更新时间: 2023年09月03日 星期 日 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
AZ 领跑欧联，PSV 和特温特保持 100% 记录
原文标题：AZ lead Eredivisie as PSV and Twente keep up 100% record
阿尔克马尔（AZ Alkmaar）队以净胜球的优势轻松战胜了毫无还手之力的阿纳姆（Vitesse Arnhem）队，在欧洲足球甲级联赛（Eredivisie）联赛中排名第一，超过了阿森纳（PSV）队。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 03 Sep 2023 18:48:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译养老基金的财务状况比一个月前略有恶化
原文标题：Pension funds in a slightly worse financial position than one month ago
怡安咨询公司认为，养老基金的财务状况比一个月前略有恶化。这主要是因为 8 月份的股票投资普遍不佳。
NL Times 发布于 3 September 2023 - 18:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译弗里斯兰发现亚洲大黄蜂，清除了两个巢穴
原文标题：Asian hornets spotted in Friesland, two nests removed
弗里斯兰发现了亚洲大黄蜂。这种体型庞大、几乎全黑的胡蜂对蜜蜂和其他昆虫有害，必须根据欧盟法规加以控制。
NL Times 发布于 3 September 2023 - 17:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯在锡塔德签下大量新援，再次令人失望
原文标题：Ajax disappoint again with a lot of new signings in Sittard
阿贾克斯队在赛季初正在奋起直追。在与Excelsior（2-2）的比赛中丢分两周后，该俱乐部在锡塔德以0-0战平对手。
NL Times 发布于 3 September 2023 - 17:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马克斯-维斯塔潘连胜十场创造历史
原文标题：Max Verstappen makes history with his tenth victory in a row
马克斯-维斯塔潘周日在意大利蒙扎举行的意大利大奖赛上创造了历史。这位 25 岁的车手连续第十次赢得比赛，打破了 F1 历史上连胜场次最多的纪录。
NL Times 发布于 3 September 2023 - 16:52
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译迪斯尼与荷兰皇家美术馆合作庆祝建馆 100 周年
原文标题：Disney to collaborate with Rijksmuseum to celebrate its 100th anniversary
为庆祝迪斯尼成立 100 周年，里克斯博物馆和迪斯尼将在不久的将来开展合作。
NL Times 发布于 3 September 2023 - 16:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译消费者协会：荷兰挪威轮船公司侵犯乘客权利
原文标题：Consumers' Association: Holland Norway Lines violates passenger rights
消费者协会表示，环境和交通监察局必须对陷入财务困境的荷兰挪威航运公司进行干预。
NL Times 发布于 3 September 2023 - 15:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格鲁特布鲁克大楼重伤者死亡，嫌疑人被捕
原文标题：Seriously injured person dies in Grootebroek building, suspect arrested
警方于周六下午逮捕了一名来自荷兰诺德省博文卡斯佩尔（Bovenkarspel）村的 40 岁男子，他可能与附近恩奎岑（Enkhuizen）村一名男子的死亡有关。
NL Times 发布于 3 September 2023 - 14:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译费耶诺德轻松击败乌德勒支，乌德勒支本赛季仍一分未得
原文标题：FC Utrecht still without a point this season, as Feyenoord defeat them comfortably
乌德勒支俱乐部在本赛季的欧联杯四场比赛中一分未得，这是俱乐部历史上第一次出现这种情况。这是俱乐部历史上第一次出现这种情况。
NL Times 发布于 3 September 2023 - 14:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧洲议会议员汤姆-贝伦森（Tom Berendsen）成为基民盟欧洲党派名单领袖
原文标题：MEP Tom Berendsen becomes CDA European party list leader
欧洲议会议员汤姆-贝伦森（Tom Berendsen）宣布，他将在2024年6月举行的欧洲议会选举中担任基民盟的名单领袖。
NL Times 发布于 3 September 2023 - 14:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译第一届莱顿自豪活动吸引了 25000 名游客
原文标题：The first edition of Pride Leiden attracts 25,000 visitors
莱顿市政府宣布，约 25,000 人参加了周六举行的第一届莱顿骄傲官方活动。
NL Times 发布于 3 September 2023 - 13:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹咖啡馆发生枪击事件，一人受重伤，六人被捕
原文标题：One seriously injured after shooting incident in Rotterdam café, six arrests
周六晚，鹿特丹费耶诺德区 Sint-Andriesstraat 一家咖啡馆发生枪击事件，一人受重伤。
NL Times 发布于 3 September 2023 - 12:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译下周，XR 气候活动人士将从三个城市出发，游行至海牙，封锁 A12 公路
原文标题：XR climate activists start march from three cities to block A12 in The Hague next week
周日上午，气候游行的参与者从阿纳姆、阿尔克马尔和阿尔梅勒出发，六天后在海牙结束。
NL Times 发布于 3 September 2023 - 11:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹大桥上发生肇事逃逸事故，两名行人死亡
原文标题：Two pedestrians die in hit-and-run accident on Rotterdam bridge
周六傍晚，鹿特丹发生一起事故，两名行人死亡。据警方报告，事故发生在鹿特丹布拉克车站附近的马斯大道 Boerengatbrug 上。
NL Times 发布于 3 September 2023 - 10:48
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译请愿书：VNG 呼吁议会不要让荷兰停滞不前
原文标题：Petition: VNG appeals to parliament not to let the Netherlands stand still
荷兰市政当局协会（VNG）呼吁议会和参议院在内阁卸任后让荷兰 "停滞不前"。
NL Times 发布于 3 September 2023 - 09:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁：允许第三国国民逗留至最高法院做出裁决
原文标题：Cabinet: third-country nationals allowed to stay until Supreme Court decides
荷兰国家安全局（State S
）表示，逃离乌克兰的所谓第三国国民将被允许留在荷兰，直至最高法院决定政府是否可以取消对他们的临时保护。NL Times 发布于 3 September 2023 - 09:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译预计下周将出现热带气温，最高可达 30 度
原文标题：Tropical temperatures expected next week, up to 30 degrees
未来一周，荷兰有可能出现热带气温。
NL Times 发布于 3 September 2023 - 08:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大多数北领地居民相信自己能识别错误信息，但对其他人感到担忧
原文标题：Most NL residents convinced they can spot misinformation, but worried about others
许多荷兰人认为，其他人在处理网上的错误信息时很吃力。
NL Times 发布于 3 September 2023 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译关于纸吸管中 PFAS 化学物质健康风险的调查
原文标题：Investigation into health risks of PFAS chemicals in paper straws
荷兰食品和消费品安全局（NVWA）正在调查纸吸管是否含有有害化学物质全氟辛烷磺酸（PFAS）、PFAS的含量以及这些含量是否会对
人造成危害。NL Times 发布于 3 September 2023 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译每天少于 10,000 步仍对健康大有裨益：研究
原文标题：Less than 10,000 steps a day still offers significant health benefits: study
每天走一万步是很多人的目标。
NL Times 发布于 3 September 2023 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰可能会禁止香烟过滤嘴，以打击乱扔垃圾行为
原文标题：The Netherlands could ban cigarette filters to combat littering
荷兰是欧盟（EU）中正在考虑禁止使用香烟过滤嘴以制止乱扔垃圾的几个国家之一。这些讨论是在...
iamexpat.nl 发布于 Sun, 03 Sep 2023 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.