更新时间: 2023年08月09日 星期 3 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
电力公司警告：如果冬季寒冷，能源价格可能再次攀升
原文标题：Energy prices could climb again if winter is cold, power company warns
虽然目前的能源成本低于去年秋季，但严冬可能会使能源成本再次上升。
NL Times 发布于 9 August 2023 - 21:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰首例人工胸骨和肋骨移植手术
原文标题：First artificial sternum, ribs transplant in Netherlands
一名来自埃门的 47 岁妇女接受了人工胸骨和部分人工肋骨。
NL Times 发布于 9 August 2023 - 20:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译沮丧的房东请求法院宣布大巴扎破产
原文标题：Frustrated landlord asks court to declare Big Bazar bankrupt
大巴扎的问题堆积如山。
NL Times 发布于 9 August 2023 - 19:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译据报道，阿贾克斯和萨格勒布迪纳摩就约西普-舒塔罗的转会达成协议
原文标题：Ajax and Dinamo Zagreb reportedly reach an agreement for the transfer of Josip Šutalo
在萨格勒布迪纳摩接受最终报价后，约西普-舒塔罗将加盟阿贾克斯。
NL Times 发布于 9 August 2023 - 18:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译议会选举参与党派数量再创新高
原文标题：Parliamentary elections heading for new record number of parties participating
三周后，将明确有多少党派希望参加 11 月 22 日的议会选举。
NL Times 发布于 9 August 2023 - 18:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译邓肯-劳伦斯（Duncan Laurence）的《Arcade》成为首首在 Spotify 上达到 10 亿次播放量的欧洲唱歌大赛（Eurovision）歌曲
原文标题：Duncan Laurence's Arcade becomes first Eurovision song to hit one billion streams on Spotify
邓肯-劳伦斯在 Spotify 上实现了一个重要的里程碑。
NL Times 发布于 9 August 2023 - 17:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在沃尔克尔空军基地举行的新一轮反对核武器抗议活动中，15 人被捕
原文标题：Fifteen arrested at new protest against nuclear weapons at Volkel air base
周三上午，15 名抗议者在试图进入位于诺德-布拉班特省的沃尔克尔空军基地后被捕。
NL Times 发布于 9 August 2023 - 16:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译沃尔克尔空军基地反核武器抗议活动中更多人被捕
原文标题：More arrests in anti-nuclear weapons protest at Volkel air base
15人因试图闯入位于诺德-布拉班特省沃尔克尔（Volkel）的军事空军基地而被捕，一连串的...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 09 Aug 2023 13:38:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰八所大学停止向乌克兰新生提供学费折扣
原文标题：Eight Dutch universities end tuition discounts for new Ukrainian students
13 所荷兰大学中有 8 所将不再为乌克兰新生提供学费折扣。
NL Times 发布于 9 August 2023 - 15:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译男子因出售数百张假能源标签被捕
原文标题：Man arrested for selling hundreds of fake energy labels
在对假冒能源标签的调查中，一名男子被逮捕。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 09 Aug 2023 13:18:45 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰部分大学提高乌克兰新生学费
原文标题：Some Dutch universities put up fees for new Ukrainian students
13所荷兰大学中有8所将在下一学年提高乌克兰新生的学费。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 09 Aug 2023 13:01:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译登海尔德酒吧附近致命枪击案嫌犯自首
原文标题：Suspect in fatal shooting near Den Helder pub turns himself in
上周末在登黑尔德（Den Helder）发生的致命枪击案的嫌疑人已经被捕。
NL Times 发布于 9 August 2023 - 14:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译如果企业继续使用汽油车和柴油车，很快就会失去工作：荷兰国际集团
原文标题：Businesses will soon lose work if they keep using petrol, diesel vehicles: ING
再过一年半，拥有汽油车或柴油车的创业者将无法在多个城市设立的环保区内就业。
NL Times 发布于 9 August 2023 - 13:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译利率上调，荷兰银行利润增长近一倍
原文标题：ABN Amro sees profits nearly double thanks to higher interest rates
荷兰银行今年第二季度实现净利润8.7亿欧元，与去年第二季度的4.75亿欧元相比几乎翻了一番。
NL Times 发布于 9 August 2023 - 13:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰银行第二季度利润激增，2024 年成本目标 "无法实现"
原文标题：ABN Amro profits surge in Q2, 2024 cost target “won’t be met”
荷兰银行（ABN Amro）是荷兰三大银行中第二家宣布净利润激增的银行。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 09 Aug 2023 10:17:27 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译监察局调查数百个能源标签的欺诈行为
原文标题：Inspectorate investigating fraud with hundreds of energy labels
人类环境和交通监察局（ILT）情报和调查处已开始调查数百个能源标签可能存在的欺诈行为。
NL Times 发布于 9 August 2023 - 12:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿尔伯特-海因承诺 "尽可能 "降价，因为通胀已过顶峰
原文标题：Albert Heijn promises price cuts "where possible" as inflation passes peak
母公司 Alhold Delhiaize 首席执行官弗兰斯-穆勒（Frans Muller）在公布季度数据时表示，Albert Heijn 正在 "尽可能 "降低超市价格。
NL Times 发布于 9 August 2023 - 11:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译社会党领导人呼吁减少在北荷兰的外籍工人人数
原文标题：Socialist Party leader calls for fewer foreign workers in NL
社会党领袖莉莉安-马里尼森（Lilian Marijnissen）呼吁限制来荷兰工作的人数，...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 09 Aug 2023 09:15:03 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰每 5 人中就有 1 人因费用问题而放弃医疗保健服务
原文标题：1 in 5 people in the Netherlands avoid healthcare due to costs
荷兰患者联合会进行的一项新研究显示，2022年，超过五分之一需要治疗的人因...
iamexpat.nl 发布于 Wed, 09 Aug 2023 08:48:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译六名海牙儿童因食用含大麻的糖果而住院治疗
原文标题：Six Hague children hospitalized after eating cannabis-laced sweets
周六晚上，海牙有六名儿童在古德里安卡德（Goudriaankade）的一栋住宅中生病住院。
NL Times 发布于 9 August 2023 - 10:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译馆长拒绝微行科技收购自行车制造商 VanMoof
原文标题：Curators turn down Micromobility bid for bike maker VanMoof
处理阿姆斯特丹自行车制造商 VanMoof 破产案的馆长拒绝了美国公司 Micromobility 的收购要约....。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 09 Aug 2023 08:26:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译度假公司因附加定价和信息不全受到警告
原文标题：Holiday firms warned over pricing add-ons, incomplete info
在荷兰开展业务的包价度假公司被要求在八周内开始在网站上显示全价。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 09 Aug 2023 08:07:22 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译患病儿童曾食用含大麻的果胶
原文标题：Children taken ill had eaten cannabis-laced fruit gums
上周六，海牙有六名儿童在户外玩耍时生病，他们吃了含有四氢大麻酚的糖果。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 09 Aug 2023 07:56:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰城市中骚扰居民的海鸥越来越多
原文标题：Seagulls increasingly harassing people in Dutch cities
海鸥在荷兰城市地区造成的问题越来越多，并越来越向内陆移动。
NL Times 发布于 9 August 2023 - 09:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译载有十名儿童的客车在卡佩勒安登艾瑟尔（Capelle aan den IJssel）冲入沟渠；无人受伤
原文标题：Stint with ten kids on board crashes into ditch in Capelle aan den IJssel; No injuries
周二下午，一辆用于运送儿童的电动货运自行车 Stint 在卡佩勒安登艾瑟尔（Capelle aan den IJssel）坠入沟渠，车上载有十名儿童。
NL Times 发布于 9 August 2023 - 09:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译载有 10 名儿童的电瓶车翻入沟渠
原文标题：Electric wagon carrying 10 children ends up in a ditch
周二下午，在卡佩勒艾瑟尔度假俱乐部（Capelle a/d IJssel）的十名儿童幸运地逃过一劫。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 09 Aug 2023 07:11:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰劳动人口持续增长
原文标题：The working population in the Netherlands continues to grow
荷兰国家统计局（CBS）称，在荷兰，每 100 名失业者中就有 120 人在工作。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 09 Aug 2023 06:44:53 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译随着荷兰气温回升，晨雾将让位于阳光
原文标题：Morning fog to give way to sunshine as warmer temps arrive in Netherlands
荷兰连续阴沉凉爽的天气即将结束。周三早晨的大雾将让位于阳光，但当天仍将相对凉爽。
NL Times 发布于 9 August 2023 - 08:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译五分之一的荷兰居民因费用高昂而推迟就医
原文标题：Fifth of Netherlands residents delay healthcare due to high costs
2022 年，每五名需要医疗保健的荷兰居民中就有一人没有得到医疗保健，因为他们根本负担不起。
NL Times 发布于 9 August 2023 - 08:04
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰劳动力在二十年间增加了 180 万人
原文标题：Netherlands work force grew by 1.8 million people in two decades
从 2003 年到 2023 年，荷兰从事有偿工作的人数将增加 180 万。
NL Times 发布于 9 August 2023 - 07:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译PostNL 因人员短缺和缺勤而难以提供职位
原文标题：PostNL struggling to deliver post due to staff shortages and absenteeism
PostNL 希望与未来的新内阁就《邮政法》修正案展开会谈，因为该国部分地区的邮件投递工作正处于紧张状态。
NL Times 发布于 9 August 2023 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.