更新时间: 2023年10月22日 星期 日 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
荷兰将于 10 月 28 日目睹月偏食
原文标题：Netherlands to witness partial lunar eclipse on October 28
据 Weeronline 报道，10 月底在荷兰可以看到月偏食。
NL Times 发布于 22 October 2023 - 18:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹和鹿特丹支持巴勒斯坦的示威活动
原文标题：Pro-Palestinian demonstrations in Amsterdam and Rotterdam
周日，荷兰再次发生了支持巴勒斯坦人的示威活动。在阿姆斯特丹，估计有数百名示威者聚集在一起。
NL Times 发布于 22 October 2023 - 17:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译滞留加沙的荷兰妇女在轰炸中丧生
原文标题：Dutch woman stranded in Gaza is killed in bombing raid
据荷兰外交部周日证实，一名 33 岁的荷兰妇女在加沙的一次爆炸中丧生。伊斯兰教...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 22 Oct 2023 15:33:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译评级机构称荷兰经济将从 2024 年开始复苏
原文标题：Dutch economy to recover from 2024, says rating agency
评级机构S&P Global预计，得益于更强劲的国内需求，荷兰经济将从明年开始复苏。
NL Times 发布于 22 October 2023 - 17:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译三名男子因与阿珀尔多恩致命枪击事件有关被捕
原文标题：Three men arrested in connection with fatal shooting incident in Apeldoorn
周四傍晚，三名嫌疑人因当天早些时候在阿珀尔多恩（Apeldoorn）莫维斯特拉特（Mauvestraat）发生的致命枪击事件而被捕。结果，一名来自阿纳姆的 20 岁男子当场死亡。
NL Times 发布于 22 October 2023 - 16:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁将通过以色列寻求有关在加沙地带遇害的荷兰妇女的信息
原文标题：Cabinet to seek information through Israel on Dutch woman killed in Gaza Strip
<即将离任的荷兰首相马克-吕特（Mark Rutte）宣布，荷兰正在与以色列接触，以获得更多有关在加沙死亡的 33 岁的伊斯兰-阿什卡尔（Islam al-Ashqar）的信息。
NL Times 发布于 22 October 2023 - 15:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯再次失利，乌德勒支队在最后时刻戏剧性地以 4-3 获胜
原文标题：Ajax lose again as FC Utrecht score a dramatic late winner to win 4-3
周日，乌德勒支的一场精彩比赛以戏剧性的方式结束，乌德勒支队以 4 比 3 击败阿贾克斯队。
NL Times 发布于 22 October 2023 - 14:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译森林大火阻碍了太阳能竞赛首日的参赛者
原文标题：Major forest fire hinders solar race participants on first day
在正式比赛的第一天，世界太阳能挑战赛（World Solar Challenge）的参赛选手不得不应对赛道上的一场大火。
NL Times 发布于 22 October 2023 - 14:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译走向荷兰--关于荷兰语考试您需要知道的一切
原文标题：Going Dutch – all you need to know about the inburgering exams
如果说《荷兰新闻》（Dutch News）的读者有什么共同点的话，那就是对inburgeringsexamen的疑问。什么类型的...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 22 Oct 2023 12:34:57 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译商界希望政府控制反洗钱工作
原文标题：Business community wants the government to take control in tackling money laundering
政府必须带头打击洗钱活动。这一要求得到了银行、经纪人和公证人的广泛响应。
NL Times 发布于 22 October 2023 - 12:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长确认 33 岁荷兰妇女一夜之间在加沙地带遇害
原文标题：Dutch woman, 33, killed in Gaza Strip overnight, minister confirms
荷兰外交大臣汉克-布鲁斯-斯洛特（Hanke Bruins Slot）周日证实，一名33岁的荷兰妇女于周六晚在加沙地带死亡。
NL Times 发布于 22 October 2023 - 11:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译破纪录的荷兰队无法抵挡临门一脚的斯里兰卡队
原文标题：Record-breaking Dutch can’t hold off clinical Sri Lanka
斯里兰卡队以 263 比 5（萨马拉维克拉马 91 分，尼桑卡 54 分，杜特 3-44 分）击败荷兰队 262 分（恩格尔布雷希特 70 分，范比克 59 分，...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 22 Oct 2023 09:49:47 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译据报道，一名居住在荷兰的妇女在加沙被杀害
原文标题：Woman who lived in the Netherlands reportedly killed in Gaza
匿名消息来源告诉广播公司 NOS，一名曾居住在荷兰的妇女于周六晚在加沙地带死亡。目前尚不清楚她的死因和死亡方式。
NL Times 发布于 22 October 2023 - 11:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译D66 领导人耶滕在党代会上抨击 VVD
原文标题：D66 leader Jetten lashes out at VVD at party conference
D66领导人罗布-杰滕（Rob Jetten）抨击了民盟及其领导人迪兰-叶希尔戈兹（Dilan Yeşilgöz）。
NL Times 发布于 22 October 2023 - 11:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译美国大奖赛：维斯塔潘从第六位出发，追逐第 50 场胜利
原文标题：United States GP: Verstappen starts from sixth place chasing his 50th victory
马克斯-维斯塔潘（Max Verstappen）将在周日举行的美国大奖赛上以第六位发车。这位两周前第三次夺得一级方程式世界冠军的红牛车手正在计划一场追赶赛。
NL Times 发布于 22 October 2023 - 10:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译圣马丁岛呼吁国防部协助应对飓风塔米
原文标题：Sint Maarten calls on Defense for help with Hurricane Tammy
St.
NL Times 发布于 22 October 2023 - 09:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹致命枪击案后，警方在寻找逃犯布雷特利-多德尔（Bretly Dorder
原文标题：Police looking for fugitive Bretly Dorder after fatal Rotterdam shooting
继10月13日在鹿特丹发生致命枪击案和周五晚在祖特芬发生持刀伤人案后，警方正在紧急搜捕逃犯布雷特利-多德（Bretly Dorder）。
NL Times 发布于 22 October 2023 - 09:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译现在是荷兰的派对时间，一次又一次......
原文标题：It’s party time in the Netherlands, and again and again and …
两年前，音乐评论家安东尼-方塔诺（Anthony Fantano）在观看了一段将披萨切成过多...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 22 Oct 2023 06:49:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙寻求庇护者中心火灾导致近 200 名居民流落街头
原文标题：Almost 200 residents on the street due to fire in The Hague asylum seeker center
周日晚上凌晨 3 点左右，海牙雷古勒斯大街（Regulusweg）上的一个寻求庇护者接待中心发生火灾。
NL Times 发布于 22 October 2023 - 08:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新型跟踪者警报钥匙链在鹿特丹进行测试
原文标题：New stalker alarm keychain tested in Rotterdam
鹿特丹缓刑服务机构一直在测试一种新的跟踪者警报钥匙扣。
NL Times 发布于 22 October 2023 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹运河带桥梁在 "杆盘 "实验中禁止通行
原文标题：Amsterdam's Canal Belt bridges closed to traffic in 'pole pan' experiment
自周一起，阿姆斯特丹运河带北侧和西侧的桥梁被数十根电线杆封闭。
NL Times 发布于 22 October 2023 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹科学家开发出用于快速诊断中风的脑电波智能帽
原文标题：Amsterdam scientists develop brainwave smart cap for rapid stroke diagnosis
阿姆斯特丹大学医学中心（UMC）的神经学家们开发出了一种游泳帽，它能利用传感器检测脑电波，从而在
游泳时诊断出中风病人。NL Times 发布于 22 October 2023 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰太阳能汽车完成横跨北非的试驾
原文标题：Solar powered Dutch car completes test drive across North Africa
由荷兰一所大学的团队设计的太阳能汽车成为世界上第一辆无需充电即可行驶 1000 公里的电动汽车。
iamexpat.nl 发布于 Sun, 22 Oct 2023 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.