更新时间: 2023年08月26日 星期 6 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
海牙发生刺伤事件，一人受伤；鹿特丹发生刺伤事件，三人被捕
原文标题：One injured in stabbing in The Hague; Three arrested after stabbing in Rotterdam
据警方周六报告，一名 35 岁的海牙男子因涉嫌参与霍夫斯塔德（Hofstad）一栋房屋内的刺杀事件而于周五晚被捕。
NL Times 发布于 26 August 2023 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹冬宫伦勃朗展周日闭幕，迄今已有 10 万人次参观
原文标题：Rembrandt exhibit in Amsterdam Hermitage closes Sunday; 100,000 visits so far
阿姆斯特丹冬宫博物馆周四宣布，"伦勃朗及其同时代人 "展览自 2 月以来已吸引了 10 万名参观者。
NL Times 发布于 26 August 2023 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰女子曲棍球队第 12 次夺得欧洲曲棍球冠军
原文标题：Dutch women take European hockey title for the 12th time
荷兰女子曲棍球队在德国门兴格拉德巴赫（Mönchengladbach）以 3-1 的比分战胜比利时队，延长了她们的欧洲冠军头衔。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 26 Aug 2023 14:43:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国王和阿玛丽亚公主参观赞德沃特排位赛；70 名 XR 活动家发起反对一级方程式运动
原文标题：King and Princess Amalia visit qualifying in Zandvoort; 70 XR activists campaign against Formula 1
周六，威廉-亚历山大国王携长女阿玛利亚公主出席了周日在赞德沃特赛道举行的一级方程式大奖赛排位赛。
NL Times 发布于 26 August 2023 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧洲议会议员因 "失败的民主化 "政党离开 JA21
原文标题：MEPs leave JA21 over 'failed democratization' party
包括欧洲议会议员罗伯-罗斯（Rob Roos）和罗伯-鲁肯（Rob Rooken）在内的六名杰出的 JA21 成员将离开该党。
NL Times 发布于 26 August 2023 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译被 "遗忘 "的养老金高达 24 亿欧元
原文标题：Pension pot full of "forgotten" money amounts to 2.4 billion euros
大约有 24 亿欧元被遗忘的养老金没有被动过。据《每日电讯报》（De Telegraaf）报道，这是因为有 45 万笔 "被遗忘 "的养老金正等待支付给养老金领取者。
NL Times 发布于 26 August 2023 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新贝耶兰纪念七人死亡卡车事故遇难者
原文标题：Nieuw-Beijerland commemorates victims of truck accident that killed seven people
本周日是新贝伊勒兰省 Zuidzijde 小村七人遇难一周年纪念日，当时一辆
.NL Times 发布于 26 August 2023 - 13:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译赞德福特涌入数千名一级方程式车迷；荷兰大奖赛首日发生两起逮捕事件
原文标题：Zandvoort fills with thousands of Formula 1 fans; two arrests on first day of Dutch GP
周六上午，数千名荷兰大奖赛参观者抵达赞德沃特（Zandvoort）。
NL Times 发布于 26 August 2023 - 12:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新学年伊始，学生住房危机持续
原文标题：Student housing crisis continues as new university year starts
据《每日电讯报》（Telegraaf）周五报道，荷兰的学生住房缺口现已超过27000套。在...
Ducth News.nl 发布于 Sat, 26 Aug 2023 10:15:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场 PFAS 净化厂引发居民骚乱和健康问题
原文标题：PFAS purification plant at Schiphol causes unrest among residents and health concerns
希波尔公司希望在自己的厂房内建造一座工厂，用于净化被 PFAS（全氟烷基和多氟烷基物质）污染的土壤。
NL Times 发布于 26 August 2023 - 11:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译霍克斯特拉在布鲁塞尔的工作引发国内外质疑
原文标题：Hoekstra’s Brussels job raises questions home and abroad
荷兰外交大臣沃普克-霍克斯特拉（Wopke Hoekstra）被任命为荷兰的欧盟委员，以接替弗兰斯-蒂默曼斯（Frans Timmermans），这引起了一些人的关注。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 26 Aug 2023 09:09:27 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译ANWB：暑假结束，欧洲道路交通繁忙
原文标题：ANWB: Busy traffic expected on European roads due to end of summer vacation
ANWB预计，随着许多人度假归来，本周末欧洲的道路将十分繁忙。在比利时、法国和德国等国家，道路上可能会非常拥挤。
NL Times 发布于 26 August 2023 - 10:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方将停止使用算法预测暴力行为
原文标题：Police to stop using algorithm to predict violent behaviour
在今年早些时候的一项调查之后，荷兰警方将停止使用一种算法来 "立即 "预测某人是否会表现出暴力行为。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 26 Aug 2023 08:25:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新民意调查显示未来政治动荡：奥姆济格特领先
原文标题：New poll illustrates political upheaval ahead: Omtzigt ahead
距离大选还有三个月的时间，第一份民意调查完全包括了彼得-奥姆齐格（Pieter Omtzigt）的影响。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 26 Aug 2023 07:13:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译赞德福特赛道第二天的比赛，XR 计划对一级方程式比赛采取行动
原文标题：Second day of racing at Zandvoort, XR plans action against Formula 1 race
上午 8 点，赞德沃特赛道开始了荷兰大奖赛第二天的比赛。
NL Times 发布于 26 August 2023 - 10:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译家庭医生在第五次被控性虐待后被禁止工作
原文标题：Family doctor banned from work after fifth sexual abuse charge
一名林堡医生因三项强奸指控被判刑，目前正在上诉，但因 "风险 "而被禁止执业。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 26 Aug 2023 07:48:39 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方不再使用预测暴力倾向的算法
原文标题：Police no longer use algorithm that predicts who will become violent
警方将不再使用算法来预测未来可能发生的暴力行为。
NL Times 发布于 26 August 2023 - 09:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新民意调查显示未来政治动荡：奥姆齐格特领先
原文标题：New poll illustrates political upheaval ahead: Omzigt ahead
距离大选还有三个月的时间，第一份民意调查完全包括了彼得-奥姆齐格（Pieter Omtzigt）的影响。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 26 Aug 2023 07:13:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译F1:首批车迷抵达赞德沃特，预计约有 105,000 名游客
原文标题：F1: First race fans arrive in Zandvoort, about 105,000 visitors expected
荷兰大奖赛在赞德沃特（Zandvoort）举行的第二天，游客开始络绎不绝。第一批车迷于上午 8 点前抵达海滨小镇的火车站。
NL Times 发布于 26 August 2023 - 08:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译专家警告：欧盟关于网络虚假信息的新内容规则过于模糊
原文标题：New EU content rules on disinformation online are too vague, expert warns
根据《数字服务法案》（DSA），Facebook、X（前 Twitter）和 Google 等平台和搜索引擎自上周五起必须打击虚假信息。
NL Times 发布于 26 August 2023 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰劳动力市场对乌克兰人的吸引力位居第二：事实上
原文标题：Dutch labor market second most attractive to Ukrainians: Indeed
Indeed的研究表明，乌克兰人认为荷兰是欧盟第二大最具吸引力的工作场所，仅次于德国。
NL Times 发布于 26 August 2023 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究显示，碳信用计划夸大了森林保护的作用
原文标题：Carbon credit programs overstate forest preservation, study reveals
旨在通过减少毁林来抵消碳排放的项目高估了其影响，导致项目发放的碳信用额超过了其应有的水平。
NL Times 发布于 26 August 2023 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译意大利铁路运营商希望推出从阿姆斯特丹出发的新服务
原文标题：Italian rail operator looking to launch new services from Amsterdam
意大利国家铁路运营商意大利国家铁路公司（Ferriovie dello Stato Italiane，FS）在接受英国《金融时报》采访时宣布，计划推出一条连接阿姆斯特丹和伦敦的新航线。
iamexpat.nl 发布于 Sat, 26 Aug 2023 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.