹（Maximo Altez）宣布，他正在为从秘鲁引渡到美国而斗争。
NL Times 发布于 6 June 2023 - 08:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译每个荷兰居民都受到数据泄露的影响：监督机构
原文标题：Every Netherlands resident affected by data leak: watchdog
公民必须假定他们的个人数据已经泄露，或者在某个时候会发生这种情况。
NL Times 发布于 6 June 2023 - 07:37
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译隐私监督机构表示，假设你的数据已经或即将被泄露
原文标题：Assume your data has or will be leaked, privacy watchdog says
每个人都应该认为他们的个人资料至少已经被泄露过一次，或者会发生在。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Jun 2023 05:45:47 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹新教堂周围的考古挖掘将在地基加固前进行
原文标题：Archaeological dig around Amsterdam's Nieuwe Kerk ahead of foundation strengthening
考古学家目前正在阿姆斯特丹的De Nieuwe Kerk周围进行调查，以便在明年给教堂的八根柱子打上新地基。
NL Times 发布于 6 June 2023 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.