更新时间: 2023年08月18日 星期 5 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
史基浦机场力求通过新的行李提升设备改善工人的工作条件
原文标题：Schiphol seeks to improve worker conditions with new baggage hoisting equipment
史基浦机场宣布计划购买 30 台行李提升装置，供行李搬运工使用，以减轻他们的工作负担。
NL Times 发布于 18 August 2023 - 20:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译11 月因威胁阿玛丽亚公主而被捕的男子仍因其他指控被拘留
原文标题：Man arrested over Princess Amalia threats in November still held on other charges
警方于 11 月逮捕了 40 岁的 Mohamad E.，他涉嫌参与威胁威廉-亚历山大国王的女儿、王位继承人阿玛丽亚公主。
NL Times 发布于 18 August 2023 - 19:18
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译戴着手铐、穿着袜子逃脱警察追捕的嫌犯自首
原文标题：Handcuffed suspect who escaped police in his socks turns himself in
一名家庭纠纷嫌疑人在被警方戴上手铐后仍悄悄溜走，现已到警察局自首。
NL Times 发布于 18 August 2023 - 17:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰首相表示，所有方案都可用于阻止贫困加剧
原文标题：All options are open to stem rising poverty, Dutch PM says
看守内阁将努力确保明年有一个 "合理的预算"，并确保低收入家庭...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Aug 2023 13:37:59 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译民盟领导人迪兰-耶希尔戈兹不排除与威尔德斯合作的可能性
原文标题：VVD leader Dilan Yesilgöz won’t rule out working with Wilders
维民盟（VVD）领导人迪兰-耶希尔戈兹（Dilan Yesilgöz）告诉记者，她不会自动排除与极右翼的维民盟（PVV）结盟的可能性，并表示...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Aug 2023 13:18:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译慈善机构对 Lowlands 用媒体费捐款说 "不"
原文标题：Charities say “no” to Lowlands’ donation from media fees
国际大赦组织（Amnesty International）和乐施会（Oxfam Novib）拒绝了低地音乐节组织者的捐款，称新闻自由更重要。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Aug 2023 11:59:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译丹麦和荷兰称美国已为向乌克兰派遣 F-16 战斗机扫清道路
原文标题：US has cleared way for F-16s to be sent to Ukraine, say Denmark and Netherlands
国际联盟领导人感谢美国开绿灯，但目前仍不清楚何时可以转让任何F-16战斗机
丹麦和荷兰表示，美国已经为允许F-16战斗机重新出口到乌克兰扫清了道路，在此之前，乌克兰的一些飞行员已经接受了驾驶F-16战斗机的培训，这有助于恢复似乎停滞不前的进程的势头。
两国的部长都感谢华盛顿开绿灯，但目前仍不清楚何时可以转让任何F-16战斗机。
作为帮助乌克兰获得战斗机的国际联盟的领导者，两国的部长都感谢华盛顿为他们开了绿灯，尽管目前还不清楚何时可以进行任何F-16战斗机的转让。
继续阅读...荷兰和美国的部长都表示，美国已经为F-16战斗机的再出口开了绿灯。
The Guardian 发布于 Fri, 18 Aug 2023 12:14:46 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译米其林星级厨师塞尔吉奥-赫尔曼宣布离开泽兰餐厅
原文标题：Michelin star chef Sergio Herman announces departure from Zeeland restaurants
主厨塞尔吉奥-赫尔曼（Sergio Herman）与他位于卡赞德（Cadzand）的两家餐厅在合作 15 年后即将分道扬镳。
NL Times 发布于 18 August 2023 - 11:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译意大利警方逮捕因两起杀人案被通缉的荷兰人
原文标题：Italian police arrest Dutchman wanted for two killings
意大利警方逮捕了一名涉嫌刺死其父亲和一名家庭朋友的 21 岁荷兰人。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Aug 2023 09:36:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译意大利双重谋杀案荷兰嫌疑人在两天搜捕后被捕
原文标题：Dutch suspect in Italy double murder arrested after two-day manhunt
意大利当局逮捕了 21 岁的荷兰人 Sacha F.C.
。NL Times 发布于 18 August 2023 - 11:13
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰劳动力危机仍在继续：每 100 名失业者对应 122 个工作岗位
原文标题：Dutch labour crisis continues: 122 jobs for every 100 unemployed
荷兰统计局（CBS）提供的最新数据证实，荷兰的劳动力危机已持续到2023年第二季度：今年春季，荷兰劳动力市场的就业人数为1,000,000人，而2023年第二季度为1,000,000人。
iamexpat.nl 发布于 Fri, 18 Aug 2023 08:40:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尽管担心污染问题，鹿特丹仍欢迎更多游轮的到来
原文标题：Rotterdam welcomes more cruise ships despite pollution fears
停靠鹿特丹港的邮轮数量已增至每年 111 艘，比去年同期增长了超过一倍。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Aug 2023 09:02:13 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译支付系统竞争激烈，Adyen暴跌40
原文标题：Adyen plunges 40% amid intense payment system competition
支付系统公司 Adyen 周四在阿姆斯特丹股价暴跌近 40%，损失价值 175 亿欧元....。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Aug 2023 08:31:39 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译又一名工人因与囚犯的关系离开特尔皮尔女子监狱
原文标题：Another worker leaves Ter Peel women's prison over relationship with inmate
八个月来，特尔皮尔女子监狱的一名员工因与一名被拘留者发生关系而第三次离职。
NL Times 发布于 18 August 2023 - 10:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译多年袭击路人的秃鹰去世，享年 17 岁
原文标题：Buzzard that attacked passersby for years is dead at 17
一只 17 岁的秃鹰多年来一直在德龙滕附近的一条乡村公路上袭击骑自行车的人、慢跑者，有时还袭击汽车。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Aug 2023 07:58:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译冠状病毒怀疑论者将 26 万欧元捐款用于私人目的
原文标题：Coronavirus sceptics used €260k in donations for private ends
冠状病毒怀疑论者为 "研究政府冠状病毒政策 "而成立的基金会董事会已被一家...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Aug 2023 07:41:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰游客在马略卡岛因踢晕德国人被捕
原文标题：Dutch tourist arrested on Mallorca for kicking German unconscious
西班牙民防卫队和当地警方在周四发表的一份声明中说，警方在马略卡岛逮捕了一名26岁的荷兰男子，原因是他在岛上踢晕了一名德国游客。
NL Times 发布于 18 August 2023 - 09:22
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译建筑巨头 BAM 敦促政府在房屋建筑方面采取行动
原文标题：Construction giant BAM urges government to act on house building
荷兰最大的建筑集团BAM敦促内阁采取措施，让住房建设重回正轨，...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Aug 2023 07:17:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译商店销量减少，但因价格上涨而收入增加
原文标题：Shops selling less, but earning more due to higher prices
荷兰零售商今年第二季度的销售额与去年同期相比有所下降，但由于价格上涨，其营业额仍有所上升。
NL Times 发布于 18 August 2023 - 08:53
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译美国为荷兰F-16乌克兰转让计划开绿灯
原文标题：US gives green light to Dutch F-16 Ukraine transfer plan
美国为荷兰和丹麦向乌克兰提供 F-16 战斗机开了绿灯，因为...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Aug 2023 06:55:47 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方在海牙逮捕嫌犯时开枪
原文标题：Police shoot suspect during arrest in The Hague
周五清晨，海牙警方在处理海牙 Pijnacker Hordijkstraat 一座住宅内发生的一起威胁事件时，开枪打死了一名嫌疑人。
NL Times 发布于 18 August 2023 - 08:21
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译意大利扩大搜寻因杀害父亲和家人朋友而被通缉的荷兰人
原文标题：Italy expands search for Dutchman wanted for killing father, family friend
意大利当局扩大了对 21 岁的 Sacha Fa Chang 的搜捕范围，他被指控
。NL Times 发布于 18 August 2023 - 08:01
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译美国为荷兰向乌克兰提供 F-16 战斗机开绿灯
原文标题：U.S. gives Netherlands the green light to give Ukraine F-16 fighter jets
美国已经批准了荷兰和丹麦关于在乌克兰飞行员培训结束后向乌克兰派遣F-16战斗机的计划。据一位美国政府官员称，美国
已批准荷兰和丹麦在乌克兰飞行员培训完成后向乌克兰派遣 F-16 战斗机的计划。NL Times 发布于 18 August 2023 - 07:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译据报道，美国批准从丹麦和荷兰向乌克兰派遣 F-16 喷气式战斗机
原文标题：US reportedly approves sending F-16 jets to Ukraine from Denmark and Netherlands
美国国务卿安东尼-布林肯在路透社看到的一封信中说，美国已批准丹麦和荷兰向乌克兰转让F-16战斗机，一旦飞行员培训完成，美国将给予 "全力支持"。
据报道，这封发给布林肯在丹麦和荷兰的同行的信中说，华盛顿将加快批准F-16战斗机的转让请求。
继续阅读......美国必须批准从其盟国向乌克兰转让军用喷气机。
The Guardian 发布于 Fri, 18 Aug 2023 01:57:43 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.