荷兰新闻 | XinWen.nl

史基浦机场：周三上午的恶劣天气中没有着陆；荷兰航空公司取消了207个航班

原文标题：Schiphol: No landings during bad weather on Wednesday morning; KLM cancels 207 flights

由于预计周三的恶劣天气，飞机将不允许在上午9点至11点之间在史基浦机场降落。

NL Times 发布于 4 July 2023 - 20:53

在荷兰法律中，未经同意传播性图像更接近于成为性犯罪

原文标题：Distributing sexual images without consent closer to becoming a sex crime in Dutch law

未经授权使用视频或照片的性内容，如发布描绘人们做爱的视频和裸体照片，在中国向性犯罪迈进了一步

NL Times 发布于 4 July 2023 - 19:45

阿姆斯特丹露营地对增加旅游税表示担忧

原文标题：Amsterdam campsites raise concerns over tourist tax increase

阿姆斯特丹的露营地对市政府增加旅游税的计划表示担忧，

NL Times 发布于 4 July 2023 - 18:40

荷兰教室将禁止使用移动电话和其他设备

原文标题：Mobile phones and other devices to be banned from Dutch classrooms

荷兰教育部表示，科技会分散学习的注意力，只有在特别需要的情况下才允许使用

荷兰政府表示，从2024年1月1日起，手机、平板电脑和智能手表将基本被禁止进入教室，以限制上课时的注意力。

只有在特别需要的情况下才允许使用这些设备，例如在数字技能课上，出于医疗原因或残疾人士。

The Guardian 发布于 Tue, 04 Jul 2023 16:02:43 GMT

电视台报道后，数十名未成年性骚扰受害者与一名嫌疑人有关联

原文标题：Dozens of underaged sextortion victims linked to one suspect after TV report

一名强迫数十名未成年少女拍摄性照片和视频的男子的审判将于本周在阿姆斯特丹法院开始。

NL Times 发布于 4 July 2023 - 17:50

视频：龙卷风袭击阿珀尔多恩及周边地区；明天发布大风警报

原文标题：Video: Tornado strikes Apeldoorn and surrounding area; Wind warning issued for tomorrow

周二上午结束时，一场龙卷风在阿珀尔多恩西部地区造成了一些重大损失。

NL Times 发布于 4 July 2023 - 16:49

在泽兰的Nieuw-Haamstede海滩发现座头鲸尸体

原文标题：Dead humpback whale found on Nieuw-Haamstede beach in Zeeland

一头座头鲸的尸体被冲到了泽兰省新哈姆斯特德附近的海滩上。

NL Times 发布于 4 July 2023 - 16:10

门将巴特-维尔布鲁根以2000万欧元签约布莱顿

原文标题：Goalkeeper Bart Verbruggen signs for Brighton for €20m

荷兰21岁以下的门将Bart Verbruggen在与布莱顿签订了五年的合同后，将转战英超联赛....。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jul 2023 13:53:26 +0000

史基浦机场表示已为夏季做好准备：预计每天的乘客量比2022年增加26%。

原文标题：Schiphol says it's ready for summer: 26% more passengers expected daily versus 2022

史基浦机场预计，与2022年相比，在即将到来的暑假期间，从阿姆斯特丹地区的设施出发的乘客数量将增加26%。

NL Times 发布于 4 July 2023 - 14:58

周三风暴、大风和大雨将席卷整个荷兰。

原文标题：Storms, wind and heavy rain set to sweep across NL on Wednesday

KNMI气象局发布了黄色代码天气警告，称强风和降雨可能在...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jul 2023 13:17:48 +0000

前部长Arie Slob被任命为打破海牙僵局的人

原文标题：Former minister Arie Slob appointed to break The Hague impasse

前教育部长Arie Slob已被引入，试图在海牙组建新的议会管理机构。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jul 2023 13:10:25 +0000

梅佩尔被指定为法国普伊杜夫主题公园的最新地点

原文标题：Meppel earmarked as latest site for French Puy du Fou theme park

当地广播公司称，法国Puy du Fou主题公园的所有者正计划将业务扩展到Meppel。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jul 2023 12:36:43 +0000

荷兰规定很快将阻止学童在教室里带手机

原文标题：Dutch rules will soon prevent schoolchildren from having a phone in the classroom

儿童很快将被禁止将手机带入荷兰教室。

NL Times 发布于 4 July 2023 - 14:26

公诉人要求对 "自杀粉 "销售者判处四年监禁

原文标题：Public prosecutor demands four years for “suicide powder” seller

公诉部门要求判处一名涉嫌帮助他人的男子四年监禁。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jul 2023 12:05:16 +0000

国会议员提出法案，允许孤儿住在父母的出租屋里

原文标题：MPs propose bill allowing orphaned children to stay in parents' rental homes

更多的议员希望允许孤儿留在父母的出租屋里。

NL Times 发布于 4 July 2023 - 13:40

调查侵略乌克兰罪行的中心在海牙成立

原文标题：Center to investigate crimes of aggression against Ukraine opens in The Hague

根据

NL Times 发布于 4 July 2023 - 12:50

专家警告说，服用过量止痛药的青少年人数不断增加

原文标题：Rising number of teens overdosing on painkillers, experts warn

乌特勒支大学毒理学中心NVIC警告说，越来越多13至18岁的青少年故意过量服用非处方止痛药....。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jul 2023 10:44:51 +0000

格罗宁根房屋防震工作需要加快 - SodM

原文标题：Work to quake-proof Groningen houses needs to speed up – SodM

保护格罗宁根的房屋免遭未来地震破坏的工作需要大大加快，如果内阁’的完成日期。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jul 2023 10:34:46 +0000

六天前发生故障，数千件行李仍滞留在史基浦机场

原文标题：Thousands of bags still stuck at Schiphol after malfunction six days ago

上周史基浦机场的行李系统出现技术故障，导致 "几千个行李箱 "堆积如山，机场发言人向《荷兰时报》证实。

NL Times 发布于 4 July 2023 - 12:17

将向妇女发送子宫颈癌自我检测报告以提高使用率

原文标题：Women to be sent self-tests for cervical cancer to boost take-up

30至60岁的妇女将被发送一个自我涂片测试，以促进对大规模筛查的参与。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jul 2023 09:57:03 +0000

荷兰选手在温布尔登首轮面临棘手的对手

原文标题：Dutch players face tricky opponents in Wimbledon first round

温布尔登的三位荷兰网球选手都在周二出场，他们面临不同的挑战，因为他们试图达到...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jul 2023 09:32:18 +0000

药剂师警告说，荷兰药品短缺将在2023年达到历史最高水平

原文标题：Dutch medicine shortage to reach record high in 2023, pharmacists warn

荷兰药剂师协会（KNMP）警告说，荷兰目前的药品短缺将在2023年上升到创纪录的水平，报告称有1.179...

iamexpat.nl 发布于 Tue, 04 Jul 2023 08:51:00 +0000

乌克兰战争将2022年的移民人数推高了60%。

原文标题：War in Ukraine pushed up immigration numbers by 60% in 2022

逃离俄罗斯入侵的乌克兰人是荷兰移民人数增加近60%的主要原因。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jul 2023 08:50:14 +0000

阿姆斯特丹诺德区家中发生刺杀事件，包括嫌犯在内的三人受伤

原文标题：Stabbing in Amsterdam-Noord home leaves three hurt, including suspect

周二上午，阿姆斯特丹诺德区的一个公寓发生刺杀事件，三人被发现受伤。警方向《荷兰时报》证实，其中一名受伤的男性在现场被捕。

NL Times 发布于 4 July 2023 - 10:20

辛格的第一个ODI世纪使板球世界杯的梦想得以实现

原文标题：First ODI century for Singh keeps cricket World Cup dream alive

简要比分：荷兰队以362比7（Vikramjit Singh 110, Barresi 97, Bilal 3-75）击败阿曼队246比6（Ayaan 105*,...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jul 2023 08:20:50 +0000

荷航预计未来几年将面临机队部署和人员短缺的挑战

原文标题：KLM expects challenges with fleet deployment and staff shortages in the coming years

荷兰航空公司预计在未来几年将继续与机队部署和人员短缺作斗争，

NL Times 发布于 4 July 2023 - 09:52

药剂师警告说，荷兰面临最严重的药品短缺问题

原文标题：Netherlands facing worst medicine shortage yet, warn pharmacists

荷兰正在努力应对日益严重的药品短缺，其中抗生素和心脏药物受影响最大，。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jul 2023 07:48:27 +0000

鹿特丹的奴隶制纪念碑被涂鸦标签所覆盖

原文标题：Memorial to slavery in Rotterdam covered in graffiti tags

警方正在调查周末在鹿特丹发生的对奴隶制纪念馆的攻击是否有种族动机。这起事件发生在鹿特丹。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jul 2023 07:35:04 +0000

青少年服用止痛药过量的案例激增

原文标题：Painkiller overdose cases surge among teenagers

根据年度审查，越来越多的13至17岁的青少年故意服用超过建议剂量的止痛药，如布洛芬或扑热息痛，

NL Times 发布于 4 July 2023 - 08:46

荷兰大学对国际排名系统的批评越来越多

原文标题：Dutch universities becoming more critical of international ranking systems

荷兰大学对全球大学排名系统采取了更多的批评态度。

NL Times 发布于 4 July 2023 - 08:09

2022年移民荷兰的人数猛增60%；现在已超过大流行前的水平

原文标题：Immigration to the Netherlands jumped 60% in 2022; Now above pre-pandemic levels

2022年来到荷兰的移民人数与一年前相比大幅增加。

NL Times 发布于 4 July 2023 - 07:59

Belastingdienst定性丑闻的受害者往往无法获得法律援助

原文标题：Victims of Belastingdienst profiling scandal often unable to get legal assistance

司法和安全部的研究办公室表示，许多在Belastingdienst的育儿津贴丑闻中受害的人都无法获得足够的法律援助。

NL Times 发布于 4 July 2023 - 07:00