荷兰新闻 | XinWen.nl

大多数记者对政府的信息公开表示不满

原文标题：Majority of journalists dissatisfied with government's information access

荷兰大多数记者对政府提供信息获取的方式表示不满。

NL Times 发布于 27 October 2023 - 21:30

研究发现，青少年经常在 TikTok 上接触到错误的气候信息

原文标题：Teenagers frequently exposed to climate misinformation on TikTok, study finds

根据一项

NL Times 发布于 27 October 2023 - 20:40

必须重审针对荷兰政府的斯里兰卡收养案

原文标题：Sri Lanka adoption case against Dutch State must be retried

荷兰政府和收养调解机构有充分的理由对 1992 年斯里兰卡收养案的裁决提出上诉。

NL Times 发布于 27 October 2023 - 19:50

荷兰将军明年将领导北约驻伊拉克特派团；议会对此表示担忧

原文标题：Dutch General to lead NATO mission in Iraq next year; Parliament concerned

荷兰准将卡斯-施勒（Cas Schreur）将于明年率领北约驻伊拉克特派团部队。

NL Times 发布于 27 October 2023 - 19:00

十月可能是有记录以来最潮湿的月份；周末降雨仍将持续

原文标题：October likely wettest on record; rainfall to continue over the weekend

NL Times 发布于 27 October 2023 - 18:10

嫌疑人否认放火烧毁阿姆斯特丹集装箱住宅区

原文标题：Suspect denies setting fire that destroyed Amsterdam container home complex

穆罕默德-S.是一名 28 岁的男子，涉嫌引发了一场 大火，烧毁了 i

NL Times 发布于 27 October 2023 - 17:20

两名男子因偷窃和焚烧彩虹旗被罚款

原文标题：Two men fined for stealing and setting rainbow flag on fire

今年 4 月，两名男子从瓦赫宁根市政厅偷走彩虹旗，并将其点燃。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Oct 2023 15:13:15 +0000

党领导人蒂埃里-博代（Thierry Baudet）遇袭后，民主力量党暂停竞选活动

原文标题：FvD suspends campaign activities after attack on party leader Thierry Baudet

民主论坛（FvD）宣布，在其党魁蒂埃里-鲍代（Thierry Baudet）遇袭后，他们将在未来几天内暂停竞选活动。

NL Times 发布于 27 October 2023 - 16:30

播客雨伞比武版

原文标题：Podcast: The Umbrella Jousting Edition

想要支持 DutchNews 播客并保持我们的 stroopwafels 和橙色汤包库存吗？点击这里成为...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Oct 2023 14:15:00 +0000

取消这一不公平的税收减免，帮助解决住房危机

原文标题：Get rid of this unfair tax break to help the housing crisis

荷兰有一项完全不公平的减税政策。它歧视那些没有这项优惠政策的人，并对他们进行歧视。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Oct 2023 14:00:51 +0000

创纪录的高温过后，今年十月可能成为有史以来最潮湿的月份

原文标题：After record heat, this October may be the wettest on record

气象局魏尔普拉扎（Weerplaza）称，10 月份将成为有记录以来最潮湿的月份。最多雨的记录...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Oct 2023 13:59:58 +0000

部长表示，削减 30% 的规定 "令人担忧

原文标题：Cuts to the 30% ruling are “worrying” says minister

经济事务部长米奇-阿德里安森斯（Micky Adriaansens）称，议会投票通过了降低 30% 税率的裁决，这是对某些人的税收减免。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Oct 2023 13:52:29 +0000

鹿特丹精神病学家谋杀案嫌疑人布雷特利-D.还押候审

原文标题：Suspect Bretly D. remanded into custody in Rotterdam psychiatrist murder case

Bretly D.

NL Times 发布于 27 October 2023 - 15:41

党派观察：卡罗琳-范德普拉斯可能至关重要

原文标题：Party watch: Caroline van der Plas could be crucial

荷兰将于 11 月 22 日投票选举新政府。相对较新的 BBB 将不会成为新政府。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Oct 2023 13:42:41 +0000

部长关注议会削减外籍人士税收减免的计划

原文标题：Minister concerned by parliament's plan to cut expat tax break

即将卸任的经济事务部长米奇-阿德里安森斯（Micky Adriaansens）称，德国联邦政府希望削减针对外籍人士的税收计划（俗称 "30%税率"），这 "非常令人担忧"。

NL Times 发布于 27 October 2023 - 15:20

袭击鲍德特的男子获释，将被起诉

原文标题：Man who attacked Baudet released from custody, will be prosecuted

周四在根特大学用雨伞击打蒂埃里-鲍德（Thierry Baudet）头部的男子

NL Times 发布于 27 October 2023 - 14:30

屯特俱乐部主管要求球迷停止唱同性恋歌曲

原文标题：FC Twente director asks fans to stop singing homophobic songs

总经理保罗-范德克兰（Paul van der Kraan）恳求屯特俱乐部（FC Twente）的球迷停止在比赛中唱同性恋歌曲。

NL Times 发布于 27 October 2023 - 13:40

内阁的计划将使首次购房者更加望尘莫及：VEH

原文标题：Cabinet's plans will put new homes further out of reach for first-time buyers: VEH

房主协会（VEH）表示，即将卸任的内阁计划可能会使首次购房者的自住房价格过于昂贵。

NL Times 发布于 27 October 2023 - 12:50

新的庇护申请增加，家庭团聚申请减少

原文标题：More new asylum applications, fewer family reunification requests

今年第三季度，有10500人在荷兰提交了首次避难申请，比上一季度增加了32%。

NL Times 发布于 27 October 2023 - 12:00

法航荷航今夏创下历史最佳季度业绩

原文标题：Air France-KLM booked its best ever quarter this summer

今年夏天，法航荷航（Air France-KLM）创下了有史以来最好的季度业绩，更多的机票需求带来了更高的利润。集团...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Oct 2023 09:27:00 +0000

警方在澳大利亚谋杀案中发现男子尸体

原文标题：Police find man’s body in Australian murder case

澳大利亚警方在搜寻一名荷兰人的过程中发现了一具尸体，这名荷兰人涉嫌参与...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Oct 2023 09:15:13 +0000

议会取消阿姆斯特丹交通疏导计划

原文标题：Council calls off Amsterdam traffic calming plan

阿姆斯特丹西部地区计划通过关闭桥梁和部分道路，限制汽车进入。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Oct 2023 09:13:49 +0000

陷入困境的网上超市 Pieter Pot 向客户出售部分业务

原文标题：Struggling online supermarket Pieter Pot selling part of business to customers

无包装网上超市 Pieter Pot 正在进行新的尝试，通过向客户出售部分业务来解决资金问题。

NL Times 发布于 27 October 2023 - 11:10

荷兰国会议员投票决定从 2024 年起限制 30% 的执政率

原文标题：Dutch MPs vote to limit 30 percent ruling from 2024

不出所料，众议院通过了一项修正案，以减少 30% 的税率，这是对在荷兰工作的高技能移民的一项税收优惠。该...

iamexpat.nl 发布于 Fri, 27 Oct 2023 08:43:00 +0000

外籍人士为学生贷款利息下调至 30% 付出代价

原文标题：Expats paying for lower student loan interest with cuts to 30 percent ruling

外籍人士将为议会通过的降低学生贷款利率买单

NL Times 发布于 27 October 2023 - 10:23

阿贾克斯和 AZ 在欧洲遭遇不幸，两家荷兰俱乐部均输球

原文标题：Misfortune in Europe for Ajax and AZ, both Dutch clubs lose

周四晚，阿贾克斯在欧罗巴联赛中客场 2-0 负于布莱顿，继续着他们的不幸。阿贾克斯...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Oct 2023 08:02:50 +0000

阿贾克斯和阿贾克斯在欧洲遭遇不幸，两家荷兰俱乐部均输球

原文标题：Misfortune in Europe for Ajax and Ajax, both Dutch clubs lose

周四晚，阿贾克斯在欧罗巴联赛中客场 2-0 负于布莱顿，继续着他们的不幸。阿贾克斯...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Oct 2023 08:02:50 +0000

盗贼偷走林堡养蜂人的 15 个蜂箱

原文标题：Thieves steal 15 bee hives from Limburg beekeeper

据报道，林堡州尼德韦尔特（Neederweert）的一位养蜂人发现装有数千只蜜蜂的 15 个蜂箱被盗，只剩下一个蜂箱。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Oct 2023 07:37:45 +0000

搜寻因在澳大利亚学校杀害 21 岁女子而被通缉的荷兰人过程中发现尸体

原文标题：Body found in search for Dutchman wanted for killing woman, 21, at Australian school

NL Times 发布于 27 October 2023 - 09:32

荷兰国会议员同意对电子烟征税，而不是等待欧盟的规定

原文标题：Dutch MPs agree to tax e-cigarettes, not to wait for EU rules

议员们呼吁即将卸任的政府制定新法规，对电子烟征税....。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Oct 2023 07:24:32 +0000

博代称袭击是 "妖魔化运动 "的结果；荷兰政界人士对此表示谴责

原文标题：Baudet calls attack the result of "demonization campaign"; Dutch politicians denounce it

FvD领导人蒂埃里-波代（Thierry Baudet）称，在根特大学入口处对他的袭击是 "一场声势浩大的妖魔化运动的结果"。一名身份不明的男子袭击了荷兰极右翼政治家

NL Times 发布于 27 October 2023 - 09:07

吕特认为，欧洲呼吁在加沙暂停人道主义援助将有所作为

原文标题：Europe's call for humanitarian pause in Gaza will make a difference, Rutte thinks

欧洲领导人共同呼吁以色列允许人道主义通道进入加沙地带，并暂停战事以便向巴勒斯坦人提供援助。

NL Times 发布于 27 October 2023 - 08:41

国会议员谴责对鲍代的袭击，极右翼议员被雨伞击中

原文标题：MPs condemn attack on Baudet, far right MP hit by umbrella

来自不同政治派别的议员们谴责了对极右翼议员蒂埃里-鲍德（Thierry Baudet）的袭击，他在...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Oct 2023 06:26:03 +0000

法航荷航实现有史以来最大季度盈利

原文标题：Air France-KLM books biggest quarterly profit ever

今年夏天，法航荷航创下了有史以来最好的季度业绩。

NL Times 发布于 27 October 2023 - 08:07

Wijk aan Zee 有嗡嗡声：据说来自 Tennet

原文标题：There’s a hum in Wijk aan Zee: buzz is it’s coming from Tennet

一种神秘的嗡嗡声让 Wijk aan Zee 及周边地区的居民夜不能寐...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Oct 2023 06:03:58 +0000

国会议员投票决定削减 30% 的规定，并削减学生贷款税

原文标题：MPs vote to cut back on the 30% ruling, and cut student loan tax

不出所料，大多数国会议员都投票赞成一项措施，以减少给予...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Oct 2023 06:00:32 +0000

议会降低不幸一代的学习债务利息

原文标题：Parliament lowers interest on study debts for unlucky generation

议会投票决定降低 "不幸的一代 "的学生贷款利息，因为他们没有获得基本助学金，只能靠贷款来完成学业。

NL Times 发布于 27 October 2023 - 07:40

在家工作仍很流行，但 20% 的人对此没有明确的约定：应用科学研究组织

原文标题：Work from home still popular; 20% don't have firm agreements about it: TNO

每三个荷兰人中就有一人仍经常在家工作。

NL Times 发布于 27 October 2023 - 07:00

本周末，荷兰天空将出现月偏食！

原文标题：Look to the Dutch skies for a partial lunar eclipse this weekend!

本周末，在荷兰庆祝万圣节的人们将欣赏到一场诡异的天象奇观：月偏食将在...

iamexpat.nl 发布于 Fri, 27 Oct 2023 03:00:00 +0000