更新时间: 2023年07月08日 星期 6 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
马克-吕特递交辞呈，荷兰政府因庇护问题而垮台
原文标题：Mark Rutte hands in resignation as Dutch government collapses over asylum row
四届总理说，四党在移民问题上的观点截然不同，"无法弥合"
荷兰总理马克-吕特向国王威廉-亚历山大递交了政府的书面辞呈，国王在度假归来后收到了辞呈。
这是吕特的第四届政府--一个脆弱的四党联盟，由他的人民自由民主党（VVD）、自由民主党（66）、基督教民主呼吁党（CDA）和中间派的ChristenUnie组成。它花了10个月的时间来商定其组成，并持续了不到18个月。
继续阅读...。The Guardian 发布于 Sat, 08 Jul 2023 18:17:39 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译外国犯罪团伙越来越多地参与到荷兰的财产犯罪中来
原文标题：Foreign criminal gangs increasingly involved in property crimes in the Netherlands
外国犯罪团伙正越来越多地参与到荷兰的财产犯罪中。
NL Times 发布于 8 July 2023 - 20:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马克-吕特因庇护问题辞去荷兰联合政府的职务
原文标题：Mark Rutte resigns Dutch coalition government over asylum row
四届总理说，四党在移民问题上的观点截然不同，"无法弥合"
荷兰总理马克-吕特向国王威廉-亚历山大递交了政府的书面辞呈，国王在度假归来后收到了辞呈。
这是吕特的第四届政府--一个脆弱的四党联盟，由他的人民自由民主党（VVD）、自由民主党（66）、基督教民主呼吁党（CDA）和中间派的ChristenUnie组成。它花了10个月的时间来商定其组成，并持续了不到18个月。
继续阅读...。The Guardian 发布于 Sat, 08 Jul 2023 18:04:05 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译一年中最热的一天：荷兰的气温高达34.3度
原文标题：Hottest day of the year: Temperatures up to 34.3 degrees in the Netherlands
据Weeronline报道，这正式成为自1901年开始测量以来最温暖的7月8日。下午3点10分，德比尔特的温度上升到31.9度。
NL Times 发布于 8 July 2023 - 19:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译莱顿的公寓楼发生爆炸，一人受伤
原文标题：One injured after explosion at apartment complex in Leiden
周六下午，莱顿Opaalstraat的一个公寓楼发生爆炸，造成一人受伤。
NL Times 发布于 8 July 2023 - 18:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译飞利浦和Lidl不得不再次就剃须刀的版权侵权问题对簿公堂
原文标题：Philips and Lidl have to go to court again for copyright infringement of razors
连锁超市Lidl可能仍然侵犯了健康技术公司的权利，它的剃须刀与飞利浦剃须刀很相似。
NL Times 发布于 8 July 2023 - 17:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译住在史基浦机场附近的居民不同意放宽噪音规定的新建议
原文标题：Residents living near Schiphol disagree with new proposal to relax noise regulations
居住在史基浦机场附近的居民将不会批准内阁关于减少机场航班数量的新提案。
NL Times 发布于 8 July 2023 - 16:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在阿姆斯特丹-奥斯特发现两枚手榴弹，该地区已被封锁
原文标题：Two hand grenades found in Amsterdam-Oost, area cordoned off
警方表示，周六上午在阿姆斯特丹-奥斯特的Christiaan de Wetstraat发现的两枚手榴弹已经被收缴，并将在其他地方引爆。
NL Times 发布于 8 July 2023 - 15:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译事实证明，冠状病毒大流行后医疗费用的增加相对较小
原文标题：Increase in health care costs after coronavirus pandemic proves to be relatively small
去年，荷兰平均每人花费7129欧元用于护理和福利，包括儿童保育。这比2021年多了18欧元。
NL Times 发布于 8 July 2023 - 15:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译前足球明星埃德温-范德萨脑出血后仍在接受重症监护
原文标题：Former football star Edwin van der Sar remains in intensive care after cerebral hemorrhage
荷兰足球偶像埃德温-范德萨将暂时留在重症监护室。阿姆斯特丹足球俱乐部阿贾克斯宣布，他的情况已经稳定，但仍令人担忧。
NL Times 发布于 8 July 2023 - 14:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译烧伤专家警告夏季烧烤事故的发生
原文标题：Burn specialists warn of barbecue accidents during summer
根据荷兰B
，在今年的夏日里，有几个人因烧烤事故而被送进荷兰三个烧伤中心之一（格罗宁根、贝弗韦克和鹿特丹）。NL Times 发布于 8 July 2023 - 13:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译工会担心史基浦机场进一步萎缩导致工作流失
原文标题：Union fears job losses due to further shrinkage at Schiphol Airport
"对就业产生重大负面影响"。
NL Times 发布于 8 July 2023 - 12:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鲁特四世的结局：报纸上的说法
原文标题：The end of Rutte IV: what the papers say
由于离婚程序已经开始，以结束 "无爱的婚姻"，报纸正在猜测谁将...
Ducth News.nl 发布于 Sat, 08 Jul 2023 10:18:57 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿佩尔多恩附近的A50公路在发现尸体后部分关闭；格罗宁根车站发生刺杀事件，男子受伤
原文标题：A50 near Apeldoorn partially closed after body found; Man injured after stabbing at Groningen station
据格尔德兰警方报告，由于警方调查，阿佩尔多恩附近的A50公路部分关闭，因为在公路上发现了一个人的尸体。
NL Times 发布于 8 July 2023 - 11:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在难民问题上的矛盾立场让吕特无路可走
原文标题：Conflicting stances on refugees left Rutte with no way out
事实证明，大家追踪的是错误的冰山。在对马克-吕特的联盟是否会崩溃进行了几个月的猜测之后，我们看到了一个新的事实。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 08 Jul 2023 09:36:27 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译亲人去世后，家庭照顾者感到被国家抛弃了
原文标题：Family carers feel abandoned by state after death of loved ones
Ducth News.nl 发布于 Sat, 08 Jul 2023 09:25:43 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译本周六预计将出现热带温度；周日雷雨天气的黄色代码
原文标题：Tropical temperatures expected this Saturday; Code yellow for thunderstorms on Sunday
荷兰人可以期待星期六的热带天气条件下的炎热。根据国家气象局KNMI的数据，周六将是一个热带天气，温度在30至34度之间。
NL Times 发布于 8 July 2023 - 10:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译范德堡的失望以泪水结束：我曾承诺达成一项庇护协议
原文标题：Van der Burg's disappointment ends in tears: I had promised an asylum agreement
流泪的国务秘书埃里克-范德堡（Eric van der Burg）对没有达成庇护协议感到失望。
NL Times 发布于 8 July 2023 - 10:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁垮台：分歧不再能被解决；吕特将在Huis ten Bosch与国王会面
原文标题：Fall of the Cabinet: Differences can no longer be resolved; Rutte will meet with king at Huis ten Bosch
总理马克-吕特将于周六拜访威廉-亚历山大国王，向他通报内阁倒台的情况。会议将在海牙的Huis ten Bosch宫举行。
。NL Times 发布于 8 July 2023 - 09:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译选举委员会表示，新的选举最早可在11月中旬举行
原文标题：New elections can be held from mid-November at the earliest, says Electoral Council
选举委员会周五在内阁倒台后宣布，新的Tweede Kamer选举最早要到11月中旬才能举行。
NL Times 发布于 8 July 2023 - 08:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕特称内阁垮台不怪他，但联盟党不这么说
原文标题：Rutte says he’s not to blame for Cabinet’s collapse, but coalition parties say otherwise
荷兰首相马克-吕特说，他本周在与其他内阁讨论时表现出的 "坚定性 "并不具有建设性，但这并不是这第四届内阁在
上崩溃的原因。NL Times 发布于 8 July 2023 - 00:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府因联盟伙伴就移民问题发生冲突而倒台
原文标题：Dutch government falls as coalition partners clash over immigration
政府联盟中的四个党派在庇护者政策上存在分歧，马克-吕特总理解散了内阁
马克-吕特，荷兰总理已经宣布他和他的内阁辞职，理由是他的四党联盟在如何控制移民方面存在不可调和的分歧。
荷兰任期最长的总理周五的决定意味着该国将在今年晚些时候面临议会下院150个席位的大选。
继续阅读...。The Guardian 发布于 Sat, 08 Jul 2023 00:59:32 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译保利风暴在荷兰造成了5000万至1亿欧元的损失
原文标题：Storm Poly caused 50 to 100 million euros of damage in the Netherlands
根据荷兰保险公司的初步报告，本周早些时候袭击荷兰的 "红色代码 "风暴--估计已造成...
iamexpat.nl 发布于 Sat, 08 Jul 2023 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.