更新时间: 2023年10月21日 星期 6 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
停止因公民在政府机构犯错而对其进行惩罚：D66
原文标题：Stop punishing citizens for making mistakes at gov’t agencies: D66
在向政府传递信息时不小心出错的人今后不必再指望立即受到制裁，例如减少津贴或被
。NL Times 发布于 21 October 2023 - 18:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海上风力发电比想象中昂贵得多，每年耗资 36 亿欧元
原文标题：Offshore wind power much more expensive than thought, amounts to €3.6 billion per year
即将离任的气候与能源部长罗布-杰滕（Rob Jetten）告诉《Tweede Kamer》，风电场的建设和运营成本远高于预期。
NL Times 发布于 21 October 2023 - 17:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译FNV 希望针对工作场所的越轨行为制定强制性行为准则
原文标题：FNV wants mandatory code of conduct against transgressive behavior in the workplace
FNV工会希望荷兰的每家公司都有义务制定行为准则，打击工作场所的不当行为。
NL Times 发布于 21 October 2023 - 16:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译艾塞-艾辛格天文馆自获得世界遗产地位以来，每天都爆满
原文标题：Eise Eisinga Planetarium fully booked daily since receiving World Heritage status
自从弗朗茨克的艾斯-艾辛格天文馆（Eise Eisinga Planetarium）被列入联合国教科文组织《世界遗产名录》后，弗里斯兰科学博物馆也难逃游客的青睐。
NL Times 发布于 21 October 2023 - 15:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译老年人选择继续工作
原文标题：Older people are keeping on working — by choice
Lynn Kaplanian Buller 是家族经营的美国图书中心（ABC）的共同所有人，该中心在阿姆斯特丹、海牙都有分店。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 21 Oct 2023 13:52:44 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译CNV：嘉吉公司有史以来持续时间最长的罢工结束
原文标题：CNV: longest continuous strike ever at Cargill comes to an end
据 CNV 工会报道，荷兰嘉吉食品和原材料公司历时两周的最长罢工即将结束。
NL Times 发布于 21 October 2023 - 15:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译惊吓节：在北荷兰庆祝万圣节的 13 种方式
原文标题：Festival of frights: 13 ways to celebrate Halloween in NL
邪恶的东西来了？当然！万圣节在荷兰比以往任何时候都更受欢迎，就连 Albert Heijn 也不例外。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 21 Oct 2023 13:13:35 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译数百人参加海牙亲巴勒斯坦游行
原文标题：Hundreds of people participate in pro-Palestinian march in The Hague
周六上午，数百名支持巴勒斯坦的示威者从海牙的德兰士瓦公园（Transvaal Park）游行到祖德公园（Zuiderpark）。
NL Times 发布于 21 October 2023 - 14:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹 Jaap Edenbaan 冰场翻新后重新开放
原文标题：Amsterdam’s Jaap Edenbaan ice rink reopened after renovation
从本周六起，阿姆斯特丹广受欢迎的雅普-伊登溜冰场将再次向溜冰爱好者开放。
NL Times 发布于 21 October 2023 - 13:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕特：向加沙提供援助是重要一步，但需要更多帮助
原文标题：Rutte: aid to Gaza important step, but more help is needed
马克-吕特首相将第一批人道主义援助卡车抵达加沙描述为 "重要的第一步，但还需要更多"。这些援助于周六从埃及运抵
。NL Times 发布于 21 October 2023 - 12:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰设计周在埃因霍温拉开帷幕，将举办 400 场不同活动
原文标题：Dutch Design Week kicks off in Eindhoven with 400 different events
荷兰设计周（DDW）将于本周六在埃因霍温再次拉开帷幕。
NL Times 发布于 21 October 2023 - 11:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新的欧盟边境系统将于 2024 年秋季启动
原文标题：New EU border system to be launched in autumn 2024
新的欧盟边境系统将以纯粹的数字检查取代护照盖章，并将于 2012 年开始运行。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 21 Oct 2023 09:26:46 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译民盟在政治捐款榜上遥遥领先
原文标题：The VVD is way ahead of the rest in political donations list
右翼政党 VVD 今年筹集了超过 150 万欧元的巨额捐款，是下一个政党的三倍。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 21 Oct 2023 09:16:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国际警方的重大行动摧毁了 Ragnar Locker 勒索软件组织
原文标题：Major international police operation brings down Ragnar Locker ransomware group
在一次国际警察行动中，一个实施勒索软件攻击的大型组织被摧毁。涉嫌的头目已被逮捕，他们的平台也已下线。
NL Times 发布于 21 October 2023 - 10:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹住宅发生爆炸；Hoofddorp 住宅爆炸致一人重伤
原文标题：Explosion at homes in Amsterdam; One seriously injured in explosion at Hoofddorp home
周五傍晚，阿姆斯特丹几栋门廊房屋的前门发生爆炸。爆炸发生在晚上 7:45 左右。
NL Times 发布于 21 October 2023 - 09:59
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译世界太阳能挑战赛：荷兰太阳能汽车开始穿越澳大利亚的比赛
原文标题：World Solar Challenge: Dutch solar cars start race through Australia
来自代尔夫特、恩斯赫德和格罗宁根的学生将参加本周末在澳大利亚举行的世界太阳能挑战赛。
NL Times 发布于 21 October 2023 - 09:22
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译计划周六在荷兰多个城市举行支持巴勒斯坦的示威活动
原文标题：Pro-Palestine demonstrations planned in several Dutch cities on Saturday
荷兰多个城市计划于周六举行支持巴勒斯坦的示威活动。
NL Times 发布于 21 October 2023 - 08:52
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹运河今天举行亡灵节船只游行
原文标题：Amsterdam canals to host Day of the Dead boat parade today
为庆祝墨西哥传统节日亡灵节，周六将在阿姆斯特丹运河举行游船游行。
NL Times 发布于 21 October 2023 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译专家：与今年年初相比，首次购房者的贷款支出减少了
原文标题：First-time buyers spent less on a mortgage compared to earlier this year: experts
中指出，首次购房者的购房负担能力在多年恶化后略有提高。
NL Times 发布于 21 October 2023 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在《Time Out》杂志的排名中，阿姆斯特丹区被评为全球第九大最酷街区
原文标题：Amsterdam district named world’s 9th coolest neighborhood in Time Out ranking
根据《Time Out》的第六次年度排名，阿姆斯特丹西区被评为全球第九大最酷街区。
NL Times 发布于 21 October 2023 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰正视殖民历史，自我形象受到挑战
原文标题：Dutch self-image challenged as country confronts its colonial past
在关于印尼独立后暴力问题的激烈争论中，展览旨在建立共同立场
荷兰的政治中心海牙可能自称为 "和平与正义之城"。
本月，在阿姆斯特丹新教堂（Nieuwe Kerk）画廊举办的展览和两个新的历史丛书中的两本新书试图就1945年印尼宣布从荷兰殖民统治下独立后发生的暴力事件达成共识。
The Guardian 发布于 Sat, 21 Oct 2023 04:00:36 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.