更新时间: 2023年06月26日 星期 1 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
纽约艺术收藏家为阿姆斯特丹展览借出17幅伦勃朗作品
原文标题：New York art collectors lending 17 Rembrandts for Amsterdam exhibition
阿姆斯特丹冬宫博物院周一宣布，莱顿收藏的所有17幅伦勃朗作品将于2025年在阿姆斯特丹举行展览。
NL Times 发布于 26 June 2023 - 21:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰逮捕向哈马斯输送550万欧元的父女俩
原文标题：Dutch arrest father and daughter for funneling €5.5 million to Hamas
荷兰当局上周拘留了一名男子和他的女儿，指控他们向与巴勒斯坦激进组织有联系的组织汇款约550万欧元
。NL Times 发布于 26 June 2023 - 19:44
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰父女因向哈马斯输送550万欧元而被捕
原文标题：Dutch father and daughter arrested for funneling €5.5 million to Hamas
荷兰当局上周拘留了一名男子和他的女儿，指控他们向与巴勒斯坦激进组织有联系的组织汇款约550万欧元
。NL Times 发布于 26 June 2023 - 19:44
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译博勒-乔斯的得力助手在土耳其被捕：报告
原文标题：Bolle Jos’s right-hand man arrested in Turkey: report
土耳其警方逮捕了被通缉的荷兰可卡因贩运者Jos Leijdekker的所谓得力助手Isaac B.
。NL Times 发布于 26 June 2023 - 19:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译正在考虑阿姆兰渡轮问题的六个可能的解决方案
原文标题：Six possible solutions to Ameland ferry issues under consideration
公共工程部门Rijkswaterstaat正在调查六个可能的解决方案，以解决从Holwert到Ameland的航道上的持续淤积问题。
NL Times 发布于 26 June 2023 - 18:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译诺德-布拉班特大篷车公园发生枪击事件，一人死亡，一人受伤
原文标题：One killed, one hurt in shooting at Noord-Brabant caravan park
在Maarheeze发生的枪击事件中，有一人死亡，另一人受伤。警方表示，该事件于周日发生在诺德-布拉班特村的一个大篷车公园。
NL Times 发布于 26 June 2023 - 17:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰公主阿莱克西亚18岁了
原文标题：Dutch princess Alexia turns 18
阿莱克西亚公主星期一庆祝她的18岁生日。
NL Times 发布于 26 June 2023 - 17:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰天气：打破热浪
原文标题：Dutch weather: heat wave broken
根据KNMI天气预报，本周荷兰各地的气温回落到二十多度，缓解了人们的生活。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 26 Jun 2023 14:39:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰体育界的反犹太主义不断增加，尽管总体上有所下降
原文标题：Increasing anti-Semitism in Dutch sports despite overall decline
去年，代表犹太人权利的协会CIDI共收到155起反犹太主义事件的报告。
NL Times 发布于 26 June 2023 - 16:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在鹿特丹发现今年最大的可卡因货源
原文标题：Largest cocaine haul this year found at Rotterdam
荷兰客户官员在鹿特丹港发现一批香蕉中藏有近3600公斤的可卡因。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 26 Jun 2023 14:17:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译涉嫌杀害狱友的囚犯在电话中发表 "奇怪言论"
原文标题：Prisoner suspected of killing his cellmate made “strange remarks” over the phone
涉嫌于3月在Krimpen aan den IJssel监狱杀害其狱友的男子做出了 "奇怪的
。NL Times 发布于 26 June 2023 - 15:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译三起死亡事件与荷兰医院药房制备的滑石粉悬浮剂有关
原文标题：Three deaths linked to talc suspensions prepared in Dutch hospital pharmacies
今年春天，三名患者在使用医院药房配制的滑石粉悬浮剂治疗后死亡。
NL Times 发布于 26 June 2023 - 14:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大写字母H的艺术：冬宫博物院改名为H'ART
原文标题：Art with a capital H: the Hermitage renames itself H’ART
阿姆斯特丹的赫米塔什博物馆正在将自己更名为H'ART博物馆，并宣布与三个国际组织正式合作。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 26 Jun 2023 12:33:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在鹿特丹发现价值2.69亿欧元的可卡因大宗货物；在加勒比海地区查获更多可卡因
原文标题：Massive €269 million cocaine shipment found in Rotterdam; More seized in Caribbean
海关官员在鹿特丹港的一次检查中发现了近3600公斤的可卡因。
。NL Times 发布于 26 June 2023 - 13:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译临时住宅的许可数量增加：CBS
原文标题：Number of permits for temporary homes up: CBS
与2021年相比，2022年的临时住房许可急剧上升，来自国家的最新数据。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 26 Jun 2023 11:39:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译积极充电：欧盟用于装载汽车的设施增加了近一半
原文标题：Positive charge: EU facilities to load cars rise by almost half
根据欧洲充电站供应商协会ChargeUp的数据，整个欧洲增加了大约44%的公共充电点。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 26 Jun 2023 11:19:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译英国的维梅尔会不会到过阿姆斯特丹？
原文标题：Could English Vermeer have travelled to Amsterdam?
英国遗产局没有让其 "脆弱的维梅尔 "成为最近荷兰大型展览的一部分，尽管一个...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 26 Jun 2023 11:16:35 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹的赫米蒂奇博物馆将于9月改名为H'ART
原文标题：Amsterdam's Hermitage Museum to change its name to H'ART in September
阿姆斯特丹的赫米塔什博物馆将于9月1日更名为H'ART博物馆，馆长Anabelle Birnie周一宣布。
。NL Times 发布于 26 June 2023 - 12:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译热浪即将结束，本周温度为20多度
原文标题：Heat wave comes to an end with temps in the twenties this week
根据气象局KNMI的最新预测，荷兰本周或下周的气温预计不会重新攀升至30摄氏度。
NL Times 发布于 26 June 2023 - 12:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告显示，荷兰的儿童权利已大大恶化
原文标题：Children’s rights in the Netherlands have worsened considerably, report reveals
根据第11版儿童权利指数，荷兰儿童的整体权利和福祉已大大恶化，该国的儿童权利指数下降了。
iamexpat.nl 发布于 Mon, 26 Jun 2023 10:05:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰财政部长 "非常关注 "瓦格纳集团的叛变如何影响欧洲的稳定
原文标题：Dutch FM “very concerned” about how Wagner Group’s mutiny impacts European stability
荷兰外交部长沃普克-霍克斯特拉非常担心俄罗斯准军事部队瓦格纳集团的流产兵变将对欧洲的和平与平静产生影响。
NL Times 发布于 26 June 2023 - 11:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰变性人赢得2023年国际皇后小姐
原文标题：Dutch trans woman wins Miss International Queen 2023
来自阿姆斯特丹的Solange Dekker周日在泰国获得了2023年国际皇后小姐的称号。这位27岁的荷兰变性人击败了其他国家的20多名变性人。
NL Times 发布于 26 June 2023 - 10:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特朗人担心削减渡轮服务会使游客流失
原文标题：Amelanders fear cut in ferry services will keep tourists away
瓦登岛Ameland的当地人担心渡轮服务的削减会严重影响企业的发展。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 26 Jun 2023 08:04:45 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译可耻"：荷兰儿童的权利下降，因为弱势群体被忽视了
原文标题：‘Shameful’: Dutch children’s rights drop as vulnerable neglected
荷兰在全球儿童权利排名中从第四位降至第二十位，原因是其未能...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 26 Jun 2023 07:54:50 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译住房小组。支持明斯特的计划，用新的住房 "顶替 "现有建筑、
原文标题：Housing corps. back Minster's plan to "top-up" existing buildings with new homes,
几乎所有的住房公司都支持住房部长Hugo de Jonge的计划，即在现有建筑上 "加盖 "新的楼层以创造更多的住房。
NL Times 发布于 26 June 2023 - 08:36
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译瓦格纳集团的叛乱被化解，一些荷兰人仍留在俄罗斯境内
原文标题：Some Dutch remain in Russia as Wagner Group rebellion defused
一些荷兰人不顾政府建议，决定留在俄罗斯，因为局势似乎正在化解。荷兰人决定继续留在俄罗斯。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 26 Jun 2023 07:08:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译高温使90人在霍恩的铁人三项比赛中生病
原文标题：Heat makes 90 people ill at Ironman in Hoorn
周日，在霍恩举行的西弗里斯兰铁人三项体育赛事中，约有90人因天气炎热而感到不适。50人前往急救站，医护人员对另外40人进行了治疗。
NL Times 发布于 26 June 2023 - 08:58
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译罐头押金成功，但超市难以应对
原文标题：Deposit on cans successful but supermarkets struggle to cope
据NU.nl报道，最近推出的食品和饮料罐的押金计划在超市中造成混乱。自4月1日起，...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 26 Jun 2023 06:46:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译绿色和平组织抗议塔塔钢铁公司关闭
原文标题：Greenpeace protest for Tata Steel to shut
绿色和平组织的抗议者周六闯入塔塔钢铁公司示威，要求关闭工厂，因为...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 26 Jun 2023 06:43:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译系好安全带：夏季旅行者将面临颠簸的旅程
原文标题：Buckle up: summer travellers in for a bumpy ride
今夏机票价格飙升至新高，打乱了许多后新冠绝望的度假者的旅行计划。劳伦-科米托看...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 26 Jun 2023 06:36:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译临时住房的许可证增长了43%。
原文标题：Permits for temporary housing up 43 percent
去年，荷兰发放了近3300份临时住宅许可证，与2021年相比增加了43%，
。NL Times 发布于 26 June 2023 - 08:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷航航班在厄瓜多尔因炸弹威胁而被疏散
原文标题：KLM flight from Amsterdam evacuated in Ecuador over bomb threat
周日，一架来自阿姆斯特丹的荷航飞机在厄瓜多尔基多降落后，因受到炸弹威胁而被疏散。
NL Times 发布于 26 June 2023 - 07:57
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰在Kidst权利排名中下降了16位
原文标题：Netherlands drops 16 spots on Kidst Rights rankings
荷兰在儿童权利指数上下降了16位。
。NL Times 发布于 26 June 2023 - 07:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰酒精折扣法意味着啤酒现在贵了35%。
原文标题：Dutch alcohol discount law means beer now 35 percent more expensive
在荷兰政府两年前推出新的酒类折扣法后，2023年一箱打折啤酒的平均成本已经比当时高出35%。
iamexpat.nl 发布于 Mon, 26 Jun 2023 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰现在的网店比实体店更多
原文标题：The Netherlands now has more online stores than physical shops
根据荷兰统计局（CBS）的最新数据，现在在荷兰经营的网店比实体店还多。 CBS：网上零售商...
iamexpat.nl 发布于 Mon, 26 Jun 2023 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.