更新时间: 2023年07月02日 星期 日 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
汽车行业：6月新车销售增长，但正在趋于平缓
原文标题：Auto industry: new car sales up in June, but are leveling off
荷兰6月份的新车销售量有所增加。
NL Times 发布于 2 July 2023 - 17:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译推动更多的可持续性：乌得勒支在GroenLinks、VVD、D66、CDA和PvdA之间达成联盟协议
原文标题：Push for more sustainability: Utrecht reaches coalition agreement between GroenLinks, VVD, D66, CDA & PvdA
在乌特勒支省，GroenLinks、VVD、D66、CDA和PvdA之间达成了联盟协议。
NL Times 发布于 2 July 2023 - 16:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马克斯-维斯塔潘在奥地利取得胜利，实现了五连胜
原文标题：Max Verstappen is victorious in Austria to make it five wins in a row
马克斯-维斯塔潘周日在斯蒂尔马肯的斯皮尔伯格赢得奥地利大奖赛。这是卫冕冠军的连续第五次胜利。
NL Times 发布于 2 July 2023 - 16:47
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译呼吁提前关闭格罗宁根气田，关注健康风险
原文标题：Calls to close Groningen gas field earlier, concerns about health risks
国家矿业监督局（SodM）建议政府最早在今年秋天彻底关闭格罗宁根气田，而不是在2024年10月1日前。
NL Times 发布于 2 July 2023 - 16:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告说，荷兰人希望有坚定而明确的气候政策
原文标题：Dutch people want firm and clear climate policy, says report
荷兰人普遍赞成果断的气候政策，即使干预措施是痛苦的。但作为回报，必须有明确的规定。
NL Times 发布于 2 July 2023 - 15:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译中国敦促荷兰不要对ASML芯片实施出口限制
原文标题：China urges the Netherlands to not apply export restrictions on ASML chips
根据中国商务部的一份声明，中国已敦促荷兰不要利用对芯片行业产品的出口限制，
。NL Times 发布于 2 July 2023 - 14:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译行人在A4公路的车祸中丧生；15岁少年在Purmerend遭受严重刺伤
原文标题：Pedestrian killed in car accident on A4; 15-year-old suffers serious stab wounds in Purmerend
周日上午，一名来自Oudenbosch的51岁男子在一次汽车碰撞中死亡。他在A4公路上行走时被一辆汽车撞倒。
NL Times 发布于 2 July 2023 - 13:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰赛车手Dilano Van 't Hoff在赛道上发生事故后死亡
原文标题：Dutch racing driver Dilano Van 't Hoff dies after accident on racetrack
荷兰赛车手Dilano van 't Hoff在Spa-Francorchamps赛道发生严重事故后死亡。
NL Times 发布于 2 July 2023 - 11:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译NS总裁库尔梅斯希望从2026年开始对全线列车的高峰时段收费
原文标题：NS president Koolmees wants rush hour charges for full trains starting in 2026
NS总裁Wouter Koolmees在接受de Volkskrant采访时表示，希望从2026年起对繁忙线路的火车票收取高峰期费用。
NL Times 发布于 2 July 2023 - 11:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译弗利辛根为过去的奴隶制角色道歉；在奴隶制纪念碑上涂抹种族主义口号后，没有逮捕任何人
原文标题：Vlissingen apologizes for role in slavery past; no arrests after racist slurs smeared on slavery monument
弗利辛恩市市长巴斯-范登-蒂拉尔（Bas van den Tillaar）代表市政府为泽兰镇的奴隶制历史表示道歉。
NL Times 发布于 2 July 2023 - 10:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译清理运动：志愿者捡拾了60多万个烟头
原文标题：Clean-up campaign: Volunteers pick up more than 600,000 cigarette butts
在国际清洁运动 "烟头清洁日 "期间，志愿者在星期六收集了60多万个烟头。
NL Times 发布于 2 July 2023 - 09:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国王为荷兰的奴隶制历史正式道歉后的喜悦，但也有批评。
原文标题：Joy but also criticism after king's formal apology for Dutch history of slavery
国王威廉-亚历山大周六在阿姆斯特丹的奥斯特公园为荷兰在奴隶制历史中的角色道歉。
NL Times 发布于 2 July 2023 - 09:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹的新教堂将展出从印度尼西亚掠夺的物品
原文标题：Amsterdam's Nieuwe Kerk to exhibit items looted from Indonesia
阿姆斯特丹的Nieuwe Kerk教堂将于10月展出从印度尼西亚掠夺的物品，该教堂和国家档案馆向/p>。
NL Times 发布于 2 July 2023 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译调查发现，通货膨胀导致三分之一的荷兰人削减暑假开支
原文标题：Inflation leads 1 in 3 Dutch to cut back on summer vacation expenses, survey finds
根据荷兰旅游组织ANWB进行的一项调查，每三个荷兰人中就有一人计划今年的暑假更加节俭，以应对通货膨胀。
NL Times 发布于 2 July 2023 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译代尔夫特理工大学学生用他们的氢气汽车创造了新的世界纪录
原文标题：TU Delft students set new world record with their hydrogen car
上周末，代尔夫特技术大学的学生们创造了一项新的世界纪录。他们成功地在三天内驾驶一辆氢气汽车行驶了2488.4公里而没有加油。
NL Times 发布于 2 July 2023 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场的商店停止销售塑料水瓶
原文标题：Shops at Schiphol Airport stop selling plastic water bottles
本周，史基浦机场零售公司（SAR）宣布，该集团在机场管理的12家商店将不再出售塑料水瓶。 荷兰零售商不再...
iamexpat.nl 发布于 Sun, 02 Jul 2023 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译与俄罗斯断绝关系后，阿姆斯特丹冬宫更名为H'ART
原文标题：Hermitage Amsterdam renamed H’ART after cutting ties with Russia
位于阿姆斯特丹的冬宫博物馆本周宣布，从今年9月起，它将被称为H'ART博物馆。这一变化是在该机构切断了与H'ART博物馆的联系之后发生的...
iamexpat.nl 发布于 Sun, 02 Jul 2023 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.