更新时间: 2023年06月14日 星期 3 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
土耳其当局逮捕23名与荷兰有组织犯罪逃犯 "Bolle Jos "有关的人员
原文标题：Turkish authorities arrest 23 linked to Dutch organized crime fugitive “Bolle Jos”
土耳其当局在包括安卡拉和伊斯坦布尔在内的五个省份逮捕了23人，这是一次大规模反毒品行动的一部分。
NL Times 发布于 14 June 2023 - 21:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院裁定，灯泡农场必须停止使用杀虫剂；当地人的健康比利润更重要
原文标题：Bulb farm must stop using pesticides; Locals' health outweigh profits, court rules
阿森的法院已经命令一个百合花种植者在
NL Times 发布于 14 June 2023 - 20:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译迪门学生公寓的居民在收到性侵犯和恐吓的报告后感到担忧
原文标题：Diemen student housing residents concerned after reports of sexual assault, intimidation
最近几周，迪门的RXL学生公寓至少有两名妇女报告了严重的性侵犯和骚扰事件，引起了其他居民的担心和关切。
NL Times 发布于 14 June 2023 - 19:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译多份关于参议院议长Bruijn行为不当的报告
原文标题：Multiple reports of misconduct by Senate President Bruijn
关于荷兰参议院（Eerste Kamer）主席Jan Anthonie Bruijn的不当行为，已经有了一些报道。
NL Times 发布于 14 June 2023 - 19:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹市长：限制情色中心的接待业务解决了居民的担忧
原文标题：Amsterdam mayor: Limiting Erotic Center hospitality business addresses residents' fears
市长Femke Halsema在一封致Ci
的信中写道，阿姆斯特丹市中心外的一个拟议的情色中心的计划将被修改，以减少内部允许的接待业务的数量。NL Times 发布于 14 June 2023 - 18:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译四人因攻击反黑脸示威者而面临起诉
原文标题：Four face prosecution for attacking anti-blackface demonstrators
四名参与阻止反黑脸抗议者到达圣经地带的斯塔普霍斯特村示威的男子。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 14 Jun 2023 15:40:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译莱顿大学给吸烟的白人老人画一个突出的位置，并解释说
原文标题：Leiden Univ. to give smoking old white men painting a prominent place, and explanation
莱顿大学将把一幅有争议的老年白人男子抽雪茄的画放在显眼的地方，并挂出牌子解释其意义。
NL Times 发布于 14 June 2023 - 17:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译35岁的鹿特丹妇女在肇事逃逸中丧生
原文标题：Rotterdam woman, 35, killed in hit-and-run
周二深夜，鹿特丹发生一起肇事逃逸事故，一名35岁的妇女被撞身亡。当一辆面包车撞上她时，她正在Mathenesserweg路上骑自行车。
NL Times 发布于 14 June 2023 - 16:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译四人因在Sinterklaas到来时辱骂反黑脸的抗议者而被起诉
原文标题：Four to be prosecuted for abusing anti-Blackface protestors at Sinterklaas arrival
四名男子因去年在上艾瑟尔省Staphorst的Sinterklaas到达派对附近发生的骚乱而面临起诉。
NL Times 发布于 14 June 2023 - 15:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大多数学生能源帮助现金至今无人认领
原文标题：Most student energy help cash is so far unclaimed
政府为帮助挣扎在飙升的能源账单中的学生而划拨的3500万欧元，大部分都没有得到。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 14 Jun 2023 13:50:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的突击检查是欧盟大规模增值税欺诈案的一部分，涉及10,000辆汽车
原文标题：Raids in Netherlands part of massive EU VAT fraud case involving 10,000 cars
包括荷兰在内的七个国家的警察和税务调查人员突击检查了450多个地址，对涉及约10,000个商品的国际贸易的增值税欺诈进行了广泛的调查
。NL Times 发布于 14 June 2023 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方正在寻找在霍恩逃离医院的20岁失踪英国男子
原文标题：Police searching for missing English man, 20, who fled hospital in Hoorn
荷兰当局要求人们注意一名失踪的20岁英国男子
。NL Times 发布于 14 June 2023 - 15:08
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Transavia因使用实习生作为机舱工作人员以削减工资而被罚款
原文标题：Transavia fined for using interns as cabin staff to cut wages
预算航空公司Transavia正面临罚款，因为该公司使用数十名实习生作为正式的客舱工作人员，并压低了最低工资。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 14 Jun 2023 12:25:24 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰警方追捕在霍恩失踪的英国人
原文标题：Dutch police hunt missing Englishman who vanished in Hoorn
诺德-荷兰的警察正在紧急寻找一名年轻的英国男子，他最后一次出现在霍恩的Dijklander医院是在2008年。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 14 Jun 2023 11:56:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政府希望将STAP补贴限制在政府批准的课程上；下一轮将在7月3日进行
原文标题：Gov't wants to limit STAP subsidies to government approved courses; Next round on July 3
内阁希望将STAP补贴的使用范围仅限于政府批准的课程。
NL Times 发布于 14 June 2023 - 13:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译具有里程碑意义的案件中，灯泡农场被勒令停止喷洒杀虫剂
原文标题：Bulb farm ordered to stop spraying pesticides in landmark case
阿森的一家法院裁定，一个百合花球茎的种植者必须停止使用杀虫剂，因为它们可能会导致。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 14 Jun 2023 10:46:26 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译议员们向范德瓦尔施压，阻止布鲁塞尔的自然恢复法
原文标题：MPs press Van der Wal to block Brussels’s nature restoration law
荷兰国会议员正在向氮气部长克里斯蒂安-范德瓦尔施加压力，以阻止欧洲通过实施规划来保护生物多样性的计划。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 14 Jun 2023 10:39:26 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译周一气温将攀升至32摄氏度；可能出现新的干旱纪录
原文标题：Temps to climb as high as 32°C on Monday; New drought record likely
荷兰温度计的短暂下降将是短暂的，预计周末的最高温度将达到30摄氏度，周一的最高温度约为32度。
NL Times 发布于 14 June 2023 - 12:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译罕见的爱马仕手袋在阿姆斯特丹举行拍卖会
原文标题：Rare Hermès handbags come up for auction in Amsterdam
只有35厘米长，25厘米高，18厘米宽，一个哑光的白色Himalaya Hermès包谦逊地坐在白色底座上....
Ducth News.nl 发布于 Wed, 14 Jun 2023 09:51:53 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译严格的规则意味着很少有学生在为他们设立的计划下得到能源账单减免。
原文标题：Strict rules mean few students got energy bill relief under program set up for them
内阁指定的3500万欧元用于补偿学生的增加
。NL Times 发布于 14 June 2023 - 11:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的目的地：向霍恩进发
原文标题：Dutch destinations: Head on out to Hoorn
阅读这个海港城市不寻常的名字的由来和它的早期历史可能会耗费一个或多个小时。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 14 Jun 2023 09:17:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大学将 "吸烟的白人老头 "画作移至公共区域
原文标题：University moves ‘smoking old white men’ painting to public area
莱顿大学已经解决了长期以来关于在哪里悬挂一幅 "抽雪茄的白人老人 "的画的争议。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 14 Jun 2023 09:16:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译德国银行被勒令将康定斯基的画作归还给阿姆斯特丹家庭
原文标题：German bank ordered to give Kandinsky painting back to Amsterdam family
周二，德国归还委员会裁定，巴伐利亚州银行必须将瓦西里-康定斯基的画作《Das bunte Leben》（1907年）归还给Lewenstein家族的继承人。
NL Times 发布于 14 June 2023 - 10:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰港口网站因亲俄网络攻击而关闭数小时、数天
原文标题：Dutch ports' websites offline for hours, days due to pro-Russian cyber attacks
过去一周，亲俄罗斯的黑客对几个荷兰港口的网站进行了网络攻击。这些DDoS攻击使几个港口的网站瘫痪数小时甚至数天。
NL Times 发布于 14 June 2023 - 09:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译是时候挂出背包了吗？学校考试成绩今天公布
原文标题：Time to hang out the rucksack? School exam results out today
近10万名中学生将在周三发现他们是否通过了毕业考试以及是否...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 14 Jun 2023 07:36:46 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译NS希望能开出更多的列车到英国、德国、法国和奥地利。
原文标题：NS hopes to run more trains to UK, Germany, France and Austria
荷兰国家铁路NS也提出申请，希望在2025年后继续提供国际列车服务。
NL Times 发布于 14 June 2023 - 09:27
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译旗杆上的背包：19.2万名高中毕业生的考试结果日
原文标题：Backpack on the flag pole: Exam results day for 192,000 high school graduates
超过19.2万名中学生今天将知道他们是否通过了期末考试，并可以将他们的背包放在旗杆上--这是荷兰人宣布你毕业的方式
。NL Times 发布于 14 June 2023 - 09:04
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译俄罗斯黑客封锁网站以报复 "豹 "式坦克
原文标题：Russian hackers block websites in retaliation for Leopard tanks
亲俄黑客被指责为上周迫使荷兰商业港口的网站关闭。格罗宁根Zeehaven’的网站被...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 14 Jun 2023 07:16:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译NS加入了提供国际列车服务的热潮
原文标题：NS joins the rush to offer international train services
荷兰国有铁路公司NS已加入注册提供国际列车服务计划的热潮，在...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 14 Jun 2023 07:05:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译活动人士说，牙科护理必须由基本保险覆盖
原文标题：Dental care must be covered by basic insurance, campaigners say
成年人的牙科治疗应该再次被纳入基本医疗保险套餐，因为有很多低收入家庭...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 14 Jun 2023 06:43:32 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译超市价格上涨即将结束
原文标题：Supermarket price increases coming to an end
超市里快速增长的食品杂货价格的几个月似乎已经过去了。
NL Times 发布于 14 June 2023 - 08:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报道称，NS自2018年起就知道欧洲之星在阿姆斯特丹CS翻新期间无法运行。
原文标题：NS knew since 2018 that Eurostar couldn't run during Amsterdam CS renovations: report
NS五年来一直知道，在阿姆斯特丹中央车站施工期间，前往伦敦的欧洲之星列车将无法运行。
NL Times 发布于 14 June 2023 - 08:08
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译工会、VDL Nedcar就裁员计划达成协议
原文标题：Unions, VDL Nedcar reach agreement on redundancy plan
在有消息称，企业和汽车制造商VDL Nedcar已就新的员工裁员计划达成协议。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 14 Jun 2023 06:14:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在荷兰，与尸体发生性关系将成为一种罪行
原文标题：Sex with a corpse to become a crime in the Netherlands
在荷兰，与尸体发生性关系将成为一项具体的罪行，因为现行法律没有提供...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 14 Jun 2023 06:04:24 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰居民对新闻的信任度位居世界前列
原文标题：Netherlands residents among world top when it comes to trust in the news
2023年，57%的荷兰居民对大部分新闻有信心，65%的人相信他们自己使用的新闻。
NL Times 发布于 14 June 2023 - 07:36
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰合作银行表示，住宅变得越来越实惠，需求仍然很高
原文标题：Homes becoming increasingly affordable, demand remains high, says Rabobank
荷兰合作银行的研究人员在周二发表的季度报告中说，荷兰的住房预计将变得越来越实惠，而需求仍然很高。
NL Times 发布于 14 June 2023 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰研究发现，孩子们不想要机器人教师、医生或警察
原文标题：Kids don’t want robot teachers, doctors or police, Dutch study finds
荷兰一所大学最近进行的一项研究发现，荷兰的大多数儿童不希望看到机器人接管各个关键行业的工作，...
iamexpat.nl 发布于 Wed, 14 Jun 2023 04:43:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹是欧洲最昂贵的城市度假目的地之一
原文标题：Amsterdam one of Europe’s most expensive city break destinations
根据英国邮局编制的价格比较指数，阿姆斯特丹是欧洲最昂贵的城市度假目的地--这很可能不是一个简单的例子。
iamexpat.nl 发布于 Wed, 14 Jun 2023 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.