更新时间: 2023年06月15日 星期 4 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
俱乐部的Sinterklaas演员在法庭上承认对未成年人进行了性虐待
原文标题：Club van Sinterklaas actor confesses in court to sexually abusing a minor
一位曾在Club van Sinterklaas中出现的演员承认与Deventer的一名未成年女孩发生了性行为。
NL Times 发布于 15 June 2023 - 20:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕特仍支持Covid-19宵禁和学校关闭决定，激怒了议会
原文标题：Rutte still supports Covid-19 curfew & school closure decisions, angering Parliament
总理马克-吕特周四在Tweede Kamer的辩论中说，他仍然完全支持2021年1月的决定，即实行宵禁，试图化解冠状病毒
。NL Times 发布于 15 June 2023 - 19:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹火车今晚起取消，影响碧昂斯粉丝和海滩游客
原文标题：Amsterdam train cancellations starting tonight to affect Beyoncé fans, beachgoers
阿姆斯特丹中央车站附近的铁路维修计划将于周五清晨开始，这将对几条火车线路产生影响，直到周一清晨工作结束。
NL Times 发布于 15 June 2023 - 18:28
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译周六Rijsmuseum免费开放，迎接伦勃朗的《持标者》。
原文标题：Free entry to Rijsmuseum on Saturday to welcome Rembrandt's The Standard Bearer
伦勃朗-凡-赖恩的画作《持标者》将于周五抵达荷兰皇家博物馆，该博物馆将于6月17日（星期六）举行免费开放日，以示庆祝。
NL Times 发布于 15 June 2023 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译谷歌为阿姆斯特丹推出沉浸式视图
原文标题：Google launches Immersive View for Amsterdam
谷歌周四为阿姆斯特丹推出了沉浸式视图功能。
。NL Times 发布于 15 June 2023 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译创造新的天气记录，34天无雨，但暴风雨即将来临
原文标题：New weather record set, no rain for 34 days, but storms ahead
周四，荷兰创造了一个新的天气记录，De Bilt气象站没有下雨。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Jun 2023 13:49:47 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译火灾席卷了鹿特丹著名的同性恋和变装酒吧；原因正在调查中
原文标题：Fire sweeps through popular Rotterdam gay and drag bar; Cause under investigation
周四下午，鹿特丹西区的同性恋和变装酒吧Bonaparte发生了一场大火。
NL Times 发布于 15 June 2023 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译有人在星期二和星期四在家工作吗？
原文标题：Does anyone work from home on Tuesday and Thursday?
几乎一半的上班族在周二和周四都会被困在繁忙的交通或拥挤的火车里，高峰期...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Jun 2023 13:01:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹电车和巴士司机将停止卖票
原文标题：Amsterdam tram and bus drivers to stop selling tickets
阿姆斯特丹的电车和巴士司机将从6月20日起停止向乘客出售散票以加快...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Jun 2023 12:55:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人因盗版网站MegaUpload被判在新西兰监禁2.5年
原文标题：Dutchman gets 2.5 years in New Zealand prison for pirate site MegaUpload
荷兰人Bram van der K.周四在新西兰因其在盗版网站MegaUpload的角色而被判处2.5年监禁。
NL Times 发布于 15 June 2023 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译搜寻失踪的6岁男孩时发现尸体
原文标题：Body found in search for missing 6 year old boy
周四，急救人员在De Lithse Ham休闲湖周围地区搜寻一名周三在那里失踪的6岁男孩时，发现了一具儿童的尸体。
NL Times 发布于 15 June 2023 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译过去和未来的旗帜：伦勃朗价值1.75亿欧元的 "标准承载者"。
原文标题：Flags past and future: Rembrandt’s €175 million Standard Bearer
200名挥舞着旗帜的儿童和一位有点不知所措的博物馆馆长欢迎一幅价值1.75亿欧元的伦勃朗画作进入永久馆。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Jun 2023 11:04:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译库拉索岛发现两例麻风病患者
原文标题：Two cases of leprosy discovered in Curaçao
NL Times 发布于 15 June 2023 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译BBB、VVD和宗教党派在省议会中占主导地位
原文标题：BBB, VVD, and religious parties dominate provincial councils
经过几个月的谈判，又有两个省级政府被敲定，这次是在荷兰中部和泽兰省，到目前为止，...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Jun 2023 10:45:35 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译花粉症症状大增；荷兰打破新的干旱记录
原文标题：Big spike in hay fever symptoms; New drought record broken in Netherlands
，在过去一周里，荷兰居民因花粉症症状严重而咨询医生的人数骤增。
NL Times 发布于 15 June 2023 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译种族主义者警察终究不会为 "外国人 "警察工作
原文标题：Racist police officer won’t work for “aliens” police after all
一名在逮捕过程中因种族虐待而被罚款的警察将不会被赋予领导角色。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Jun 2023 09:20:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方在锡塔德发现赤身裸体、被捆绑的男子后发现多名人质
原文标题：Police find multiple hostages in Sittard after discovering naked, bound man on street
周三凌晨，警方在锡塔德解救了四名人质。
NL Times 发布于 15 June 2023 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹道路关闭引发交通事故的怒火
原文标题：Tempers flare in traffic over Amsterdam road closure
一项涉及关闭进入阿姆斯特丹的一条主要道路作为交通镇定措施的实验正在产生重大影响。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Jun 2023 09:04:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方在诺德-布拉班特湖畔搜寻失踪的6岁男孩
原文标题：Police search Noord-Brabant lake for missing boy, 6
警察正在诺德-布拉班特州Lith市de Lithse Ham休闲湖及其周边地区搜寻一名失踪的
。NL Times 发布于 15 June 2023 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰 "承认 "1945年8月为印尼独立日
原文标题：NL “recognises” August 1945 as Indonesian independence date
荷兰首相马克-吕特表示，荷兰 "完全并毫无保留地承认 "印度尼西亚于1945年8月17日获得独立。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Jun 2023 08:32:32 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告称多德雷赫特化工公司30年前就意识到其致癌的PFAS污染
原文标题：Dordrecht chemical company aware of its carcinogenic PFAS pollution 30 years ago: report
特富龙生产商杜邦公司，即现在的Chemours公司，30年来一直知道他们正在用大量有毒和致癌的PFAS严重污染多德勒支的地下水，
NL Times 发布于 15 June 2023 - 09:44
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁干预后与农民的改革谈判将继续进行
原文标题：Reform talks with farmers to continue after cabinet intervention
农民组织LTO和部长们将重新坐下来，努力在农业方面达成协议。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Jun 2023 07:59:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译参议院主席因被指有虐待行为而受到抨击
原文标题：Senate chairman under fire over alleged abusive behaviour
参议院主席Jan Anthonie Bruijn被指控对工作人员有虐待行为，包括在没有任何...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Jun 2023 07:39:16 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰在国家联赛半决赛中输给克罗地亚
原文标题：Oranje lose to Croatia in Nations’ League semi-final
荷兰在半决赛中输给了对手，未能在他们的主场迎接国家联赛的决赛。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Jun 2023 07:26:25 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译被判定犯有种族主义罪的警察不会在外国人警察中担任领导职务
原文标题：Cop convicted of racism won't take leadership role in Aliens Police
一名被判犯有种族主义罪行的多德雷赫特警察终究不会被调到外国人警察的一个部门AIVM担任领导职务。
NL Times 发布于 15 June 2023 - 09:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧洲之星到伦敦：顾问试图解决11个月的停工问题
原文标题：Eurostar to London: consultant to try to solve 11-month stoppage
一名具有铁路部门专业知识的独立顾问正在被任命，试图阻止欧洲之星的取消。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Jun 2023 07:07:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰总理承认1945年印尼独立日期，激怒了马鲁古人民
原文标题：Dutch PM angers Maluku people by acknowledging to 1945 Indonesia independence date
荷兰首相马克-吕特在议会关于该国非殖民化的辩论中说，荷兰 "完全和毫无保留地 "承认印度尼西亚于1945年8月17日独立。
NL Times 发布于 15 June 2023 - 08:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译少年在Oosterbeek的铁路桥上摔倒后死亡
原文标题：Teenager dies after falling on a railway bridge in Oosterbeek
周三晚上，一名十几岁的男孩在Gelderland地区Oosterbeek一侧的Nederrijn铁路桥上摔倒后死亡。
NL Times 发布于 15 June 2023 - 07:52
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译住房短缺让年轻人感到愤怒、沮丧
原文标题：Housing shortage leaving young people feeling angry, frustrated
据研究显示，在住房市场中，超过一半的年轻人（18-25岁）因荷兰的住房短缺而感到愤怒、沮丧、悲伤和压力。
NL Times 发布于 15 June 2023 - 07:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧洲之星：顾问将研究阿姆斯特丹中央车站列车的未来
原文标题：Eurostar: Consultant to look at future of Amsterdam Central Station trains
一位独立顾问将研究在未来继续允许欧洲之星列车从阿姆斯特丹中央车站开往伦敦的方案。
NL Times 发布于 15 June 2023 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2022年恶劣天气在荷兰造成8.86亿欧元的损失
原文标题：Severe weather caused 886 million euros of damage in the Netherlands in 2022
根据荷兰保险公司协会公布的数据，荷兰去年因极端或严重的事件而遭受了价值约8.86亿欧元的损失。
iamexpat.nl 发布于 Thu, 15 Jun 2023 03:56:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场的旅客人数仍低于大流行前的水平
原文标题：Passenger numbers at Schiphol Airport still below pre-pandemic levels
虽然自冠状病毒大流行以来，经史基浦机场旅行的人数显著增加，但最近的数据显示，乘客人数仍然保持良好。
iamexpat.nl 发布于 Thu, 15 Jun 2023 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.